Chinois
Lexique
Ce guide est un échantillon du contenu Chinois de l'application LingoPix.
Basculer vers : Guide original (2012)
Guide original (2012)
Simplifié 简体中文 Traditionnel 繁體中文
你好
Nǐ·hǎo
Bonjour
嗨！
Hāi!
Salut ! (en arrivant)
你 好 嗎？
Nǐ hǎo ma?
Comment vas-tu ?
我 很 好
Wǒ hěn hǎo
Je vais bien
謝謝
Xiè·xie
Merci
非常 感謝
Fēi·cháng gǎn·xiè
Merci beaucoup
不客氣
Bú·kè·qì
De rien
請
Qǐng
S’il vous plaît
請問 / 抱歉
Qǐng·wèn / Bào·qiàn
Excusez-moi
對不起
Duì·bù·qǐ
Je suis désolé[e]
早上 好
Zǎo·shàng hǎo
Bonjour (matin)
晚上 好
Wǎn·shàng hǎo
Bonsoir
晚 安
Wǎn ān
Bonne nuit
再見
Zài·jiàn
Au revoir
拜 拜！
Bái bái!
Salut ! (en partant)
回頭 見
Huí·tóu jiàn
À plus tard
歡迎！
Huān·yíng!
Bienvenue !
我 愛 你
Wǒ ài nǐ
Je t’aime
我 想 你
Wǒ xiǎng nǐ
Tu me manques
我 喜歡
Wǒ xǐ·huān
J’aime ça
一
yī
un
二
èr
deux
三
sān
trois
中文
zhōng·wén
chinois
中國
Zhōng·guó
Chine
自動 取款機
zì·dòng qǔ·kuǎn·jī
distributeur automatique
警察
jǐng·chá
police
醫生
yī·shēng
docteur / doctoresse
水
shuǐ
eau
預訂
yù·dìng
réservation
美（的）
měi (de)
belle
好吃（的）
hǎo·chī (de)
délicieux / délicieuse
對（的）
duì (de)
correct / correcte
開心（的）
kāi·xīn (de)
heureux / heureuse
忙
máng
occupé/e
準備好了（的）
zhǔn·bèi·hǎo·le (de)
prêt/e
有趣（的）
yǒu·qù (de)
intéressant/e
有名（的）
yǒu·míng (de)
célèbre
最喜愛（的）
zuì·xǐ·ài (de)
préféré/e
精彩（的）
jīng·cǎi (de)
merveilleux / merveilleuse
是 的
Shì de
Oui
不 是
Bú shì
Non
當然
Dāng·rán
Bien sûr
一點
Yì·diǎn
Un peu
我 明白
Wǒ míng·bai
Je comprends
我 不 明白
Wǒ bù míng·bai
Je ne comprends pas
你 能 重複 一遍 嗎？
Nǐ néng chóng·fù yí·biàn ma?
Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ?
… 怎麼 說？
… zěn·me shuō?
Comment dit-on …?
… 是 什麼 意思？
… shì shén·me yì·sī?
Que signifie …?
我 不 知道
Wǒ bù zhī·dào
Je ne sais pas
我
wǒ
je [j’]
你 / 您
nǐ / nín
tu / vous
這裡
zhè·lǐ
ici
那裡
nà·lǐ
là
這個
zhè·ge
celui-ci / celle-ci / ceci
那個
nà·ge
celui-là / celle-là / cela
這邊
zhè·biān
par ici
那邊
nà·biān
par là
左
zuǒ
gauche
右
yòu
droite
哪裡？
Nǎ·lǐ?
Où ?
哪個 方向？
Nǎ·ge fāng·xiàng?
Dans quelle direction ?
什麼？
Shén·me?
Quoi ?
什麼 時候？
Shén·me shí·hòu?
Quand ?
哪 一個 …？
Nǎ yí·ge …?
Lequel ? / Laquelle ?
那 是 什麼？
Nà shì shén·me?
Qu’est-ce que c’est ?
您 有 … 嗎？
Nín yǒu … ma?
Avez-vous …?
多少 錢？
Duō·shǎo qián?
Combien ça coûte ?
你 有 什麼 建議 嗎？
Nǐ yǒu shén·me jiàn·yì ma?
Que conseillez-vous ?
您 能 給 我 打折 嗎？
Nín néng gěi wǒ dǎ·zhé ma?
Pouvez-vous me faire un prix ?
請問 應該 如何 稱呼 您？
Qǐng·wèn yīng·gāi rú·hé chēng·hū nín?
Comment vous appelez-vous ?
我 叫 …
Wǒ jiào …
Je m’appelle …
很 高興 見到 你
Hěn gāo·xìng jiàn·dào nǐ
Ravi[e] de vous rencontrer
我 可以 照 張 相 嗎？
Wǒ kě·yǐ zhào zhāng xiàng ma?
Puis-je prendre une photo ?
你 從 哪裡 來？
Nǐ cóng nǎ·lǐ lái?
D’où viens-tu ?
我 來自 …
Wǒ lái·zì …
Je viens de …
你 會 說 … 嗎？
Nǐ huì shuō … ma?
Parlez-vous …?
我 會 說 一點
Wǒ huì shuō yì·diǎn
Je parle un peu
很 好
Hěn hǎo
Très bien
朋友
péng·you
ami / amie
現在
xiàn·zài
maintenant
稍晚
shāo·wǎn
plus tard
今天
jīn·tiān
aujourd’hui
今晚
jīn·wǎn
ce soir
明天
míng·tiān
demain
延誤（的）
yán·wù (de)
retardé/e
休息中
xiū·xi·zhōng
fermé
也許
yě·xǔ
peut-être
更多（的）
gèng·duō (de)
plus
沒有 / 沒什麼
méi·yǒu / méi·shén·me
rien
恭喜！
Gōng·xǐ!
Félicitations !
做 得 好！
Zuò de hǎo!
Bravo !
沒 關係
Méi guān·xi
Ça ne fait rien
小心！
Xiǎo·xīn!
Faites attention !
救命！
Jiù·mìng!
Au secours !
沒 問題
Méi wèn·tí
Pas de problème
請 稍等 片刻
Qǐng shāo·děng piàn·kè
Veuillez patienter un instant
廁所 在 哪裡？
Cè·suǒ zài nǎ·lǐ?
Où sont les toilettes ?
請 結帳
Qǐng jié·zhàng
L’addition, s’il vous plaît
乾杯！
Gān·bēi!
À votre santé !
Le mandarin ou le chinois standard moderne, est la langue officielle de la République populaire de Chine et de la République de Chine (Taiwan). Il est parlé dans les villes de Pékin, Shanghai, Taipei et Singapour. Dans cette application, vous pouvez afficher les mots chinois soit en caractères simplifiés, utilisés principalement en Chine continentale ou en caractères traditionnels, principalement utilisés à Taiwan et à l'étranger. Vous avez également la possibilité d'afficher les mots en pinyin ou en Gwoyeu Romatzyh, transcription du chinois mandarin dans l'alphabet latin.