Catalan
Lexique
Ce guide est un échantillon du contenu Catalan de l'application LingoPix.
Hola
Bonjour
Com estàs?
Comment vas-tu ?
Estic bé
Je vais bien
Gràcies
Merci
Moltes gràcies
Merci beaucoup
De res
De rien
Si us plau
S’il vous plaît
Perdoni
Excusez-moi
Ho sento
Je suis désolé[e]
Benvinguts!
Bienvenue !
Bon dia
Bonjour (matin)
Bona nit
Bonne nuit
Adéu
Au revoir
Fins després
À plus tard
T’estimo
Je t’aime
Et trobo a faltar
Tu me manques
M’agrada
J’aime ça
Enhorabona!
Félicitations !
Cap problema
Pas de problème
Salut!
À votre santé !
u
un
dos
deux
tres
trois
món
monde
platja
plage
caixer automàtic
distributeur automatique
policia
police
metge / metgessa
docteur / doctoresse
aigua
eau
reserva
réservation
guapa
belle
deliciós / deliciosa
délicieux / délicieuse
correcte / correcta
correct / correcte
feliç
heureux / heureuse
ocupat / ocupada
occupé/e
llest / llesta
prêt/e
interessant
intéressant/e
famós / famosa
célèbre
preferit / preferida
préféré/e
meravellós / meravellosa
merveilleux / merveilleuse
Sí
Oui
No
Non
És clar
Bien sûr
Una mica
Un peu
Ho entenc
Je comprends
No ho entenc
Je ne comprends pas
Ho pot repetir, si us plau?
Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ?
Com es diu …?
Comment dit-on …?
Què vol dir …?
Que signifie …?
No ho sé
Je ne sais pas
jo
je [j’]
tu / vós / vostè
tu / vous
aquí
ici
allà
là
això / aquest / aquesta
celui-ci / celle-ci / ceci
allò / aquell / aquella
celui-là / celle-là / cela
per aquí
par ici
per allà
par là
esquerra
gauche
dreta
droite
On?
Où ?
Cap a on?
Dans quelle direction ?
Què?
Quoi ?
Quan?
Quand ?
Quin? / Quina?
Lequel ? / Laquelle ?
Què és això?
Qu’est-ce que c’est ?
Vostè té …?
Avez-vous …?
Quant val?
Combien ça coûte ?
Què em recomana?
Que conseillez-vous ?
Em pot fer un descompte?
Pouvez-vous me faire un prix ?
Com es diu?
Comment vous appelez-vous ?
Em dic …
Je m’appelle …
Encantat [Encantada] de conèixer-lo[la]
Ravi[e] de vous rencontrer
Puc fer una foto?
Puis-je prendre une photo ?
D’on ets?
D’où viens-tu ?
Soc de …
Je viens de …
Parla …?
Parlez-vous …?
El parlo una mica
Je parle un peu
Molt bé
Très bien
amic / amiga
ami / amie
ara
maintenant
més tard
plus tard
avui
aujourd’hui
aquesta nit
ce soir
demà
demain
retardat / retardada
retardé/e
tancat
fermé
potser
peut-être
més
plus
res
rien
Bona feina!
Bravo !
No importa
Ça ne fait rien
De debò?
Vraiment ?
Compte!
Faites attention !
Socors!
Au secours !
Podria ajudar-me?
Pouvez-vous m’aider ?
Esperi un moment, si us plau
Veuillez patienter un instant
On és el lavabo?
Où sont les toilettes ?
El compte, si us plau
L’addition, s’il vous plaît
Feliç aniversari!
Joyeux Anniversaire !
Le catalan est une langue romane parlée en Catalogne, dans les îles Baléares et à Valence en Espagne, ainsi qu'en Andorre. Il est largement utilisé dans des villes telles que Barcelone, Valence et Palma de Majorque.