Chinois
Lexique (2012)
Ce guide est un échantillon du contenu de l'application Nemo Chinois.
Basculer vers : Le nouveau guide
Le nouveau guide
你好
Níhǎo
Bonjour (salutation générale)
谢谢
Xièxie
Merci
对不起
Duìbuqǐ
Pardonnez-moi (je suis désolé)
请
Qǐng
S'il vous plaît
干杯!
Gānbēi!
Santé ! (toast)
再见
Zàijiàn
Au revoir
很好
Hénhǎo
Très bien
多少 钱？
Duōshǎo qián?
Combien ça coûte ?
请 结账
Qǐng jiézhàng
L'addition, s'il vous plaît
厕所 在 哪里？
Cèsuǒ zài nálǐ?
Où sont les toilettes ?
中国
Zhōngguó
Chine
中文
Zhōngwén
Le chinois (la langue)
元
Yuán
Yuan (monnaie chinoise)
是
Shì
Oui, c'est, être
不 是
Bú shì
Non
一
Yī
Un (1)
二
Èr
Deux (2)
三
Sān
Trois (3)
这个
Zhège
Ce, ceci, celui-ci
那个
Nàge
Ce, cela, celui-là
美丽
Měilì
Magnifique
好吃
Hǎochī
Délicieux
我 喜欢
Wó xǐhuan
Je l'aime
好不好？
Hǎo bu hǎo?
C'est bon ?
太 好 了
Tài hǎo le
C'est bon
请问
Qǐngwèn
Excusez-moi (pour attirer l'attention)
… 在 哪里？
… zài nálǐ?
Où est … ?
什么？
Shénme?
Quoi ?
何时？
Héshí?
Quand ?
一点
Yìdiǎn
Un peu
欢迎!
Huānyíng!
Bienvenue !
早 安
Zǎo ān
Bonjour (salutation matinale)
晚 安
Wǎn ān
Bonne nuit
回头 见
Huítóu jiàn
À plus tard
非常 感谢
Fēicháng gǎnxiè
Merci beaucoup
不客气
Búkèqì
Avec plaisir
没 问题
Méi wèntí
Aucun problème
我 爱 你
Wǒ ài nǐ
Je t'aime
恭喜!
Gōngxǐ!
Félicitations !
你 推荐 什么？
Nǐ tuījiàn shénme?
Que conseillez-vous ?
我 可以 照 张 相 吗？
Wǒ kéyǐ zhào zhāng xiàng ma?
Puis-je prendre une photo?
那 是 什么？
Nà shì shénme?
Qu'est-ce que c'est ?
你 从 哪里 来？
Nǐ cóng nálǐ lái?
D'où êtes-vous ?
我 来自 …
Wǒ láizì …
Je viens de …
你 好 吗？
Ní hǎo ma?
Comment vas-tu ?
我 很 好
Wǒ hén hǎo
Je vais bien
你 叫 什么 名字？
Nǐ jiào shénme míngzi?
Comment vous appelez-vous ?
我 叫 …
Wǒ jiào …
Je m'appelle …
很 高兴 认识 你
Hěn gāoxìng rènshì nǐ
Enchanté
这里
Zhèlǐ
Ici
那里
Nàlǐ
Là
可能 的
Kěnéng de
Possible
正确
Zhèngquè
Correct, juste
极好
Jíhǎo
Merveilleux
最喜爱 的
Zuìxǐài de
Préféré
有名
Yǒumíng
Célèbre
真棒!
Zhēnbàng!
Génial !
忙
Máng
Occupé
准备
Zhǔnbèi
Prêt, préparer
稍晚
Shāowǎn
Plus tard
现在
Xiànzài
Maintenant
我
Wǒ
Je, moi
您
Nín
Vous (formel)
你
Nǐ
Tu
朋友
Péngyǒu
Ami, Amie
没事
Méishì
Rien
更多
Gèngduō
Plus
也许
Yéxǔ
Peut-être
当然
Dāngrán
Évidemment
我 懂
Wó dǒng
Je comprends
我 不 懂
Wǒ bù dǒng
Je ne comprends pas
请 再 讲 一遍
Qǐng zài jiǎng yíbiàn
Veuillez répéter, s'il vous plaît
您 会 说 英文 吗？
Nín huì shuō yīngwén ma?
Parlez-vous anglais ?
我 会 讲 一点 中文
Wǒ huì jiǎng yìdiǎn zhōngwén
Je parle quelques mots de chinois
… 用 中文 怎么 说？
… yòng zhōngwén zěnmo shuō?
Comment dites-vous … en mandarin ?
… 是 什么 意思？
… shì shénme yìsi?
Que signifie … ?
这里 能 上网 吗？
Zhèlǐ néng shàngwǎng ma?
Puis-je avoir accès à Internet ici ?
你 能 推荐 附近 一 家 好 的 饭店 吗？
Nǐ néng tuījiàn fùjìn yī jiā hǎo de fàndiàn ma?
Pouvez-vous recommander un bon restaurant près d'ici ?
您 能 给 我 折扣 吗？
Nín néng géi wǒ zhékòu ma?
Pouvez-vous me faire un prix ?
我 不 要
Wǒ bú yào
Je ne le veux pas
救命!
Jiùmìng!
À l'aide !
警察
Jǐngchá
Police
医生
Yīshēng
Docteur
哪个 方向？
Nǎge fāngxiàng?
Dans quelle direction ?
自动 取款机
Zìdòng qúkuǎnjī
Distributeur automatique
今天
Jīntiān
Aujourd'hui
今晚
Jīnwǎn
Ce soir
明天
Míngtiān
Demain
左边
Zuǒbiān
Gauche
右边
Yòubiān
Droite
女性
Nǚxìng
Féminin
男性
Nánxìng
Masculin
预定
Yùdìng
Réservation
打烊
Dǎyáng
Fermé
面条
Miàntiáo
Nouilles
米饭
Mǐfàn
Riz
辣
Là
Piquant
水
Shuǐ
Eau
高兴
Gāoxìng
Heureux
迟到
Chídào
En retard
四 是 四, 十 是 十, 十四 是 十四, 四十 是 四十
Sì shì sì, shí shì shí, shísì shì shísì, sìshí shì sìshí
Jeu de mots : 4 est 4, 10 est 10, 14 est 14, 40 est 40
Le mandarin ou le chinois standard moderne, est la langue officielle de la République populaire de Chine et de la République de Chine (Taiwan). Il est parlé dans les villes de Pékin, Shanghai, Taipei et Singapour. Dans cette application, vous pouvez afficher les mots chinois soit en caractères simplifiés, utilisés principalement en Chine continentale ou en caractères traditionnels, principalement utilisés à Taiwan et à l'étranger. Vous avez également la possibilité d'afficher les mots en pinyin ou en Gwoyeu Romatzyh, transcription du chinois mandarin dans l'alphabet latin.