ภาษา​โปแลนด์

ภาษา​โปแลนด์

หนังสือวลี

สมุด​วลี​นี้​เป็น​ตัวอย่าง​เนื้อหา​ภาษา​โปแลนด์​จาก​แอป​LingoPix

สลับ​ไปยัง: สมุด​วลี​ต้นฉบับ (2012)

Cześć
สวัสดี
Hej!
หวัดดี!
Jak się masz?
เป็น​ไง​บ้าง?
Dobrze, dziękuję
ผม [ฉัน] สบายดี
Dziękuję
ขอบคุณ
Dziękuję bardzo
ขอบคุณ​มาก​ครับ / ขอบคุณ​มาก​ค่ะ
Proszę bardzo
ไม่เป็นไร
Proszę
กรุณา
Przepraszam
ขอโทษ​ครับ / ขอโทษ​ค่ะ
Gratulacje!
ยินดี​ด้วย!
Dzień dobry
สวัสดี​ตอน​เช้า
Dobry wieczór
สวัสดี​ตอน​เย็น
Dobranoc
ราตรี​สวัสดิ์
Do widzenia
ลาก่อน
Na razie
แล้ว​เจอกัน
Witajcie!
ยินดี​ต้อนรับ!
Kocham cię
ผม [ฉัน] รัก​คุณ
Tęsknię za tobą
ผม [ฉัน] คิดถึง​คุณ
Podoba mi się
เรา [ฉัน] ชอบ
Na zdrowie!
ชน​แก้ว!
jeden
หนึ่ง
dwa
สอง
trzy
สาม
język polski
ภาษา​โปแลนด์
Polska
โปแลนด์
bankomat
ตู้​เอทีเอ็ม
policja
ตำรวจ
lekarz / lekarka
แพทย์
woda
น้ำ
rezerwacja
การ​จอง
piękna
สวย
pyszny
อร่อย
dobrze
ถูก
szczęśliwy
มี​ความ​สุข
zajęty
ยุ่ง
gotowy
พร้อม
interesujący
น่าสนใจ
sławny
มี​ชื่อเสียง
ulubiony
ที่​ชื่นชอบ
cudowny
วิเศษ
Tak
ใช่
Nie
ไม่​ใช่
Oczywiście
แน่นอน
Trochę
นิดหน่อย
Rozumiem
ผม [ฉัน] เข้าใจ
Nie rozumiem
ผม [ฉัน] ไม่​เข้าใจ
Czy może to Pan [Pani] powtórzyć?
คุณ​ช่วย​พูด​ซ้ำ​ได้​ไหม​ครับ [คะ]?
Jak powiedzieć …?
… พูด​อย่างไร?
Co znaczy …?
… แปล​ว่า​อะไร?
Nie wiem
ผม [ฉัน] ไม่​รู้
ja
ฉัน / ผม / เรา
ty / Pan / Pani
คุณ / ท่าน / เธอ
tutaj
ที่นี่
tam
ที่นั่น
ten / ta / to
อันนี้
tamten / tamta / tamto
อันนั้น / อันโน้น
tędy
ทางนี้
tamtędy
ทางนั้น / ทางโน้น
w lewo
ซ้าย
w prawo
ขวา
Gdzie?
ที่ไหน?
W którą stronę?
ทาง​ไหน?
Co?
อะไร?
Kiedy?
เมื่อไหร่?
Który?
อัน​ไหน?
Co to jest?
นั่น​อะไร?
Czy ma Pan [Pani] …?
คุณ​มี ​… ไหม?
Ile to kosztuje?
ราคา​เท่าไหร่​ครับ [คะ]?
Co Pan [Pani] poleca?
คุณ​แนะนำ​อะไร​ครับ [คะ]?
Czy otrzymam zniżkę?
ลด​ราคา​หน่อย​ได้​ไหม​ครับ [คะ]?
Jak się Pan [Pani] nazywa?
คุณ​ชื่อ​อะไร​ครับ [คะ]? / ท่าน​ชื่อ​อะไร​ครับ [คะ]?
Nazywam się …
ผม [ฉัน] ชื่อ … ครับ [ค่ะ]
Miło mi Pana [Panią] poznać
ยินดี​ที่​ได้​รู้จัก​ครับ [ค่ะ]
Mogę zrobić zdjęcie?
ผม [ฉัน] ขอ​ถ่ายรูป​ได้​ไหม​ครับ [คะ]?
Skąd jesteś?
คุณ​มา​จาก​ที่ไหน?
Jestem z …
ผม [ฉัน] มา​จาก​… ครับ [ค่ะ]
Mówi Pan [Pani] po …?
คุณ​พูด​ภาษา ​… ได้​ไหม​ครับ [คะ]?
Trochę mówię
ผม [ฉัน] พูด​ได้​นิดหน่อย
Bardzo dobrze
ดี​มาก
przyjaciel / przyjaciółka
เพื่อน
teraz
ตอนนี้
później
ภายหลัง
dzisiaj
วันนี้
dziś wieczorem
คืนนี้
jutro
พรุ่งนี้
opóźniony
ล่าช้า
zamknięte
ปิด
może
บางที
więcej
มาก​ขึ้น
nic
ไม่​มี​อะไร
Dobra robota!
ทำ​ได้​ดี​มาก!
Nieważne
มัน​ไม่​สำคัญ​หรอก
To dobrze
ดี
Czyżby?
จริง​เหรอ?
Uważaj!
ระวัง!
Pomocy!
ช่วย​ด้วย!
Nie ma problemu
ไม่​มี​ปัญหา
Gdzie jest łazienka?
ห้องน้ำ​อยู่​ที่ไหน?
Sto lat!
สุขสันต์​วันเกิด!
Poproszę o rachunek
คิด​เงิน​ด้วย​ครับ [ค่ะ]

ภาษาโปแลนด์เป็นภาษาหลักที่ใช้กันในประเทศโปแลนด์ ซึ่งรวมถึงกรุงวอร์ซอและคราคูฟ

เอเชียตะวันออก

ภาษา​ญี่ปุ่น ภาษา​จีน ภาษา​จีนกวางตุ้ง ภาษา​ไทย ภาษา​เกาหลี ภาษา​อินโดนีเซีย ภาษา​มาเลย์ ภาษา​ตากาล็อก ภาษา​เวียดนาม

ยุโรปตะวันตก

ภาษา​อังกฤษ ภาษา​ฝรั่งเศส ภาษา​เยอรมัน ภาษา​อิตาลี ภาษา​สเปน ภาษา​โปรตุเกส ภาษา​กาตาลา ภาษา​กรีก ภาษา​ดัตช์ ภาษา​เกลิค​ไอริช

ตะวันออกกลางและเอเชียใต้

ภาษา​อาหรับ ภาษา​ตุรกี ภาษา​ฮิบรู ภาษา​ฮินดี ภาษา​ทมิฬ ภาษา​สิงหล

สแกนดิเนเวีย

ภาษา​นอร์เวย์ ภาษา​สวีเดน ภาษา​เดนมาร์ก ภาษา​ฟินแลนด์

ยุโรปตะวันออก

ภาษา​รัสเซีย ภาษา​โปแลนด์ ภาษา​เช็ก ภาษา​ฮังการี ภาษา​โครเอเชีย ภาษา​โรมาเนีย