ภาษาโปแลนด์
หนังสือวลี (2012)
สมุดวลีนี้เป็นตัวอย่างเนื้อหาจากแอปNemo ภาษาโปแลนด์
สลับไปยัง: สมุดวลีใหม่
สมุดวลีใหม่
Cześć
สวัสดี
Dzień dobry
สวัสดี ครับ/ค่ะ
Dziękuję
ขอบคุณ
Przepraszam
ขอโทษ
Proszę
กรุณา
Na zdrowie!
ชนแก้ว!
Do widzenia
ลาก่อน
Ile to kosztuje?
ราคาเท่าไหร่?
Rachunek, poproszę
เก็บเงินด้วยครับ, ค่ะ
Gdzie jest łazienka?
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
Polska
ประเทศโปแลนด์
Polski
ภาษาโปแลนด์
… złotych
… สล็อตตี (สกุลเงินโปแลนด์)
Tak
ใช่
Nie
ไม่ใช่
Jeden
หนึ่ง
Dwa
สอง
Trzy
สาม
Ten (Ta, To)
อันนี้
Tamten (Tamta, Tamto)
อันนั้น
Bardzo dobry
ดีมาก
Piękny
สวย
Pyszny
อร่อย
Podoba mi się
ฉันชอบ
Wszystko w porządku?
โอเครึเปล่า
W porządku
โอเค, ก็ได้
To dobrze
เยี่ยม
Gdzie jest …?
…อยู่ที่ไหน?
Co?
อะไร?
Kiedy?
เมื่อไหร่?
Trochę
นิดหน่อย
Witam!
ยินดีต้อนรับ!
Dobranoc
ราตรีสวัสดิ์
Na razie
แล้วพบกันใหม่
Dzięki
ขอบใจ
Dziękuję bardzo
ขอบคุณมากครับ, ค่ะ
Proszę bardzo
ยินดี
Nie ma problemu
ไม่เป็นไร
Kocham cię
ฉันรักคุณ
Gratulacje!
ยินดีด้วย!
Co Pan (Pani) poleca?
คุณแนะนำอะไร?
Mogę zrobić zdjęcie?
ฉันขอถ่ายรูปได้ไหม?
Co to jest?
นั่นคืออะไร?
Skąd Pan (Pani) pochodzi?
คุณมาจากที่ไหน?
Jestem z …
ฉันมาจาก…
Co słychać?
คุณสบายดีไหม?
Jak się Pan (Pani) nazywa?
ท่านชื่ออะไร
Jak się nazywasz?
คุณชื่ออะไร (กันเอง)
Nazywam się …
ฉันชื่อ…
Miło mi Pana (Panią) poznać
ยินดีที่ได้รู้จัก
Mnie również
กล่าวตอบวลี ยินดีที่ได้รู้จัก
Tutaj
ที่นี่
Tam
ที่นั่น
Tu
ที่นั่น (ซึ่งอยู่ใกล้กับผู้ที่พูดด้วย)
Interesujący
น่าสนใจ
Możliwy
เป็นไปได้
Poprawny
ถูกต้อง
Cudowny
มหัศจรรย์
Ulubiony
ที่ชื่นชอบ
Sławny
มีชื่อเสียง
Świetnie!
ยอดมาก!
Zajęty
ยุ่ง
Gotowy
พร้อม
Później
ทีหลัง
Teraz
ตอนนี้
Ja
ฉัน (ประธาน)
Ty
คุณ (กันเอง) (ประธาน)
Pan (Pani)
ท่าน (ประธาน)
Znajomy (Znajoma)
เพื่อน
Nic
ไม่มีอะไร
Więcej
มากกว่า
Może
บางที
Oczywiście
แน่นอน
Zgadzam się
ฉันเห็นด้วย
Rozumiem
ฉันเข้าใจ
Nie rozumiem
ฉันไม่เข้าใจ
Proszę powtórzyć
กรุณาพูดอีกที
Mówi Pan (Pani) po angielsku?
คุณพูดภาษาอังกฤษได้หรือเปล่า?
Mówię trochę po polsku
ฉันพูดภาษาโปแลนด์ได้นิดหน่อย
Jak się mówi … po polsku?
… พูดเป็นภาษาโปแลนด์ว่ายังไง?
Co to znaczy …?
…แปลว่าอะไร?
Mam tu dostęp do Internetu?
ฉันใช้อินเทอร์เน็ตที่นี่ได้ไหม?
Może mi Pan (Pani) polecić dobrą restaurację w pobliżu?
ช่วยแนะนำร้านอาหารแถวๆนี้หน่อย?
Mogę dostać rabat?
ลดราคาหน่อยได้ไหม?
Pomocy!
ช่วยด้วย!
Policja
ตำรวจ
Lekarz (Lekarka)
หมอ
Zgubiłem się (Zgubiłam się)
ฉันหลงทาง
W którą stronę?
ทางไหน?
Bankomat
เอทีเอ็ม
Dzisiaj
วันนี้
Dziś wieczorem
คืนนี้
Jutro
พรุ่งนี้
W lewo
ซ้าย
W prawo
ขวา
Rezerwacja
การจอง
Zamknięte
ปิดทำการ
Woda
น้ำ
Piwo
เบียร์
Szczęśliwy
มีความสุข
W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie
วลีชวนลิ้นพัน: ที่เมืองชิเตบิเชชิน แมลงตัวหนึ่งส่งเสียงบัสๆ อยู่ในต้นกก
ภาษาโปแลนด์เป็นภาษาหลักที่ใช้กันในประเทศโปแลนด์ ซึ่งรวมถึงกรุงวอร์ซอและคราคูฟ