ภาษาโรมาเนีย
หนังสือวลี
สมุดวลีนี้เป็นตัวอย่างเนื้อหาภาษาโรมาเนียจากแอปLingoPix
Salut
สวัสดี
Bună!
โหล! (ฮัลโหล)
Mulțumesc
ขอบคุณ
Scuze
ขอโทษ
Te rog
กรุณา
Noroc!
ชนแก้ว!
La revedere
ลาก่อน
Cât costă?
ราคาเท่าไหร่?
Nota, vă rog
เก็บเงินด้วยครับ, ค่ะ
Unde e baia?
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
România
ประเทศโรมาเนีย
București
บูคาเรสต์
Română
ภาษาโรมาเนีย
Da
ใช่
Nu
ไม่ใช่
Unu
หนึ่ง
Doi
สอง
Trei
สาม
Acesta (Aceasta)
อันนี้
Acela (Aceea)
อันนั้น
Foarte bine
ดีมาก
Frumos
สวย
Delicios
อร่อย
Îmi place
ฉันชอบ
Este bine?
โอเครึเปล่า
În regulă
โอเค, ก็ได้
Unde este …?
…อยู่ที่ไหน?
Ce?
อะไร?
Când?
เมื่อไหร่?
Puțin(ă)
นิดหน่อย
Vă salut!
สวัสดี ครับ/ค่ะ
Bine ați venit!
ยินดีต้อนรับ!
Bună dimineața
สวัสดีตอนเช้า
Noapte bună
ราตรีสวัสดิ์
Pa!
บาย!
Pe mai târziu
แล้วพบกันใหม่
Mersi
ขอบใจ
Vă mulțumesc frumos
ขอบคุณมากครับ, ค่ะ
Cu plăcere
ยินดี
Nici o problemă
ไม่เป็นไร
Te iubesc
ฉันรักคุณ
Felicitări!
ยินดีด้วย!
Pardon
ขอโทษ (เมื่อเดินผ่านคนอื่น)
Îmi pare rău
ฉันเสียใจ
Ce recomanzi?
คุณแนะนำอะไร?
Pot să fac o poză?
ฉันขอถ่ายรูปได้ไหม?
Ce e aceea?
นั่นคืออะไร?
De unde ești?
คุณมาจากที่ไหน?
Sunt din …
ฉันมาจาก…
Ce mai faci?
คุณสบายดีไหม?
Sunt bine
ฉันสบายดี
Cum vă numiți?
ท่านชื่ออะไร
Mă numesc …
ฉันชื่อ…
Mă bucur să vă cunosc
ยินดีที่ได้รู้จัก
Aici
ที่นี่
Acolo
ที่นั่น
Interesant
น่าสนใจ
Posibil
เป็นไปได้
Corect
ถูกต้อง
Minunat
มหัศจรรย์
Favorit
ที่ชื่นชอบ
Celebru
มีชื่อเสียง
Ocupat
ยุ่ง
Pregătit
พร้อม
Mai târziu
ทีหลัง
Acum
ตอนนี้
Eu
ฉัน (ประธาน)
Tu
คุณ (กันเอง) (ประธาน)
Dumneata
ท่าน (ประธาน)
Prieten (Prietenă)
เพื่อน
Vă rog
ครับ/ค่ะ
Nimic
ไม่มีอะไร
Mai mult
มากกว่า
Poate
บางที
Desigur
แน่นอน
De acord
ฉันเห็นด้วย
Înțeleg
ฉันเข้าใจ
Nu înțeleg
ฉันไม่เข้าใจ
Repetaţi, vă rog
กรุณาพูดอีกที
Vorbiți engleza?
คุณพูดภาษาอังกฤษได้หรือเปล่า?
Vorbesc puțin limba română
ฉันพูดภาษาโรมาเนียได้นิดหน่อย
Cum se spune … în română?
… พูดเป็นภาษาโรมาเนียว่ายังไง?
Ce înseamnă …?
…แปลว่าอะไร?
Pot intra pe internet de aici?
ฉันใช้อินเทอร์เน็ตที่นี่ได้ไหม?
Îmi puteți recomanda un restaurant bun pe aproape?
ช่วยแนะนำร้านอาหารแถวๆนี้หน่อย?
Îmi puteți face o reducere?
ลดราคาหน่อยได้ไหม?
Ajutor!
ช่วยด้วย!
Poliție
ตำรวจ
Doctor (Doctoriță)
หมอ
Încotro?
ทางไหน?
Bancomat
เอทีเอ็ม
Azi / Astăzi
วันนี้
Diseară
คืนนี้
Mâine
พรุ่งนี้
Stânga
ซ้าย
Dreapta
ขวา
Închis
ปิดทำการ
Apă
น้ำ
Vesel
มีความสุข
În întârziere
ล่าช้า
Capra calcă piatra. Piatra crapă-n patru.
วลีชวนลิ้นพัน: แพะขึ้นเหยียบบนหิน หินแตกเป็นสี่เสี่ยง
ภาษาโรมาเนียเป็นภาษาหลักที่ใช้กันในประเทศโรมาเนีย ซึ่งรวมถึงกรุงบูคาเรสต์