ภาษาโปรตุเกส
หนังสือวลี (2012)
สมุดวลีนี้เป็นตัวอย่างเนื้อหาจากแอปNemo ภาษาโปรตุเกส
สลับไปยัง: สมุดวลีใหม่
สมุดวลีใหม่
Olá
สวัสดี
Oi!
โหล! (ฮัลโหล)
Obrigado
ขอบคุณ
Desculpe
ขอโทษ (ขออภัย)
Por favor
กรุณา
Saúde!
ชนแก้ว!
Tchau
ลาก่อน
Quanto custa?
ราคาเท่าไหร่?
Por favor, a conta
เก็บเงินด้วยครับ, ค่ะ
Onde é o banheiro?
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
Brasil
ประเทศบราซิล
Portugal
ประเทศโปรตุเกส
Português
ภาษาโปรตุเกส
Reais
เรียลบราซิล
Sim
ใช่
Não
ไม่ใช่
Um / Uma
หนึ่ง
Dois / Duas
สอง
Três
สาม
Isto
อันนี้
Isso
สิ่งนั้น (อยู่ใกล้กับผู้ฟัง)
Aquilo / Aquela
สิ่งนั้น (แถวบริเวณดังกล่าว)
Muito bom
ดีมาก
Lindo
สวย
Gostoso
อร่อย
Eu gosto
ฉันชอบ
Está bem
เยี่ยม
Com licença
ขอโทษ (เรียกความสนใจ)
Onde é …?
…อยู่ที่ไหน?
O que?
อะไร?
Quando?
เมื่อไหร่?
Um pouco
นิดหน่อย
Futebol
ฟุตบอล
Bem-vindo!
ยินดีต้อนรับ!
Bom dia
สวัสดีตอนเช้า
Boa noite
สวัสดีตอนเย็น, ราตรีสวัสดิ์
Adeus
ลาก่อน (อีกนานกว่าจะได้พบกันอีก)
Até mais tarde
แล้วพบกันใหม่
Muito obrigado
ขอบคุณมากครับ, ค่ะ
De nada
ยินดี
Sem problemas
ไม่เป็นไร
Eu te amo
ฉันรักคุณ
Parabéns!
ยินดีด้วย!
O que você recomenda?
คุณแนะนำอะไร?
Posso tirar uma foto?
ฉันขอถ่ายรูปได้ไหม?
O que é aquilo?
นั่นคืออะไร?
De onde você é?
คุณมาจากที่ไหน?
Eu sou de …
ฉันมาจาก…
Tudo bem?
คุณสบายดีไหม?
Tudo bem
ฉันสบายดี
Qual é o seu nome?
คุณชื่ออะไร?
Meu nome é …
ฉันชื่อ…
Muito prazer
ยินดีที่ได้รู้จัก
Aqui
ที่นี่
Aí
ที่นั่น (ซึ่งอยู่ใกล้กับผู้ที่พูดด้วย)
Interessante
น่าสนใจ
Possível
เป็นไปได้
Certo
ถูกต้อง
Maravilhoso
มหัศจรรย์
Favorito
ที่ชื่นชอบ
Famoso
มีชื่อเสียง
Incrível!
ยอดมาก!
Ocupado
ยุ่ง, ไม่ว่าง
Pronto
พร้อม
Mais tarde
ทีหลัง
Agora
ตอนนี้
Eu
ฉัน (ประธาน)
Você
คุณ (ประธาน)
Tu
คุณ (กันเอง) (ประธาน)
Amigo
เพื่อน
Nada
ไม่มีอะไร
Mais
มากกว่า
Talvez
บางที
Claro
แน่นอน
Entendo
ฉันเข้าใจ
Não entendo
ฉันไม่เข้าใจ
Por favor, pode repetir?
กรุณาพูดอีกที
Você fala inglês?
คุณพูดภาษาอังกฤษได้หรือเปล่า?
Eu sei falar um pouquinho de português
ฉันพูดภาษาโปรตุเกสได้นิดหน่อย
Como se diz … em português?
… พูดเป็นภาษาโปรตุเกสว่าอะไร
O que significa …?
…แปลว่าอะไร?
Aqui tem acesso à internet?
ฉันใช้อินเทอร์เน็ตที่นี่ได้ไหม?
Você pode me recomendar um bom restaurante perto daqui?
ช่วยแนะนำร้านอาหารแถวๆนี้หน่อย?
Pode me dar um desconto?
ลดราคาหน่อยได้ไหม?
Eu não quero
ไม่อยากได้
Ajuda!
ช่วยด้วย!
Polícia
ตำรวจ
Médico
หมอ
Estou perdido
ฉันหลงทาง
Qual direção?
ทางไหน?
Caixa eletrônico
เอทีเอ็ม
Hoje
วันนี้
Hoje à noite
คืนนี้
Amanhã
พรุ่งนี้
Esquerda
ซ้าย
Direita
ขวา
Fechado
ปิดทำการ
Água
น้ำ
Feliz
มีความสุข
Atrasado
ล่าช้า
O rato roeu a roupa do rei de Roma
วลีชวนลิ้นพัน: หนูเคี้ยวฉลองพระองค์ของกษัตริย์โรม
ภาษาโปรตุเกสเป็นอีกภาษาหนึ่งที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก ภาษาโปรตุเกสถือกำเนิดในประเทศโปรตุเกส ปัจจุบันถูกใช้เป็นภาษาหลักในประเทศบราซิลและอีกหลายประเทศในทวีปแอฟริกา เสียงพูดภาษาโปรตุเกสภายในแอปนี้เป็นภาษาโปรตุเกสโดยเจ้าของภาษาชาวบราซิล แอปนี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารในภาษาโปรตุเกสได้อย่างดีไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ริโอเดอจาเนโร ลิสบอน หรือเซาเปาโล ก็ตาม