ภาษาฮิบรู
หนังสือวลี (2012)
สมุดวลีนี้เป็นตัวอย่างเนื้อหาจากแอปNemo ภาษาฮีบรู
สลับไปยัง: สมุดวลีใหม่
สมุดวลีใหม่
Shalom
สวัสดี
שָׁלוֹם
Toda
ขอบคุณ
תּוֹדָה
Sliĥa
ขอโทษ
סְלִיחָה
Bevakasha
กรุณา
בְּבַקָּשָׁה
Leĥaim!
ชนแก้ว!
לְחַיִּים!
Beseder
โอเค, ก็ได้
בְּסֵדֶר
Lehitra'ot
ลาก่อน
לְהִתְרָאוֹת
Kama ze 'ole?
ราคาเท่าไหร่?
כַּמָּה זֶה עוֹלֶה?
Ĥeshbon, bevakasha
เก็บเงินด้วยครับ, ค่ะ
חֶשְׁבּוֹן, בְּבַקָּשָׁה
'Eyfo hasherutim?
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
אֵיפֹה הַשֵּׁרוּתִים?
Isra'el
ประเทศอิสราเอล
יִשְׂרָאֵל
Yerushalaim
เยรูซาเล็ม
יְרוּשָׁלַיִם
'Ivrit
ภาษาฮีบรู
עִבְרִית
Ken
ใช่
כֵּן
Lo
ไม่ใช่
לֹא
'Aĥat
หนึ่ง
אַחַת
Shtaim
สอง
שְׁתַּיִם
Shalosh
สาม
שָׁלֹשׁ
Tov me'od
ดีมาก
טוֹב מְאוֹד
Yafe
สวย
יָפֶה
Ta'im
อร่อย
טָעִים
Ze motze ĥen be'eynay
ฉันชอบ
זֶה מוֹצֵא חֵן בְּעֵינַי
Ze beseder?
โอเครึเปล่า
זֶה בְּסֵדֶר?
Ze tov
เยี่ยม
זֶה טוֹב
'Eyfo …?
…อยู่ที่ไหน?
אֵיפֹה …?
Ma?
อะไร?
מָה?
Matay?
เมื่อไหร่?
מָתַי?
Ktzat
นิดหน่อย
קְצָת
Bruĥim haba'im!
ยินดีต้อนรับ!
בְּרוּכִים הַבָּאִים!
Boker tov
สวัสดีตอนเช้า
בֹּקֶר טוֹב
Layla tov
ราตรีสวัสดิ์
לַיְלָה טוֹב
Nitra'e me'uĥar yoter
แล้วพบกันใหม่
נִתְרָאֶה מְאֻחָר יוֹתֵר
Toda raba
ขอบคุณมากครับ, ค่ะ
תּוֹדָה רַבָּה
'Eyn be'ad ma
ยินดี
אֵין בְּעַד מָה
'Eyn be'aya
ไม่เป็นไร
אֵין בְּעָיָה
'Ani 'ohev ('ohvet) 'otaĥ ('otĥa)
ฉันรักคุณ
אֲנִי אוֹהֵב (אוֹהֶבֶת) אוֹתָךְ (אוֹתְךָ)
Mazal tov!
ยินดีด้วย!
מַזָּל טוֹב!
'Ani mitzta'er (mitzta'eret)
ฉันเสียใจ
אֲנִי מִצְטַעֵר (מִצְטַעֶרֶת)
Ma 'ata mamlitz ('at mimlitza)?
คุณแนะนำอะไร?
מָה אַתָּה מַמְלִיץ (אַתְּ מִמְּלִיצָה)?
'Ani yaĥol (yeĥola) letzalem?
ฉันขอถ่ายรูปได้ไหม?
אֲנִי יָכוֹל (יְכוֹלָה) לְצַלֵּם?
Ma ze?
นั่นคืออะไร?
מָה זֶה?
Me'eyfo 'ata ('at)?
คุณมาจากที่ไหน?
מֵאֵיפֹה אַתָּה (אַתְּ)?
'Ani mi-…
ฉันมาจาก…
אֲנִי מ…
Ma kore?
คุณสบายดีไหม?
מָה קוֹרֶה?
Ma shlomĥa (Ma shlomeĥ)?
ท่านเป็นอย่างไรบ้าง
מָה שְּׁלוֹמְךָ (מָה שְׁלוֹמֵךְ)?
Tov, toda
ฉันสบายดี
טוֹב, תּוֹדָה
Ma shimĥa? (Ma shmeĥ?)
ท่านชื่ออะไร
מָה שִׁמְךָ? (מָה שְׁמֵךְ?)
Kor'im li …
ฉันชื่อ…
קוֹרְאִים לִי …
Na'im lehakir
ยินดีที่ได้รู้จัก
נָעִים לְהַכִּיר
Na'im me'od
กล่าวตอบวลี ยินดีที่ได้รู้จัก
נָעִים מְאֹד
Kan / po
ที่นี่
כָּאן / פֹּה
Sham
ที่นั่น
שָׁם
Me'anyen
น่าสนใจ
מְעַנְיֵן
'Efshari
เป็นไปได้
אֶפְשָׁרִי
Naĥon
ถูกต้อง
נָכוֹן
Nehedar
มหัศจรรย์
נֶהְדָּר
Mo'odaf
ที่ชื่นชอบ
מָעֳדָף
Mefursam
มีชื่อเสียง
מְפֻרְסָם
Nehedar!
ยอดมาก!
נֶהְדָּר!
'Asuk
ยุ่ง
עָסוּק
Muĥan
พร้อม
מוּכָן
Yoter me'uĥar
ทีหลัง
יוֹתֵר מְאֻחָר
'Aĥshav
ตอนนี้
עַכְשָׁיו
'Ani
ฉัน (ประธาน)
אֲנִי
'Ata ('At)
คุณ (ประธาน)
אַתָּה (אַתְּ)
Ĥaver (Ĥavera)
เพื่อน
חָבֵר (חֲבֵרָה)
Klum
ไม่มีอะไร
כְּלוּם
Yoter
มากกว่า
יוֹתֵר
'Ulay
บางที
אוּלַי
Beveday
แน่นอน
בְּוַדַּאי
'Ani maskim (maskima)
ฉันเห็นด้วย
אֲנִי מַסְכִּים (מַסְכִּימָה)
'Ani mevin (mevina)
ฉันเข้าใจ
אֲנִי מֵבִין (מְבִינָה)
'Ani lo mevin (mevina)
ฉันไม่เข้าใจ
אֲנִי לֹא מֵבִין (מְבִינָה)
Taĥzor (Taĥzeri) 'al ze, bevakasha
กรุณาพูดอีกที
תַּחֲזֹר (תַּחַזְרִי) עַל זֶה, בְּבַקָּשָׁה
'Ata medaber ('At medabert) 'anglit?
คุณพูดภาษาอังกฤษได้หรือเปล่า?
אַתָּה מְדַבֵּר (אַתְּ מְדַבֵּרת) אַנְגְּלִית?
'Ani yaĥol (yeĥola) ledaber ktzat 'ivrit
ฉันพูดภาษาฮีบรูได้นิดหน่อย
אֲנִי יָכֹל (יְכוֹלָה) לְדַבֵּר קְצָת עִבְרִית
'Eyĥ 'omrim … be'ivrit?
… พูดเป็นภาษาฮีบรูว่ายังไง?
אֵיךְ אוֹמְרִים … בְּעִבְרִית?
Ma perush hamila …?
…แปลว่าอะไร?
מָה פֵּרוּשׁ הַמִּלָּה …?
Ha'im 'efshar lehitĥaber kan le'internet?
ฉันใช้อินเทอร์เน็ตที่นี่ได้ไหม?
הַאִם אֶפְשָׁר לְהִתְחַבֵּר כָּאן לְאִינְטֶרְנֶט?
'Ata yaĥol ('At yeĥola) lehamlitz 'al mis'ada tova basviva?
ช่วยแนะนำร้านอาหารแถวๆนี้หน่อย?
אַתָּה יָכוֹל (אַתְּ יְכוֹלָה) לְהַמְלִיץ עַל מִסְעָדָה טוֹבָה בַּסְּבִיבָה?
Hatzilu!
ช่วยด้วย!
הַצִּילוּ!
Mishtara
ตำรวจ
מִשְׁטָרָה
Rofe' (Rof'a)
หมอ
רוֹפֵא (רוֹפְאָה)
Halaĥti le'ibud
ฉันหลงทาง
הָלַכְתִּי לְאִבּוּד
Be'eyze kivun?
ทางไหน?
בְּאֵיזֶה כִּוּוּן?
Kaspomat
เอทีเอ็ม
כַּסְפּוֹמָט
Hayom
วันนี้
הַיּוֹם
Halayla
คืนนี้
הַלַּיְלָה
Maĥar
พรุ่งนี้
מָחָר
Smola
ซ้าย
שְׂמֹאלָה
Yamina
ขวา
יָמִינָה
Sagur
ปิดทำการ
סָגוּר
Haga'a
ขาเข้า
הַגָּעָה
Maim
น้ำ
מַיִם
Sameaĥ
มีความสุข
שָׂמֵחַ
Reĥov
ถนน
רְחוֹב
Yesh leĥa (Yesh laĥ) …?
คุณมี…หรือเปล่า?
יֵשׁ לְךָ (יֵשׁ לָךְ) …?
Metzuyan
เป็นเลิศ, โดดเด่น
מְצֻיָּן
Ĥashuv
สำคัญ
חָשׁוּב
Kama?
เท่าไหร่, มากแค่ไหน
כַּמָּה?
Sara shara shir sameaĥ, shir sameaĥ shara sara
วลีชวนลิ้นพัน: ซาร่าร้องเพลงอย่างมีความสุข เพลงแห่งความสุขที่ซาร่ากำลังร้อง
שָׂרָה שָׁרָה שִׁיר שָׂמֵחַ, שִׁיר שָׂמֵחַ שָׁרָה שָׂרָה
ภาษาฮีบรูสมัยใหม่เป็นหนึ่งในภาษาราชการของประเทศอิสราเอล และเป็นภาษาที่ใช้สื่อสารกันมากที่สุดในกรุงเยรูซาเล็มและเทลอาวีฟ