Polonês
Frases
Este guia de frases é uma amostra do conteúdo de Polonês do aplicativo LingoPix.
Mudar para: Guia de frases original (2012)
Guia de frases original (2012)
Cześć
Olá
Hej!
Oi!
Jak się masz?
Tudo bem?
Dobrze, dziękuję
Tudo bem
Dziękuję
Obrigado/a
Dziękuję bardzo
Muito obrigado/a
Proszę bardzo
De nada
Proszę
Por favor
Przepraszam
Com licença
Gratulacje!
Parabéns!
Dzień dobry
Bom dia
Dobry wieczór
Boa noite (chegada)
Dobranoc
Boa noite (despedida)
Do widzenia
Tchau
Na razie
Até mais
Witajcie!
Bem-vindos!
Kocham cię
Eu te amo
Tęsknię za tobą
Estou com saudade
Podoba mi się
Eu gosto
Na zdrowie!
Saúde! (brinde)
jeden
um
dwa
dois
trzy
três
język polski
polonês
Polska
Polônia
bankomat
caixa eletrônico
policja
polícia
lekarz / lekarka
médico/a
woda
água
rezerwacja
reserva
piękna
bonita
pyszny
delicioso
dobrze
certo
szczęśliwy
feliz
zajęty
ocupado
gotowy
pronto
interesujący
interessante
sławny
famoso
ulubiony
favorito
cudowny
maravilhoso
Tak
Sim
Nie
Não
Oczywiście
Claro
Trochę
Um pouco
Rozumiem
Eu entendo
Nie rozumiem
Eu não entendo
Czy może to Pan [Pani] powtórzyć?
Poderia repetir, por favor?
Jak powiedzieć …?
Como se diz …?
Co znaczy …?
O que significa …?
Nie wiem
Eu não sei
ja
eu
ty / Pan / Pani
você / tu
tutaj
aqui
tam
aí
ten / ta / to
isto / este / esta
tamten / tamta / tamto
isso / esse / essa
tędy
por aqui
tamtędy
por ali / por lá
w lewo
esquerda
w prawo
direita
Gdzie?
Onde?
W którą stronę?
Em que direção?
Co?
O quê?
Kiedy?
Quando?
Który?
Qual?
Co to jest?
O que é isso?
Czy ma Pan [Pani] …?
Você tem …?
Ile to kosztuje?
Quanto custa?
Co Pan [Pani] poleca?
O que você recomenda?
Czy otrzymam zniżkę?
Pode me dar um desconto?
Jak się Pan [Pani] nazywa?
Como o senhor [a senhora] se chama?
Nazywam się …
Meu nome é …
Miło mi Pana [Panią] poznać
Muito prazer
Mogę zrobić zdjęcie?
Posso tirar uma foto?
Skąd jesteś?
De onde você é?
Jestem z …
Eu sou de …
Mówi Pan [Pani] po …?
Você fala …?
Trochę mówię
Eu falo um pouco
Bardzo dobrze
Muito bom
przyjaciel / przyjaciółka
amigo / amiga
teraz
agora
później
mais tarde
dzisiaj
hoje
dziś wieczorem
hoje à noite
jutro
amanhã
opóźniony
atrasado
zamknięte
fechado
może
talvez
więcej
mais
nic
nada
Dobra robota!
Ótimo trabalho!
Nieważne
Não importa
To dobrze
Está bem
Czyżby?
Sério?
Uważaj!
Tenha cuidado!
Pomocy!
Socorro!
Nie ma problemu
Sem problemas
Gdzie jest łazienka?
Onde é o banheiro?
Sto lat!
Feliz Aniversário!
Poproszę o rachunek
A conta, por favor
Polonês é a principal língua falada na Polônia e nas cidades de Varsóvia e Cracóvia.