Tcheco
Frases
Este guia de frases é uma amostra do conteúdo de Tcheco do aplicativo LingoPix.
Ahoj
Olá
Čau!
Olá! (ou Tchau!)
Dobrý den
Olá (mais polido)
Díky
Obrigado
Dík
Valeu
Promiňte
Desculpe, com licença
Prosím
Por favor, de nada
Na zdraví!
Saúde! (brinde)
Nashledanou
Tchau
Kolik to stojí?
Quanto custa?
Český
Tcheco
Čeština / Česky
Tcheco (idioma)
Praha
Praga
Zaplatím, prosím
Por favor, a conta
Kde je toaleta?
Onde é o banheiro?
Ano
Sim
Ne
Não
Jedna
Um (1)
Dvě
Dois (2)
Tři
Três (3)
Tento
Isto, este
Tamten
Aquilo, aquele
Velmi dobrý
Muito bom
Krásný
Belo, lindo
Výborný
Gostoso
Líbí se mi to
Eu gosto
Je to v pořádku?
Pode ser?
To je dobré
Está bem
Kde je …?
Onde é …?
Co?
O que?
Kdy?
Quando?
Trochu
Um pouco
Vítejte!
Bem-vindo!
Dobré ráno
Bom dia
Dobrou noc
Boa noite (ao sair)
Zatím
Até mais tarde
Děkuji moc
Muito obrigado
To nic
Sem problemas
Miluji tě
Eu te amo
Blahopřeji!
Parabéns!
S dovolením
Com licença (pedir passagem)
Omlouvám se
Desculpe
Co doporučujete?
O que você recomenda?
Mohu si udělat foto?
Posso tirar uma foto?
Co je to?
O que é aquilo?
Odkud jste?
De onde você é?
Jsem z …
Eu sou de …
Jak se máš?
Tudo bem?
Mám se dobře
Tudo bem
Jak se jmenujete?
Como te chamas?
Jmenuji se …
Meu nome é …
Těší mě
Muito prazer
Mě také
Resposta a Prazer em conhecê-lo
Tady
Aqui
Tam
Lá
Zajímavý
Interessante
Možný
Possível
Správný
Certo
Úžasný
Maravilhoso
Oblíbený
Favorito
Slavný
Famoso
Skvělé!
Incrível!
Zaneprázdněný
Ocupado
Připravený
Pronto
Později
Mais tarde
Teď
Agora
Já
Eu
Ty
Você (informal)
Vy
Tu, vós
Přítel (Přítelkyně)
Amigo, amiga
Prosím vás
Por favor (formal)
Nic
Nada
Více
Mais
Možná
Talvez
Samozřejmě
Claro
Souhlasím
Eu concordo
Rozumím
Entendo
Nerozumím
Não entendo
Mohl byste to zopakovat?
Por favor, pode repetir?
Mluvíte anglicky?
Você fala inglês?
Umím trochu česky
Falo um pouco de tcheco
Jak se řekne česky …?
Como se diz … em tcheco?
Co znamená …?
O que significa …?
Mohu se zde připojit na internet?
Aqui tem acesso à internet?
Můžete mi doporučit nějakou dobrou restauraci poblíž?
Você pode me recomendar um bom restaurante perto daqui?
Mohu dostat slevu?
Pode me dar um desconto?
Pomoc!
Ajuda!
Policie
Polícia
Doktor (Doktorka)
Médico
Kudy?
Qual direção?
Bankomat
Caixa eletrônico
Dnes
Hoje
Dnes večer
Hoje à noite
Zítra
Amanhã
Vlevo
Esquerda
Vpravo
Direita
Zavřeno
Fechado
Pivo
Cerveja
Voda
Água
Šťastný
Feliz
Zaželezilo-li se to železo či nezaželezilo-li se to železo?
Trava Língua: Será que o ferro se tornou ferro ou o ferro não se tornou um ferro?
Checo é a principal língua falada na República Checa e nas cidades de Praga, Plzeň e Český Krumlov.