Kantonca
Deyimler
Bu konuşma kılavuzu, LingoPix uygulamasındaki Kantonca içeriğinden bir örnektir.
Geçiş yap: Orijinal konuşma kılavuzu (2012)
Orijinal konuşma kılavuzu (2012)
Basitleştirilmiş 简体中文 Geleneksel 繁體中文
你好
Nei5·hou2
Merhaba
喂！
Wai3 !
Selam!
呢排 點 呀？
Nei1·paai4 dim2 aa3 ?
Nasılsın?
幾 好 呀
Gei2 hou2 aa3
İyiyim
唔該 / 多謝
M4·goi1 / Do1·ze6
Teşekkür ederim
唔該 晒 你 / 好 多謝 你
M4·goi1 saai3 nei5 / Hou2 do1·ze6 nei5
Çok teşekkür ederim
唔使客氣
M4·sai2·haak3·hei3
Rica ederim
唔該
M4·goi1
Lütfen
唔好 意思
M4·hou2 ji3·si1
Afedersiniz
對唔住
Deoi3·m4·zyu6
Özür dilerim
早晨
Zou2·san4
Günaydın
晚安
Maan5·ngon1
İyi akşamlar
早抖
Zou2·dau2
İyi geceler
再見
Zoi3·gin3
Güle güle
拜 拜！
Baai1 baai3 !
Hoşça kal
遲啲 見
Ci4·di1 gin3
Görüşürüz
歡迎！
Fun1·jing4 !
Hoş geldiniz!
我 愛 你
Ngo5 ngoi3 nei5
Seni seviyorum
我 掛住 你
Ngo5 gwaa3·zyu6 nei5
Seni özledim
我 鍾意
Ngo5 zung1·ji3
Beğendim
一
jat1
bir
二
ji6
iki
三
saam1
üç
廣東話
gwong2·dung1·waa2
Kantonca
中國
Zung1·gwok3
Çin
自動櫃員機
zi6·dung6·gwai6·jyun4·gei1
bankamatik
警察
ging2·caat3
polis
醫生
ji1·sang1
doktor
水
seoi2
su
預訂
jyu6·deng6
rezervasyon
靚（嘅）
leng3 (ge3)
güzel
好味（嘅）
hou2·mei6 (ge3)
lezzetli
啱（嘅）
ngaam1 (ge3)
doğru
開心（嘅）
hoi1·sam1 (ge3)
mutlu
忙（嘅）
mong4 (ge3)
meşgul
準備好（嘅）
zeon2·bei6·hou2 (ge3)
hazır
得意（嘅）
dak1·ji3 (ge3)
ilginç
出名（嘅）
ceot1·meng2 (ge3)
ünlü
最鍾意（嘅）
zeoi3·zung1·ji3 (ge3)
favori
精彩（嘅）
zing1·coi2 (ge3)
harika
係
Hai6
Evet
唔 係
M4 hai6
Hayır
梗係
Gang2·hai6
Elbette
少少
Siu2·siu2
Biraz
我 明白
Ngo5 ming4·baak6
Anlıyorum
我 唔 明白
Ngo5 m4 ming4·baak6
Anlamıyorum
麻煩 你 可 唔 可以 重複 一次 呀？
Maa4·faan4 nei5 ho2 m4 ho2·ji5 cung4·fuk1 jat1·ci3 aa3 ?
Lütfen tekrarlar mısınız?
… 點樣 講 呀？
… dim2·joeng2 gong2 aa3 ?
… nasıl denir?
… 點解 呀？
… dim2·gaai2 aa3 ?
… ne demek?
我 唔 知道
Ngo5 m4 zi1·dou3
Bilmiyorum
我
ngo5
ben
你 / 您
nei5 / nei5
sen / siz
呢度
nei1·dou6
burada
嗰度
go2·dou6
orada
呢個
nei1·go3
bu (şey)
嗰個
go2·go3
şu / o (şey)
呢邊
nei1·bin1
bu yönde
嗰邊
go2·bin1
şu yönde / o yönde
左
zo2
sol
右
jau6
sağ
邊度？
Bin1·dou6 ?
Nerede?
邊個 方向？
Bin1·go3 fong1·hoeng3 ?
Ne tarafa?
乜嘢？
Mat1·je5 ?
Ne?
幾時？
Gei2·si4 ?
Ne zaman?
邊 一個？
Bin1 jat1·go3 ?
Hangisi?
乜嘢 嚟 㗎？
Mat1·je5 lai4 gaa3 ?
O nedir?
您 有 冇 … 呀？
Nei5 jau5 mou5 … aa3 ?
Sizin … var mı?
幾多 錢？
Gei2·do1 cin2 ?
Fiyatı ne kadar?
你 有 冇 啲 乜嘢 好 介紹？
Nei5 jau5 mou5 di1 mat1·je5 hou2 gaai3·siu6 ?
Ne tavsiye edersiniz?
可 唔 可以 畀 個 折 我 呀？
Ho2 m4 ho2·ji5 bei2 go3 zit3 ngo5 aa3 ?
İndirim yapıyor musunuz?
請問 點樣 稱呼 您？
Cing2·man6 dim2·joeng2 cing1·fu1 nei5 ?
Adınız ne?
我 叫 …
Ngo5 giu3 …
Adım …
好 高興 認識 你
Hou2 gou1·hing3 jing6·sik1 nei5
Tanıştığımıza memnun oldum
呢度 可 唔 可以 影相 㗎？
Nei1·dou6 ho2 m4 ho2·ji5 jing2·soeng2 gaa3 ?
Bir fotoğraf çekebilir miyim?
你 邊度 嚟 㗎？
Nei5 bin1·dou6 lai4 gaa3 ?
Nerelisin?
我 喺 … 嚟
Ngo5 hai2 … lai4
…liyim / …lıyım / …lüyüm / …luyum
你 識 唔 識 講 …？
Nei5 sik1 m4 sik1 gong2 …?
… biliyor musunuz?
我 識 講 少少
Ngo5 sik1 gong2 siu2·siu2
Biraz biliyorum
非常 好
Fei1·soeng4 hou2
Çok iyi
朋友
pang4·jau5
arkadaş
而家
ji4·gaa1
şimdi
晏啲
ngaan3·di1
daha sonra
今日
gam1·jat6
bugün
今晚
gam1·maan5
bu gece
聽日
ting1·jat6
yarın
延誤（嘅）
jin4·ng6 (ge3)
rötarlı
休息中（嘅）
jau1·sik1·zung1 (ge3)
kapalı
話唔定
waa6·m4·ding6
belki
多啲
do1·di1
daha fazla
冇嘢
mou5·je5
hiçbir şey
恭喜 晒！
Gung1·hei2 saai3 !
Tebrikler!
做 得 好！
Zou6 dak1 hou2 !
Aferin!
唔緊要
M4·gan2·jiu3
Fark etmez
小心！
Siu2·sam1 !
Dikkatli ol!
救命 呀！
Gau3·meng6 aa3 !
İmdat!
冇 問題
Mou5 man6·tai4
Sorun değil
麻煩 您 等一等
Maa4·faan4 nei5 dang2·jat1·dang2
Lütfen biraz bekleyin
洗手間 喺 邊度 呀？
Sai2·sau2·gaan1 hai2 bin1·dou6 aa3 ?
Lavabo nerede?
唔該 埋單
M4·goi1 maai4·daan1
Hesap lütfen
飲杯！
Jam2·bui1 !
Şerefe!
Kantonca, Hong Kong, Makao ve güney Çin'deki Guangdong eyaletinde en yaygın konuşulan dildir.