Tiếng Hê-brơ
Cụm từ
Sổ tay hội thoại này là mẫu nội dung Tiếng Hê-brơ từ ứng dụng LingoPix.
Chuyển sang: Sổ tay hội thoại gốc (2012)
Sổ tay hội thoại gốc (2012)
Chữ viết chuẩn עברית Có niqqud עִבְרִית
Shalom
Xin chào
שלום
Hay!
Chào!
היי!
Ma kore?
Bạn có khỏe không?
מה קורה?
Tov, toda
Tôi khỏe
טוב, תודה
Toda
Cảm ơn
תודה
Toda raba
Cảm ơn bạn rất nhiều
תודה רבה
Eyn be’ad ma
Không có gì (đáp lại)
אין בעד מה
Bevakasha
Làm ơn
בבקשה
Sliẖa
Xin lỗi
סליחה
Ani mitsta’er[et]
Tôi xin lỗi
אני מצטער[ת]
Boker tov
Chào buổi sáng
בוקר טוב
Erev tov
Chào buổi tối
ערב טוב
Layla tov
Chúc ngủ ngon
לילה טוב
Lehitra’ot
Tạm biệt
להתראות
Bay!
Chào! (Tạm biệt!)
ביי!
Nitra’e me’uẖar yoter
Hẹn gặp lại sau
נתראה מאוחר יותר
Brukhim haba’im!
Chào mừng bạn!
ברוכים הבאים!
Ani ohev[et] otkha [otakh]
Anh [Em] yêu em [anh]
אני אוהב[ת] אותך
Ani mitga’age’a [mitga’aga’at] elekha [elaikh]
Anh [Em] nhớ em [anh]
אני מתגעגע[ת] אליך [אלייך]
Ze motse ẖen be’eynay
Tôi thích nó
זה מוצא חן בעיניי
aẖat
một
אחת
shtaim
hai
שתיים
shalosh
ba
שלוש
ivrit
tiếng Hê-brơ
עברית
Isra’el
I-xra-en
ישראל
kaspomat
máy rút tiền
כספומט
mishtara
cảnh sát
משטרה
rofe / rof’a
bác sĩ
רופא / רופאה
maim
nước
מים
hazmana
đặt chỗ trước
הזמנה
yafa
xinh đẹp
יפה
ta’im
ngon
טעים
nakhon
đúng
נכון
sameaẖ
hạnh phúc
שמח
asuk
bận rộn
עסוק
muchan
sẵn sàng
מוכן
me’anyen
thú vị
מעניין
mefursam
nổi tiếng
מפורסם
mo’adaf
ưa thích
מועדף
nifla
tuyệt vời
נפלא
Ken
Có
כן
Lo
Không
לא
Bevaday
Tất nhiên
בוודאי
Ktsat
Một chút
קצת
Ani mevin[a]
Tôi hiểu
אני מבין[ה]
Ani lo mevin[a]
Tôi không hiểu
אני לא מבין[ה]
Tukhal [Tukhli] laẖazor al ze, bevakasha?
Bạn có thể lặp lại điều đó được không?
תוכל[י] לחזור על זה, בבקשה?
Ekh omrim …?
Bạn nói … như thế nào?
איך אומרים …?
Ma haperush shel …?
… nghĩa là gì?
מה הפירוש של …?
Ani lo yode’a [yoda’at]
Tôi không biết
אני לא יודע[ת]
ani
tôi / mình
אני
ata / at
bạn / anh / chị
אתה / את
kan / po
ở đây
כאן / פה
sham
ở đó
שם
ze / zot
cái này
זה / זאת
hu / hi
cái đó / cái kia
הוא / היא
bakivun haze
đường này
בכיוון הזה
bakivun hahu
đường đó / hướng đó
בכיוון ההוא
smol
bên trái
שמאל
yamin
bên phải
ימין
Eyfo?
Ở đâu?
איפה?
Be’eyze kivun?
Đường nào?
באיזה כיוון?
Ma?
Cái gì?
מה?
Matay?
Khi nào?
מתי?
Eyze?
Cái nào?
איזה?
Ma ze?
Cái gì vậy?
מה זה?
Yesh lekha …? / Yesh lakh …?
Bạn có … không?
יש לך …? / יש לך …?
Kama ze ole?
Cái đó giá bao nhiêu?
כמה זה עולה?
Ma ata [at] mamlits[a]?
Bạn gợi ý món nào?
מה אתה [את] ממליץ[ה]?
Efshar lekabel hanaẖa?
Anh [Chị] có thể giảm giá không?
אפשר לקבל הנחה?
Ma shimkha [shmekh]?
Anh / Chị tên là gì?
מה שמך?
Kor’im li …
Tên tôi là …
קוראים לי …
Na’im lehakir otkha [otakh]
Rất vui được gặp bạn
נעים להכיר אותך
Ani yakhol [yekhola] letsalem?
Tôi có thể chụp ảnh không?
אני יכול[ה] לצלם?
Me’eyfo ata [at]?
Bạn đến từ đâu?
מאיפה אתה [את]?
Ani mi…
Tôi đến từ …
אני מ…
Ha’im ata [at] medaber[et] …?
Bạn có nói tiếng … không?
האם אתה [את] מדבר[ת] …?
Ani medaber[et] ktsat
Tôi có thể nói một chút
אני מדבר[ת] קצת
Tov me’od
Rất tốt
טוב מאוד
ẖaver / ẖavera
bạn
חבר / חברה
akhshav
bây giờ
עכשיו
yoter me’uẖar
sau
יותר מאוחר
hayom
hôm nay
היום
ha’erev / halayla
tối nay
הערב / הלילה
maẖar
ngày mai
מחר
nidẖa
bị hoãn
נדחה
sagur
đóng cửa
סגור
ulay
có lẽ
אולי
yoter
nhiều hơn
יותר
klum / shum davar
không có gì (trống)
כלום / שום דבר
Mazal tov!
Xin chúc mừng!
מזל טוב!
Kol hakavod!
Làm tốt lắm!
כל הכבוד!
Ze lo meshane
Không quan trọng
זה לא משנה
Hizaher [Hizahari]!
Hãy cẩn thận!
הזהר[י]!
Hatsilu!
Cứu!
הצילו!
Eyn be’aya
Không vấn đề gì
אין בעיה
Tamtin[i] rak rega, bevakasha
Làm ơn đợi một lát
תמתין[י] רק רגע, בבקשה
Eyfo hasherutim?
Nhà vệ sinh ở đâu?
איפה השירותים?
Efshar ẖeshbon, bevakasha
Làm ơn cho hóa đơn tính tiền
אפשר חשבון, בבקשה
Leẖaim!
Dzô!
לחיים!
Tiếng Do Thái hiện đại là một trong những ngôn ngữ chính thức của Israel và là ngôn ngữ phổ biến nhất được sử dụng ở Jerusalem và Tel Aviv.