Tiếng Ả Rập
Cụm từ
Sổ tay hội thoại này là mẫu nội dung Tiếng Ả Rập từ ứng dụng LingoPix.
Chuyển sang: Sổ tay hội thoại gốc (2012)
Sổ tay hội thoại gốc (2012)
Chữ viết chuẩn العربية Có tashkīl اَلْعَرَبِيَّةُ
Marḥaban
Xin chào
مَرْحَبًا
Ahlan!
Chào!
أَهْلًا!
Kayfa ḥāluka? / Kayfa ḥāluki?
Bạn có khỏe không?
كَيْفَ حَالُكَ؟ / كَيْفَ حَالُكِ؟
Anā bi-khayr
Tôi khỏe
أَنَا بِخَيْر
Shukran
Cảm ơn
شُكْرًا
Shukran jazīlan
Cảm ơn bạn rất nhiều
شُكْرًا جَزِيلًا
ʿAfwan
Không có gì (đáp lại)
عَفْوًا
Min faḍlik[i]
Làm ơn
مِنْ فَضْلِك [فَضْلِكِ]
Baʿda idhnik / Baʿda idhniki
Xin lỗi
بَعْدَ إذْنِك / بَعْدَ إذْنِكِ
Anā āsif / Anā āsifah
Tôi xin lỗi
أَنَا آسِف / أَنَا آسِفَة
Ṣabāḥu al-khayr
Chào buổi sáng
صَبَاحُ الْخَيْر
Masāʾu al-khayr
Chào buổi tối
مَسَاءُ الْخَيْر
Tuṣbiḥ[īna] ʿalā khayr
Chúc ngủ ngon
تُصْبِح [تُصْبِحِينَ] عَلَى خَيْر
Ilā al-liqāʾ
Tạm biệt
إِلَى اللِّقَاء
Wadāʿan!
Chào! (Tạm biệt!)
وَدَاعًا!
Arāka [Arāki] lāḥiqan
Hẹn gặp lại sau
أَرَاكَ [أَرَاكِ] لَاحِقًا
Ahlan wa-sahlan!
Chào mừng bạn!
أَهْلًا وَسَهْلًا!
Anā uḥibbuka [uḥibbuki]
Anh [Em] yêu em [anh]
أَنَا أُحِبُّكَ [أُحِبُّكِ]
Anā mushtāqun [mushtāqatun] ilayka [ilayki]
Anh [Em] nhớ em [anh]
أَنَا مُشْتَاقٌ إِلَيْكَ [أَنَا مُشْتَاقَةٌ إِلَيْكِ]
Aʿjabanī [Aʿjabatnī]
Tôi thích nó
أَعْجَبَنِي [أَعْجَبَتْنِي]
wāḥid
một
وَاحِد
ithnān
hai
اِثْنَان
thalāthah
ba
ثَلَاثَة
al-ʿarabiyyah
tiếng Ả Rập
الْعَرَبِيَّة
muslim
Hồi giáo
مُسْلِم
ṣarrāf āliyy
máy rút tiền
صَرَّاف آلِيّ
shurṭah
cảnh sát
شُرْطَة
ṭabīb / ṭabībah
bác sĩ
طَبِيب / طَبِيبَة
māʾ
nước
مَاء
ḥajz
đặt chỗ trước
حَجْز
jamīlah
xinh đẹp
جَمِيلَة
ladhīdh
ngon
لَذِيذ
ṣaḥīḥ
đúng
صَحِيح
saʿīd
hạnh phúc
سَعِيد
mashghūl
bận rộn
مَشْغُول
jāhiz
sẵn sàng
جَاهِز
muthīr lil-ihtimām
thú vị
مُثِير لِلْاِهْتِمَام
mashhūr
nổi tiếng
مَشْهُور
mufaḍḍal
ưa thích
مُفَضَّل
rāʾiʿ
tuyệt vời
رَائِع
Naʿam
Có
نَعَمْ
Lā
Không
لَا
Biṭ-ṭabʿ
Tất nhiên
بِالطَّبْع
Qalīlan
Một chút
قَلِيلًا
Fahimt
Tôi hiểu
فَهِمْت
Lam afham
Tôi không hiểu
لَمْ أَفْهَمْ
Hal yumkinuka [yumkinuki] tikrāru dhālika min faḍlik?
Bạn có thể lặp lại điều đó được không?
هَلْ يُمْكِنُكَ [يُمْكِنُكِ] تِكْرَارُ ذَلِكَ مِنْ فَضْلِك؟
Kayfa taqūlu [taqūlīna] …?
Bạn nói … như thế nào?
كَيْفَ تَقُولُ [تَقُولِينَ] …؟
Mādhā yaʿnī [taʿnī] …?
… nghĩa là gì?
مَاذَا يَعْنِي [تَعْنِي] …؟
Lā aʿlam
Tôi không biết
لَا أَعْلَم
anā
tôi / mình
أَنَا
anta / anti
bạn / anh / chị
أَنْتَ / أَنْتِ
hunā
ở đây
هُنَا
hunāk
ở đó
هُنَاك
hādhā / hādhihi
cái này
هَذَا / هَذِهِ
dhālika / tilka
cái đó / cái kia
ذَلِكَ / تِلْكَ
min hunā
đường này
مِنْ هُنَا
min hunāk
đường đó / hướng đó
مِنْ هُنَاك
yasār
bên trái
يَسَار
yamīn
bên phải
يَمِين
Ayna?
Ở đâu?
أَيْنَ؟
Ayy ittijāh?
Đường nào?
أَيّ اِتِّجَاه؟
Mādhā?
Cái gì?
مَاذَا؟
Matā?
Khi nào?
مَتَى؟
Ayyu wāḥidin? / Ayyu wāḥiddatin?
Cái nào?
أَيُّ وَاحِدٍ؟ / أَيُّ وَاحِدَةٍ؟
Mā hādhā?
Cái gì vậy?
مَا هَذَا؟
Hal ladayka …? / Hal ladayki …?
Bạn có … không?
هَلْ لَدَيْكَ …؟ / هَلْ لَدَيْكِ …؟
Kam as-siʿr?
Cái đó giá bao nhiêu?
كَمْ السِّعْر؟
Mādhā taqtariḥ[īn]?
Bạn gợi ý món nào?
مَاذَا تَقْتَرِح [تَقْتَرِحِين]؟
Hal yumkinuka [yumkinuki] an tuʿṭiyanī [tuʿṭīnī] khaṣman?
Anh [Chị] có thể giảm giá không?
هَلْ يُمْكِنُكَ [يُمْكِنُكِ] أَنْ تُعْطِيَنِي [تُعْطِينِي] خَصْمًا؟
Mā ismu ḥaḍratik?
Anh / Chị tên là gì?
مَا اِسْمُ حَضْرَتِك؟
Ismī …
Tên tôi là …
اِسْمِي …
Sarurtu bi-liqāʾika [bi-liqāʾiki]
Rất vui được gặp bạn
سَرُرْتُ بِلِقَائِكَ [بِلِقَائِكِ]
Hal yumkinunī iltiqāṭu ṣūrah?
Tôi có thể chụp ảnh không?
هَلْ يُمْكِنُنِي اِلْتِقَاطُ صُورَة؟
Min ayna anta [anti]?
Bạn đến từ đâu?
مِنْ أَيْنَ أَنْتَ [أَنْتِ]؟
Anā min …
Tôi đến từ …
أَنَا مِنْ …
Hal tataḥaddathu [tataḥaddathīna] …?
Bạn có nói tiếng … không?
هَلْ تَتَحَدَّثُ [تَتَحَدَّثِينَ] …؟
Ataḥaddathuhā qalīlan
Tôi có thể nói một chút
أَتَحَدَّثُهَا قَلِيلًا
Jayyid jiddan
Rất tốt
جَيِّد جِدًّا
ṣadīq / ṣadīqah
bạn
صَدِيق / صَدِيقَة
al-ān
bây giờ
الْآن
lāḥiqan
sau
لَاحِقًا
al-yawm
hôm nay
الْيَوْم
al-laylah
tối nay
اللَّيْلَة
ghadan
ngày mai
غَدًا
mutaʾakhkhir
bị hoãn
مُتَأَخِّر
mughlaq
đóng cửa
مُغْلَق
rubbamā
có lẽ
رُبَّمَا
akthar
nhiều hơn
أَكْثَر
lā shayʾ
không có gì (trống)
لَا شَيْء
Tahānīnā!
Xin chúc mừng!
تَهَانِينَا!
Aḥsant[i]!
Làm tốt lắm!
أَحْسَنْت [أَحْسَنْتِ]!
Lā yahumm
Không quan trọng
لَا يَهُمّ
Kun ḥadhiran! [Kūnī ḥadhirah!]
Hãy cẩn thận!
كُنْ حَذِرًا! [كُونِي حَذِرَة!]
An-najdah!
Cứu!
النَّجْدَة!
Lā tūjadu mushkilah
Không vấn đề gì
لَا تُوجَدُ مُشْكِلَة
Laḥẓah min faḍlik
Làm ơn đợi một lát
لَحْظَة مِنْ فَضْلِك
Ayna dawratu al-miyāh?
Nhà vệ sinh ở đâu?
أَيْنَ دَوْرَةُ الْمِيَاه؟
Al-fātūrah min faḍlik
Làm ơn cho hóa đơn tính tiền
الْفَاتُوْرَة مِنْ فَضْلِك
Fī ṣiḥḥatik!
Dzô!
فِي صِحَّتِك!
Tiếng Ả Rập là ngôn ngữ chính được sử dụng ở Ai Cập, Ma Rốc, Ả Rập Xê Út, Tunisia và Jordan, cũng như tại các thành phố Cairo, Dubai, Fez, Marrakesh, Riyadh và Amman. Tiếng Ả Rập thường được viết bằng chữ Ả Rập. Trong ứng dụng này, bạn có thể chọn hiển thị tất cả các từ tiếng Ả Rập bằng chữ Ả Rập, chữ La Tinh hoặc cả hai. Các dịch giả tiếng Ả Rập của LingoPix đến từ Ai Cập và Jordan, và chúng tôi đã nỗ lực hết sức để sử dụng các thuật ngữ tiếng Ả Rập tiêu chuẩn hiện đại (MSA) bất cứ khi nào có thể. Nghệ sĩ giọng nói của chúng tôi đến từ Li Băng.