Tailandese
Frasario
Questo frasario è un campione di contenuti Tailandese dall'app LingoPix.
Passa a: Frasario originale (2012)
Frasario originale (2012)
สวัสดี
Sà wàt di—
Ciao
หวัดดี!
Wàt di—!
Salve!
เป็น ไง บ้าง?
Bpen ngai bâ—ng?
Come stai?
ผม [ฉัน] สบายดี
Pŏm [Chăn] sà ba—i di—
Tutto bene
ขอบคุณ
Kò—p kun
Grazie
ขอบคุณ มาก ครับ / ขอบคุณ มาก ค่ะ
Kò—p kun mâ—k kráp / Kò—p kun mâ—k kâ
Grazie mille
ไม่เป็นไร
Mâi bpen rai
Prego
กรุณา
Gà rú na—
Per favore
ขอโทษ ครับ / ขอโทษ ค่ะ
Kŏ— tô—t kráp / Kŏ— tô—t kâ
Scusi
ขอโทษ
Kŏ— tô—t
Mi dispiace
สวัสดี ตอน เช้า
Sà wàt di— dto—n chá—o
Buongiorno
สวัสดี ตอน เย็น
Sà wàt di— dto—n yen
Buonasera
ราตรี สวัสดิ์
Ra— dtri— sà wàt
Buonanotte
ลาก่อน
La— gò—n
Arrivederci
บ๊าย บาย!
Bá—i ba—i!
Ciao! (arrivederci)
แล้ว เจอกัน
Láe—w je—r gan
A presto
ยินดี ต้อนรับ!
Yin di— dtô—n ráp!
Benvenuti!
ผม [ฉัน] รัก คุณ
Pŏm [Chăn] rák kun
Ti amo
ผม [ฉัน] คิดถึง คุณ
Pŏm [Chăn] kít tĕung kun
Mi manchi
เรา [ฉัน] ชอบ
Rao [Chăn] chô—p
Mi piace
หนึ่ง
nèung
uno
สอง
sŏ—ng
due
สาม
să—m
tre
ภาษา ไทย
pa— să— tai
tailandese
ไทย
Tai
Tailandia
ตู้ เอทีเอ็ม
dtû— e— ti— em
bancomat
ตำรวจ
dtam rùa—t
polizia
แพทย์
pâe—t
dottore / dottoressa
น้ำ
ná—m
acqua
การ จอง
ga—n jo—ng
prenotazione
สวย
sŭa—y
bella
อร่อย
à ròi
squisito
ถูก
tù—k
corretto
มี ความ สุข
mi— kwa—m sùk
felice
ยุ่ง
yûng
impegnato
พร้อม
pró—m
pronto
น่าสนใจ
nâ— sŏn jai
interessante
มี ชื่อเสียง
mi— chêu— sĭa—ng
famoso
ที่ ชื่นชอบ
tî— chêu—n chô—p
preferito
วิเศษ
wí sè—t
meraviglioso
ใช่
Châi
Sì
ไม่ ใช่
Mâi châi
No
แน่นอน
Nâe— no—n
Naturalmente
นิดหน่อย
Nít nòi
Un po’
ผม [ฉัน] เข้าใจ
Pŏm [Chăn] kâo jai
Capisco
ผม [ฉัน] ไม่ เข้าใจ
Pŏm [Chăn] mâi kâo jai
Non capisco
คุณ ช่วย พูด ซ้ำ ได้ ไหม ครับ [คะ]?
Kun chûa—y pû—t sám dâ—i măi kráp [ká]?
Può ripetere, per favore?
… พูด อย่างไร?
… pû—t yà—ng rai?
Come si dice …?
… แปล ว่า อะไร?
… bplae— wâ— à rai?
Che cosa significa …?
ผม [ฉัน] ไม่ รู้
Pŏm [Chăn] mâi rú—
Non so
ฉัน / ผม / เรา
chăn / pŏm / rao
io
คุณ / ท่าน / เธอ
kun / tân / te—r
tu / Lei
ที่นี่
tî— nî—
qui
ที่นั่น
tî— nân
là
อันนี้
an ní—
questo / questa
อันนั้น / อันโน้น
an nán / an nó—n
quello / quella
ทางนี้
ta—ng ní—
da questa parte
ทางนั้น / ทางโน้น
ta—ng nán / ta—ng nó—n
da quella parte
ซ้าย
sá—i
sinistra
ขวา
kwă—
destra
ที่ไหน?
Tî— năi?
Dove?
ทาง ไหน?
Ta—ng năi?
In quale direzione?
อะไร?
À rai?
Cosa?
เมื่อไหร่?
Mêua— rài?
Quando?
อัน ไหน?
An năi?
Quale?
นั่น อะไร?
Nân à rai?
Che cos’è?
คุณ มี … ไหม?
Kun mi— … măi?
Avete …?
ราคา เท่าไหร่ ครับ [คะ]?
Ra— ka— tâo rài kráp [ká]?
Quanto costa?
คุณ แนะนำ อะไร ครับ [คะ]?
Kun náe nam à rai kráp [ká]?
Cosa mi consiglia?
ลด ราคา หน่อย ได้ ไหม ครับ [คะ]?
Lót ra— ka— nòi dâ—i măi kráp [ká]?
Mi può fare uno sconto?
คุณ ชื่อ อะไร ครับ [คะ]? / ท่าน ชื่อ อะไร ครับ [คะ]?
Kun chêu— à rai kráp [ká]? / Tân chêu— à rai kráp [ká]?
Come si chiama?
ผม [ฉัน] ชื่อ … ครับ [ค่ะ]
Pŏm [Chăn] chêu— … kráp [kâ]
Mi chiamo …
ยินดี ที่ ได้ รู้จัก ครับ [ค่ะ]
Yin di— tî— dâ—i rú— jàk kráp [kâ]
Piacere di conoscerla
ผม [ฉัน] ขอ ถ่ายรูป ได้ ไหม ครับ [คะ]?
Pŏm [Chăn] kŏ— tà—i rû—p dâ—i măi kráp [ká]?
Posso scattare una foto?
คุณ มา จาก ที่ไหน?
Kun ma— jà—k tî— năi?
Di dove sei?
ผม [ฉัน] มา จาก … ครับ [ค่ะ]
Pŏm [Chăn] ma— jà—k … kráp [kâ]
Sono di …
คุณ พูด ภาษา … ได้ ไหม ครับ [คะ]?
Kun pû—t pa— să— … dâ—i măi kráp [ká]?
Lei parla …?
ผม [ฉัน] พูด ได้ นิดหน่อย
Pŏm [Chăn] pû—t dâ—i nít nòi
Parlo un po’
ดี มาก
Di— mâ—k
Molto buono
เพื่อน
pêua—n
amico / amica
ตอนนี้
dto—n ní—
adesso
ภายหลัง
pa—i lăng
più tardi
วันนี้
wan ní—
oggi
คืนนี้
keu—n ní—
stasera
พรุ่งนี้
prûng ní—
domani
ล่าช้า
lâ— chá—
in ritardo
ปิด
bpìt
chiuso
บางที
ba—ng ti—
forse
มาก ขึ้น
mâ—k kêun
più
ไม่ มี อะไร
mâi mi— à rai
niente
ยินดี ด้วย!
Yin di— dûa—y!
Congratulazioni!
ทำ ได้ ดี มาก!
Tam dâ—i di— mâ—k!
Ottimo lavoro!
มัน ไม่ สำคัญ หรอก
Man mâi săm kan rò—k
Non importa
ระวัง!
Rá wang!
Stai attento[a]!
ช่วย ด้วย!
Chûa—y dûa—y!
Aiuto!
ไม่ มี ปัญหา
Mâi mi— bpan hă—
Nessun problema
กรุณา รอ สักครู่
Gà rú na— ro— sàk krû—
Aspetti un momento, per favore
ห้องน้ำ อยู่ ที่ไหน?
Hông ná—m yù— tî— năi?
Dov’è il bagno?
คิด เงิน ด้วย ครับ [ค่ะ]
Kít ngern dûa—y kráp [kâ]
Il conto, per favore
ชน แก้ว!
Chon gâe—w!
Cin cin!
Il tailandese è la lingua ufficiale in Tailandia e viene parlato nelle isole di Phuket, Ko Samui, Ko Phangan, Ko Phi Phi e nelle città di Bangkok, Pattaya e Chiang Mai. Si scrive con l'alfabeto tailandese e in questa app potrai decidere di visualizzare le parole nell'alfabeto tailandese, latino o entrambi.