Cantonese
Frasario
Questo frasario è un campione di contenuti Cantonese dall'app LingoPix.
Passa a: Frasario originale (2012)
Frasario originale (2012)
Semplificato 简体中文 Tradizionale 繁體中文
你好
Nei5·hou2
Ciao
喂！
Wai3 !
Salve!
呢排 点 呀？
Nei1·paai4 dim2 aa3 ?
Come stai?
几 好 呀
Gei2 hou2 aa3
Tutto bene
唔该 / 多谢
M4·goi1 / Do1·ze6
Grazie
唔该 晒 你 / 好 多谢 你
M4·goi1 saai3 nei5 / Hou2 do1·ze6 nei5
Grazie mille
唔使客气
M4·sai2·haak3·hei3
Prego
唔该
M4·goi1
Per favore
唔好 意思
M4·hou2 ji3·si1
Scusi
对唔住
Deoi3·m4·zyu6
Mi dispiace
早晨
Zou2·san4
Buongiorno
晚安
Maan5·ngon1
Buonasera
早抖
Zou2·dau2
Buonanotte
再见
Zoi3·gin3
Arrivederci
拜 拜！
Baai1 baai3 !
Ciao! (arrivederci)
迟啲 见
Ci4·di1 gin3
A presto
欢迎！
Fun1·jing4 !
Benvenuti!
我 爱 你
Ngo5 ngoi3 nei5
Ti amo
我 挂住 你
Ngo5 gwaa3·zyu6 nei5
Mi manchi
我 钟意
Ngo5 zung1·ji3
Mi piace
一
jat1
uno
二
ji6
due
三
saam1
tre
广东话
gwong2·dung1·waa2
cantonese
中国
Zung1·gwok3
Cina
自动柜员机
zi6·dung6·gwai6·jyun4·gei1
bancomat
警察
ging2·caat3
polizia
医生
ji1·sang1
dottore / dottoressa
水
seoi2
acqua
预订
jyu6·deng6
prenotazione
靓（嘅）
leng3 (ge3)
bella
好味（嘅）
hou2·mei6 (ge3)
squisito
啱（嘅）
ngaam1 (ge3)
corretto
开心（嘅）
hoi1·sam1 (ge3)
felice
忙（嘅）
mong4 (ge3)
impegnato
准备好（嘅）
zeon2·bei6·hou2 (ge3)
pronto
得意（嘅）
dak1·ji3 (ge3)
interessante
出名（嘅）
ceot1·meng2 (ge3)
famoso
最钟意（嘅）
zeoi3·zung1·ji3 (ge3)
preferito
精彩（嘅）
zing1·coi2 (ge3)
meraviglioso
系
Hai6
Sì
唔 系
M4 hai6
No
梗系
Gang2·hai6
Naturalmente
少少
Siu2·siu2
Un po’
我 明白
Ngo5 ming4·baak6
Capisco
我 唔 明白
Ngo5 m4 ming4·baak6
Non capisco
麻烦 你 可 唔 可以 重复 一次 呀？
Maa4·faan4 nei5 ho2 m4 ho2·ji5 cung4·fuk1 jat1·ci3 aa3 ?
Può ripetere, per favore?
… 点样 讲 呀？
… dim2·joeng2 gong2 aa3 ?
Come si dice …?
… 点解 呀？
… dim2·gaai2 aa3 ?
Che cosa significa …?
我 唔 知道
Ngo5 m4 zi1·dou3
Non so
我
ngo5
io
你 / 您
nei5 / nei5
tu / Lei
呢度
nei1·dou6
qui
嗰度
go2·dou6
là
呢个
nei1·go3
questo / questa
嗰个
go2·go3
quello / quella
呢边
nei1·bin1
da questa parte
嗰边
go2·bin1
da quella parte
左
zo2
sinistra
右
jau6
destra
边度？
Bin1·dou6 ?
Dove?
边个 方向？
Bin1·go3 fong1·hoeng3 ?
In quale direzione?
乜嘢？
Mat1·je5 ?
Cosa?
几时？
Gei2·si4 ?
Quando?
边 一个？
Bin1 jat1·go3 ?
Quale?
乜嘢 嚟 㗎？
Mat1·je5 lai4 gaa3 ?
Che cos’è?
您 有 冇 … 呀？
Nei5 jau5 mou5 … aa3 ?
Avete …?
几多 钱？
Gei2·do1 cin2 ?
Quanto costa?
你 有 冇 啲 乜嘢 好 介绍？
Nei5 jau5 mou5 di1 mat1·je5 hou2 gaai3·siu6 ?
Cosa mi consiglia?
可 唔 可以 畀 个 折 我 呀？
Ho2 m4 ho2·ji5 bei2 go3 zit3 ngo5 aa3 ?
Mi può fare uno sconto?
请问 点样 称呼 您？
Cing2·man6 dim2·joeng2 cing1·fu1 nei5 ?
Come si chiama?
我 叫 …
Ngo5 giu3 …
Mi chiamo …
好 高兴 认识 你
Hou2 gou1·hing3 jing6·sik1 nei5
Piacere di conoscerla
呢度 可 唔 可以 影相 㗎？
Nei1·dou6 ho2 m4 ho2·ji5 jing2·soeng2 gaa3 ?
Posso scattare una foto?
你 边度 嚟 㗎？
Nei5 bin1·dou6 lai4 gaa3 ?
Di dove sei?
我 喺 … 嚟
Ngo5 hai2 … lai4
Sono di …
你 识 唔 识 讲 …？
Nei5 sik1 m4 sik1 gong2 …?
Lei parla …?
我 识 讲 少少
Ngo5 sik1 gong2 siu2·siu2
Parlo un po’
非常 好
Fei1·soeng4 hou2
Molto buono
朋友
pang4·jau5
amico / amica
而家
ji4·gaa1
adesso
晏啲
ngaan3·di1
più tardi
今日
gam1·jat6
oggi
今晚
gam1·maan5
stasera
听日
ting1·jat6
domani
延误（嘅）
jin4·ng6 (ge3)
in ritardo
休息中（嘅）
jau1·sik1·zung1 (ge3)
chiuso
话唔定
waa6·m4·ding6
forse
多啲
do1·di1
più
冇嘢
mou5·je5
niente
恭喜 晒！
Gung1·hei2 saai3 !
Congratulazioni!
做 得 好！
Zou6 dak1 hou2 !
Ottimo lavoro!
唔紧要
M4·gan2·jiu3
Non importa
小心！
Siu2·sam1 !
Stai attento[a]!
救命 呀！
Gau3·meng6 aa3 !
Aiuto!
冇 问题
Mou5 man6·tai4
Nessun problema
麻烦 您 等一等
Maa4·faan4 nei5 dang2·jat1·dang2
Aspetti un momento, per favore
洗手间 喺 边度 呀？
Sai2·sau2·gaan1 hai2 bin1·dou6 aa3 ?
Dov’è il bagno?
唔该 埋单
M4·goi1 maai4·daan1
Il conto, per favore
饮杯！
Jam2·bui1 !
Cin cin!
Il cantonese è la lingua più diffusa a Hong Kong, Macao e nella provincia del Guangdong nel sud della Cina.