Tagalog
Frasario
Questo frasario è un campione di contenuti Tagalog dall'app LingoPix.
Passa a: Frasario originale (2012)
Frasario originale (2012)
Kumusta
Ciao
Kumusta ka?
Come stai?
Mabuti
Tutto bene
Salamat
Grazie
Maraming salamat po
Grazie mille
Walang anuman
Prego
Paki-…
Per favore
Mawalang-galang po
Scusi
Pasensiya na
Mi dispiace
Maligayang pagdating!
Benvenuti!
Magandang umaga
Buongiorno
Magandang gabi
Buonasera
Paalam
Arrivederci
Hanggang sa susunod
A presto
Mahal kita
Ti amo
Miss kita
Mi manchi
Gusto ko ito
Mi piace
Mabuti iyan
Ottimo
Pagbati!
Congratulazioni!
Tagay!
Cin cin!
isa
uno
dalawa
due
tatlo
tre
Tagalog
tagalog
Ang Pilipinas
Filippine
ATM
bancomat
pulis
polizia
manggagamot
dottore / dottoressa
tubig
acqua
reserbasyon
prenotazione
maganda
bella
masarap
squisito
tama
corretto
masaya
felice
abala
impegnato
handa
pronto
kawili-wili
interessante
kilala
famoso
paborito
preferito
kamangha-mangha
meraviglioso
Oo
Sì
Hindi
No
Siyempre
Naturalmente
Kaunti lang
Un po’
Naiintindihan ko
Capisco
Hindi ko maintindihan
Non capisco
Maaari bang pakiulit iyan?
Può ripetere, per favore?
Paano mo sasabihin ang …?
Come si dice …?
Ano ang ibig sabihin ng …?
Che cosa significa …?
Hindi ko alam
Non so
ako
io
ikaw
tu / Lei
dito
qui
diyan
là
ito
questo / questa
iyan / iyon
quello / quella
dito ang daan
da questa parte
diyan ang daan
da quella parte
kaliwa
sinistra
kanan
destra
Saan?
Dove?
Saan ang daan?
In quale direzione?
Ano?
Cosa?
Kailan?
Quando?
Alin?
Quale?
Ano iyan?
Che cos’è?
Mayroon ka bang …?
Avete …?
Magkano ito?
Quanto costa?
Ano ang mairerekomenda mo?
Cosa mi consiglia?
Maaari mo ba akong bigyan ng diskuwento?
Mi può fare uno sconto?
Ano ang pangalan ninyo?
Come si chiama?
Ang pangalan ko ay …
Mi chiamo …
Ikinagagalak kitang makilala
Piacere di conoscerla
Maaari bang kumuha ng litrato?
Posso scattare una foto?
Tagasaan ka?
Di dove sei?
Taga-… ako
Sono di …
Nakapagsasalita ka ba ng …?
Lei parla …?
Nakakapagsalita ako nang kaunti
Parlo un po’
Napakahusay
Molto buono
kaibigan
amico / amica
ngayon
adesso
mamaya
più tardi
ngayong araw
oggi
ngayong gabi
stasera
bukas
domani
naantala
in ritardo
sarado
chiuso
siguro
forse
higit
più
wala
niente
Magaling!
Ottimo lavoro!
Hindi na mahalaga iyon
Non importa
Mag-ingat ka!
Stai attento[a]!
Tulong!
Aiuto!
Talaga?
Davvero?
Walang problema
Nessun problema
Pakihintay lang po sandali
Aspetti un momento, per favore
Saan ang banyo?
Dov’è il bagno?
Maligayang Kaarawan!
Buon compleanno!
Bill na po
Il conto, per favore
Il tagalog è la lingua principale parlata dalla popolazione filippina che abita nell’area della capitale, Manila, ed è la seconda lingua per la maggior parte della popolazione nel resto del paese. La forma standard ufficiale di questa lingua si chiama filippino.