Croato
Frasario
Questo frasario è un campione di contenuti Croato dall'app LingoPix.
Dobar dan
Ciao, pronto (al telefono)
Bok!
Ciao!
Hvala
Grazie
Oprostite
Scusa, scusi
Molim vas
Per favore, prego
Živjeli!
Cin cin! (brindisi)
Doviđenja
Arrivederci
Koliko košta?
Quanto costa?
Molim račun
Il conto, per favore
Gdje je kupaonica?
Dov'è il bagno?
Hrvatska
Croazia
Srbija
Serbia
Bosna
Bosnia
hrvatski
Croato (lingua)
srpski
Serbo (lingua)
Da
Sì
Ne
No
Jedan
Uno (1)
Dva
Due (2)
Tri
Tre (3)
Ovaj (Ova, Ovo)
Questo
Taj (Ta, To)
Quello (vicino a chi ascolta)
Onaj (Ona, Ono)
Quello (laggiù)
Vrlo dobar
Molto buono
Lijep
Bello, carino
Ukusan
Delizioso
Sviđa mi se
Mi piace
Je li to u redu?
Va bene?
U redu
Va bene, ok
To je dobro
Va bene
Oprostite, molim vas
Scusa, scusi (attirare l'attenzione)
Gdje je …?
Dov'è …?
Što?
Cosa?
Kada?
Quando?
Malo
Un po', pochi
Dobrodošli!
Benvenuto!
Dobro jutro
Buongiorno
Laku noć
Buonanotte
Vidimo se kasnije
A dopo
Hvala Vam puno
Grazie mille
Molim lijepo
Prego
Nema problema
Nessun problema
Volim te
Ti amo
Čestitamo!
Congratulazioni!
Žao mi je
Mi dispiace
Što preporučujete?
Cosa consigli?
Mogu li fotografirati?
Posso scattare una foto?
Što je to?
Che cos'è?
Odakle ste?
Di dove sei?
Ja sam iz …
Vengo da …
Kako ste?
Come sta? (formale)
Dobro sam
Tutto bene
Kako se zovete?
Come si chiama?
Zovem se …
Mi chiamo …
Drago mi je
Piacere di conoscerti
Ovdje
Qui
Tamo
Là
Zanimljiv
Interessante
Moguć
Possibile
Ispravan
Corretto, giusto
Predivan
Meraviglioso
Omiljen
Preferito
Slavan
Famoso
Odlično!
Fantastico!
Zauzet
Occupato
Spreman
Pronto
Kasnije
Più tardi
Sada
Adesso
Ja
Io
Ti
Tu
Vi
Voi, Lei
Prijatelj
Amico, amica
Ništa
Niente
Više
Più
Možda
Forse
Naravno
Naturalmente
Slažem se
Sono d'accordo
Razumijem
Capisco
Ne razumijem
Non capisco
Molim ponovite
Ripeti, per favore
Govorite li engleski?
Parli inglese?
Malo govorim hrvatski
Parlo un po' di croato
Kako se na hrvatskom kaže … ?
Come si dice … in croato?
Što znači …?
Cosa significa …?
Mogu li ovdje dobiti pristup internetu?
Posso collegarmi a internet qui?
Možete li mi preporučiti dobar restoran u blizini?
Mi consigli un buon ristorante nei dintorni?
Mogu li dobiti popust?
Mi fa un po' di sconto?
Pomoć!
Aiuto!
Policija
Polizia
Liječnik (Liječnica)
Dottore
Kuda?
In quale direzione?
Bankomat
Bancomat (sportello)
Danas
Oggi
Noćas
Stasera
Sutra
Domani
Lijevo
Sinistra
Desno
Destra
Zatvoreno
Chiuso
Voda
Acqua
Sretan
Felice
Na vrh brda vrba mrda
Scioglilingua: In cima a una collina, un salice tremola
Il croato è la lingua ufficiale in Croazia e quindi in città come Zagabria, Split, Belgrado, Sarajevo e Dubrovnik. È molto simile al serbo, parlato in Serbia, e al bosniaco, parlato in Bosnia ed Erzegovina. Per questo motivo spesso ci si riferisce a questa lingua come serbo-croato.