Tagalog
Kifejezések
Ez a kifejezésgyűjtemény egy minta a LingoPix alkalmazás Tagalog tartalmából.
Eredeti kifejezésgyűjtemény (2012)
Kumusta
Jó napot
Kumusta ka?
Hogy vagy?
Mabuti
Jól vagyok
Salamat
Köszönöm
Maraming salamat po
Nagyon szépen köszönöm
Walang anuman
Szívesen
Paki-…
Kérem
Mawalang-galang po
Elnézést
Pasensiya na
Sajnálom
Maligayang pagdating!
Üdvözlöm!
Magandang umaga
Jó reggelt
Magandang gabi
Jó estét
Paalam
Viszontlátásra
Hanggang sa susunod
Később találkozunk
Mahal kita
Szeretlek
Miss kita
Hiányzol
Gusto ko ito
Szeretem / Tetszik
Mabuti iyan
Ez jó
Pagbati!
Gratulálok!
Tagay!
Egészségedre! (tószt)
isa
egy
dalawa
kettő
tatlo
három
Tagalog
tagalog nyelv
Ang Pilipinas
Fülöp-szigetek
ATM
bankautomata
pulis
rendőrség
manggagamot
orvos
tubig
víz
reserbasyon
foglalás
maganda
szép
masarap
finom
tama
helyes
masaya
boldog
abala
elfoglalt
handa
kész
kawili-wili
érdekes
kilala
híres
paborito
kedvenc
kamangha-mangha
csodálatos
Oo
Igen
Hindi
Nem
Siyempre
Természetesen
Kaunti lang
Egy kicsit
Naiintindihan ko
Értem
Hindi ko maintindihan
Nem értem
Maaari bang pakiulit iyan?
Ismételje meg, kérem
Paano mo sasabihin ang …?
Hogy mondod …?
Ano ang ibig sabihin ng …?
Mit jelent az, hogy …?
Hindi ko alam
Nem tudom
ako
én
ikaw
te / ön
dito
itt
diyan
ott
ito
ez
iyan / iyon
az
dito ang daan
erre
diyan ang daan
arra / amarra
kaliwa
bal
kanan
jobb
Saan?
Hol?
Saan ang daan?
Merre?
Ano?
Mi?
Kailan?
Mikor?
Alin?
Melyik?
Ano iyan?
Mi ez?
Mayroon ka bang …?
Van …-a [-e]?
Magkano ito?
Mennyibe kerül?
Ano ang mairerekomenda mo?
Mit ajánl?
Maaari mo ba akong bigyan ng diskuwento?
Tud árengedményt adni?
Ano ang pangalan ninyo?
Hogy hívják?
Ang pangalan ko ay …
A nevem …
Ikinagagalak kitang makilala
Örülök, hogy megismerhetem
Maaari bang kumuha ng litrato?
Készíthetek egy képet?
Tagasaan ka?
Honnan jöttél?
Taga-… ako
…-ból jöttem
Nakapagsasalita ka ba ng …?
Beszél …-ul [-ül]?
Nakakapagsalita ako nang kaunti
Beszélek egy kicsit
Napakahusay
Nagyon jó
kaibigan
barát
ngayon
most
mamaya
később
ngayong araw
ma
ngayong gabi
ma este
bukas
holnap
naantala
késik
sarado
zárva
siguro
talán
higit
több
wala
semmi
Magaling!
Remek munka!
Hindi na mahalaga iyon
Nem számít
Mag-ingat ka!
Legyen óvatos!
Tulong!
Segítség!
Talaga?
Tényleg?
Walang problema
Semmi gond
Pakihintay lang po sandali
Kérem, várjon egy pillanatra
Saan ang banyo?
Hol van a mosdó?
Maligayang Kaarawan!
Boldog születésnapot!
Bill na po
A számlát, legyen szíves
A tagalog a Fülöp-szigetek főváros, Manila környékén élő lakosság első nyelve, és az ország többi részén is széles körben beszélik második nyelvként. A nyelv hivatalos standard formáját filipinónak nevezik.