Polako
Mga Parirala
Ang phrasebook na ito ay isang sample ng Polako na nilalaman mula sa LingoPix app.
Lumipat sa: Orihinal na phrasebook (2012)
Orihinal na phrasebook (2012)
Cześć
Kumusta
Hej!
Hi!
Jak się masz?
Kumusta ka?
Dobrze, dziękuję
Mabuti
Dziękuję
Salamat
Dziękuję bardzo
Maraming salamat po
Proszę bardzo
Walang anuman
Proszę
Paki-…
Przepraszam
Mawalang-galang po
Gratulacje!
Pagbati!
Dzień dobry
Magandang umaga
Dobry wieczór
Magandang gabi (pagbati)
Dobranoc
Magandang gabi (paalam)
Do widzenia
Paalam
Na razie
Hanggang sa susunod
Witajcie!
Maligayang pagdating!
Kocham cię
Mahal kita
Tęsknię za tobą
Miss kita
Podoba mi się
Gusto ko ito
Na zdrowie!
Tagay!
jeden
isa
dwa
dalawa
trzy
tatlo
język polski
Polako
Polska
Polonya
bankomat
ATM
policja
pulis
lekarz / lekarka
manggagamot
woda
tubig
rezerwacja
reserbasyon
piękna
maganda
pyszny
masarap
dobrze
tama
szczęśliwy
masaya
zajęty
abala
gotowy
handa
interesujący
kawili-wili
sławny
kilala
ulubiony
paborito
cudowny
kamangha-mangha
Tak
Oo
Nie
Hindi
Oczywiście
Siyempre
Trochę
Kaunti lang
Rozumiem
Naiintindihan ko
Nie rozumiem
Hindi ko maintindihan
Czy może to Pan [Pani] powtórzyć?
Maaari bang pakiulit iyan?
Jak powiedzieć …?
Paano mo sasabihin ang …?
Co znaczy …?
Ano ang ibig sabihin ng …?
Nie wiem
Hindi ko alam
ja
ako
ty / Pan / Pani
ikaw
tutaj
dito
tam
diyan
ten / ta / to
ito
tamten / tamta / tamto
iyan / iyon
tędy
dito ang daan
tamtędy
diyan ang daan
w lewo
kaliwa
w prawo
kanan
Gdzie?
Saan?
W którą stronę?
Saan ang daan?
Co?
Ano?
Kiedy?
Kailan?
Który?
Alin?
Co to jest?
Ano iyan?
Czy ma Pan [Pani] …?
Mayroon ka bang …?
Ile to kosztuje?
Magkano ito?
Co Pan [Pani] poleca?
Ano ang mairerekomenda mo?
Czy otrzymam zniżkę?
Maaari mo ba akong bigyan ng diskuwento?
Jak się Pan [Pani] nazywa?
Ano ang pangalan ninyo?
Nazywam się …
Ang pangalan ko ay …
Miło mi Pana [Panią] poznać
Ikinagagalak kitang makilala
Mogę zrobić zdjęcie?
Maaari bang kumuha ng litrato?
Skąd jesteś?
Tagasaan ka?
Jestem z …
Taga-… ako
Mówi Pan [Pani] po …?
Nakapagsasalita ka ba ng …?
Trochę mówię
Nakakapagsalita ako nang kaunti
Bardzo dobrze
Napakahusay
przyjaciel / przyjaciółka
kaibigan
teraz
ngayon
później
mamaya
dzisiaj
ngayong araw
dziś wieczorem
ngayong gabi
jutro
bukas
opóźniony
naantala
zamknięte
sarado
może
siguro
więcej
higit
nic
wala
Dobra robota!
Magaling!
Nieważne
Hindi na mahalaga iyon
To dobrze
Mabuti iyan
Czyżby?
Talaga?
Uważaj!
Mag-ingat ka!
Pomocy!
Tulong!
Nie ma problemu
Walang problema
Gdzie jest łazienka?
Saan ang banyo?
Sto lat!
Maligayang Kaarawan!
Poproszę o rachunek
Bill na po
Ang Polako ay ang pangunahing wikang sinasalita sa Poland at sa mga lungsod ng Warsaw at Kraków.