Kantones
Mga Parirala
Ang phrasebook na ito ay isang sample ng Kantones na nilalaman mula sa LingoPix app.
Lumipat sa: Orihinal na phrasebook (2012)
Orihinal na phrasebook (2012)
Simplified 简体中文 Traditional 繁體中文
你好
Nei5·hou2
Kumusta
喂！
Wai3 !
Hi!
呢排 点 呀？
Nei1·paai4 dim2 aa3 ?
Kumusta ka?
几 好 呀
Gei2 hou2 aa3
Mabuti
唔该 / 多谢
M4·goi1 / Do1·ze6
Salamat
唔该 晒 你 / 好 多谢 你
M4·goi1 saai3 nei5 / Hou2 do1·ze6 nei5
Maraming salamat po
唔使客气
M4·sai2·haak3·hei3
Walang anuman
唔该
M4·goi1
Paki-…
唔好 意思
M4·hou2 ji3·si1
Mawalang-galang po
对唔住
Deoi3·m4·zyu6
Pasensiya na
早晨
Zou2·san4
Magandang umaga
晚安
Maan5·ngon1
Magandang gabi (pagbati)
早抖
Zou2·dau2
Magandang gabi (paalam)
再见
Zoi3·gin3
Paalam
拜 拜！
Baai1 baai3 !
Bye!
迟啲 见
Ci4·di1 gin3
Hanggang sa susunod
欢迎！
Fun1·jing4 !
Maligayang pagdating!
我 爱 你
Ngo5 ngoi3 nei5
Mahal kita
我 挂住 你
Ngo5 gwaa3·zyu6 nei5
Miss kita
我 钟意
Ngo5 zung1·ji3
Gusto ko ito
一
jat1
isa
二
ji6
dalawa
三
saam1
tatlo
广东话
gwong2·dung1·waa2
Kantones
中国
Zung1·gwok3
Tsina
自动柜员机
zi6·dung6·gwai6·jyun4·gei1
ATM
警察
ging2·caat3
pulis
医生
ji1·sang1
manggagamot
水
seoi2
tubig
预订
jyu6·deng6
reserbasyon
靓（嘅）
leng3 (ge3)
maganda
好味（嘅）
hou2·mei6 (ge3)
masarap
啱（嘅）
ngaam1 (ge3)
tama
开心（嘅）
hoi1·sam1 (ge3)
masaya
忙（嘅）
mong4 (ge3)
abala
准备好（嘅）
zeon2·bei6·hou2 (ge3)
handa
得意（嘅）
dak1·ji3 (ge3)
kawili-wili
出名（嘅）
ceot1·meng2 (ge3)
kilala
最钟意（嘅）
zeoi3·zung1·ji3 (ge3)
paborito
精彩（嘅）
zing1·coi2 (ge3)
kamangha-mangha
系
Hai6
Oo
唔 系
M4 hai6
Hindi
梗系
Gang2·hai6
Siyempre
少少
Siu2·siu2
Kaunti lang
我 明白
Ngo5 ming4·baak6
Naiintindihan ko
我 唔 明白
Ngo5 m4 ming4·baak6
Hindi ko maintindihan
麻烦 你 可 唔 可以 重复 一次 呀？
Maa4·faan4 nei5 ho2 m4 ho2·ji5 cung4·fuk1 jat1·ci3 aa3 ?
Maaari bang pakiulit iyan?
… 点样 讲 呀？
… dim2·joeng2 gong2 aa3 ?
Paano mo sasabihin ang …?
… 点解 呀？
… dim2·gaai2 aa3 ?
Ano ang ibig sabihin ng …?
我 唔 知道
Ngo5 m4 zi1·dou3
Hindi ko alam
我
ngo5
ako
你 / 您
nei5 / nei5
ikaw
呢度
nei1·dou6
dito
嗰度
go2·dou6
diyan
呢个
nei1·go3
ito
嗰个
go2·go3
iyan / iyon
呢边
nei1·bin1
dito ang daan
嗰边
go2·bin1
diyan ang daan
左
zo2
kaliwa
右
jau6
kanan
边度？
Bin1·dou6 ?
Saan?
边个 方向？
Bin1·go3 fong1·hoeng3 ?
Saan ang daan?
乜嘢？
Mat1·je5 ?
Ano?
几时？
Gei2·si4 ?
Kailan?
边 一个？
Bin1 jat1·go3 ?
Alin?
乜嘢 嚟 㗎？
Mat1·je5 lai4 gaa3 ?
Ano iyan?
您 有 冇 … 呀？
Nei5 jau5 mou5 … aa3 ?
Mayroon ka bang …?
几多 钱？
Gei2·do1 cin2 ?
Magkano ito?
你 有 冇 啲 乜嘢 好 介绍？
Nei5 jau5 mou5 di1 mat1·je5 hou2 gaai3·siu6 ?
Ano ang mairerekomenda mo?
可 唔 可以 畀 个 折 我 呀？
Ho2 m4 ho2·ji5 bei2 go3 zit3 ngo5 aa3 ?
Maaari mo ba akong bigyan ng diskuwento?
请问 点样 称呼 您？
Cing2·man6 dim2·joeng2 cing1·fu1 nei5 ?
Ano ang pangalan ninyo?
我 叫 …
Ngo5 giu3 …
Ang pangalan ko ay …
好 高兴 认识 你
Hou2 gou1·hing3 jing6·sik1 nei5
Ikinagagalak kitang makilala
呢度 可 唔 可以 影相 㗎？
Nei1·dou6 ho2 m4 ho2·ji5 jing2·soeng2 gaa3 ?
Maaari bang kumuha ng litrato?
你 边度 嚟 㗎？
Nei5 bin1·dou6 lai4 gaa3 ?
Tagasaan ka?
我 喺 … 嚟
Ngo5 hai2 … lai4
Taga-… ako
你 识 唔 识 讲 …？
Nei5 sik1 m4 sik1 gong2 …?
Nakapagsasalita ka ba ng …?
我 识 讲 少少
Ngo5 sik1 gong2 siu2·siu2
Nakakapagsalita ako nang kaunti
非常 好
Fei1·soeng4 hou2
Napakahusay
朋友
pang4·jau5
kaibigan
而家
ji4·gaa1
ngayon
晏啲
ngaan3·di1
mamaya
今日
gam1·jat6
ngayong araw
今晚
gam1·maan5
ngayong gabi
听日
ting1·jat6
bukas
延误（嘅）
jin4·ng6 (ge3)
naantala
休息中（嘅）
jau1·sik1·zung1 (ge3)
sarado
话唔定
waa6·m4·ding6
siguro
多啲
do1·di1
higit
冇嘢
mou5·je5
wala
恭喜 晒！
Gung1·hei2 saai3 !
Pagbati!
做 得 好！
Zou6 dak1 hou2 !
Magaling!
唔紧要
M4·gan2·jiu3
Hindi na mahalaga iyon
小心！
Siu2·sam1 !
Mag-ingat ka!
救命 呀！
Gau3·meng6 aa3 !
Tulong!
冇 问题
Mou5 man6·tai4
Walang problema
麻烦 您 等一等
Maa4·faan4 nei5 dang2·jat1·dang2
Pakihintay lang po sandali
洗手间 喺 边度 呀？
Sai2·sau2·gaan1 hai2 bin1·dou6 aa3 ?
Saan ang banyo?
唔该 埋单
M4·goi1 maai4·daan1
Bill na po
饮杯！
Jam2·bui1 !
Tagay!
Ang Kantones ang pinakakaraniwang sinasalitang wika sa Hong Kong, Macau at lalawigan ng Guangdong sa timog Tsina.