Vietnamees
Taalgidsje
Dit woordenboek is een voorbeeld van Vietnamees-inhoud uit de LingoPix-app.
Overschakelen naar: Origineel woordenboek (2012)
Origineel woordenboek (2012)
Xin chào
Hallo
Chào!
Hoi!
Bạn có khỏe không?
Hoe gaat het met jou?
Tôi khỏe
Het gaat goed met mij
Cảm ơn
Dank je / Dank u
Cảm ơn bạn rất nhiều
Hartelijk dank
Không có gì
Graag gedaan
Làm ơn
Alsjeblieft / Alstublieft
Xin lỗi
Excuseer
Tôi xin lỗi
Het spijt me
Chào buổi sáng
Goedemorgen
Chào buổi tối
Goedenavond
Chúc ngủ ngon
Welterusten
Tạm biệt
Tot ziens
Chào! / Tạm biệt!
Doei!
Hẹn gặp lại sau
Tot snel
Chào mừng bạn!
Welkom!
Anh [Em] yêu em [anh]
Ik hou van jou
Anh [Em] nhớ em [anh]
Ik mis je
Tôi thích nó
Ik vind het leuk
một
een
hai
twee
ba
drie
tiếng Việt
Vietnamees
Việt Nam
Vietnam
máy rút tiền
geldautomaat
cảnh sát
politie
bác sĩ
dokter
nước
water
đặt chỗ trước
reservering
xinh đẹp
mooi
ngon
heerlijk
đúng
juist
hạnh phúc
blij
bận rộn
druk
sẵn sàng
klaar
thú vị
interessant
nổi tiếng
beroemd
ưa thích
favoriet
tuyệt vời
prachtig
Có
Ja
Không
Nee
Tất nhiên
Uiteraard
Một chút
Een beetje
Tôi hiểu
Ik begrijp het
Tôi không hiểu
Ik begrijp het niet
Bạn có thể lặp lại điều đó được không?
Kunt u dat herhalen, alstublieft?
Bạn nói … như thế nào?
Hoe zeg je … ?
… nghĩa là gì?
Wat betekent …?
Tôi không biết
Ik weet het niet
tôi / mình
ik
bạn / anh / chị
jij / je / u
ở đây
hier
ở đó
daar
cái này
deze / dit
cái đó / cái kia
die / dat
đường này
deze kant op
đường đó / hướng đó
die kant op
bên trái
links
bên phải
rechts
Ở đâu?
Waar?
Đường nào?
Waarheen?
Cái gì?
Wat?
Khi nào?
Wanneer?
Cái nào?
Welke? / Welk?
Cái gì vậy?
Wat is dat?
Bạn có … không?
Heeft u …?
Cái đó giá bao nhiêu?
Hoeveel is het?
Bạn gợi ý món nào?
Wat raadt u aan?
Anh [Chị] có thể giảm giá không?
Kan ik korting krijgen?
Anh / Chị tên là gì?
Wat is uw naam?
Tên tôi là …
Mijn naam is …
Rất vui được gặp bạn
Aangename kennismaking
Tôi có thể chụp ảnh không?
Mag ik een foto maken?
Bạn đến từ đâu?
Waar kom je vandaan?
Tôi đến từ …
Ik kom uit …
Bạn có nói tiếng … không?
Spreekt u …?
Tôi có thể nói một chút
Ik spreek een beetje
Rất tốt
Heel goed
bạn
vriend / vriendin
bây giờ
nu
sau
later
hôm nay
vandaag
tối nay
vanavond
ngày mai
morgen
bị hoãn
vertraagd
đóng cửa
gesloten
có lẽ
misschien
nhiều hơn
meer
không có gì
niets
Xin chúc mừng!
Gefeliciteerd!
Làm tốt lắm!
Goed gedaan!
Không quan trọng
Het maakt niet uit
Hãy cẩn thận!
Wees voorzichtig!
Cứu!
Help!
Không vấn đề gì
Geen probleem
Làm ơn đợi một lát
Een ogenblik geduld, alstublieft
Nhà vệ sinh ở đâu?
Waar is het toilet?
Làm ơn cho hóa đơn tính tiền
De rekening, alstublieft
Dzô!
Proost!
Vietnamees is de voornaamste taal die wordt gesproken in Vietnam. Het Vietnamees kent een noordelijk en een zuidelijk dialect. De vertalingen in deze app zijn bruikbaar voor het leren van beide dialecten. De audio-opnames zijn van een spreker van het zuidelijke dialect.