التاغالوغية
عبارات
هذا الكتاب عبارة عن عينة من محتوى التاغالوغية من تطبيق LingoPix.
التبديل إلى: الكتاب الأصلي (2012)
الكتاب الأصلي (2012)
Kumusta
مرحبًا
Kumusta ka?
كيف حالك؟ / كيف حالك؟
Mabuti
أنا بخير
Salamat
شكرًا
Maraming salamat po
شكرًا جزيلًا
Walang anuman
عفوًا
Paki-…
من فضلك
Mawalang-galang po
بعد إذنك / بعد إذنك
Pasensiya na
أنا آسف / أنا آسفة
Maligayang pagdating!
أهلًا وسهلًا!
Magandang umaga
صباح الخير
Magandang gabi
مساء الخير
Paalam
إلى اللقاء
Hanggang sa susunod
أراك لاحقًا
Mahal kita
أنا أحبك
Miss kita
أنا مشتاق[ة] إليك
Gusto ko ito
أعجبني [أعجبتني]
Mabuti iyan
هذا جيد
Pagbati!
تهانينا!
Tagay!
في صحتك!
isa
واحد
dalawa
اثنان
tatlo
ثلاثة
Tagalog
التاجالوجية
Ang Pilipinas
الفلبين
ATM
صراف آلي
pulis
شرطة
manggagamot
طبيب / طبيبة
tubig
ماء
reserbasyon
حجز
maganda
جميلة
masarap
لذيذ
tama
صحيح
masaya
سعيد
abala
مشغول
handa
جاهز
kawili-wili
مثير للاهتمام
kilala
مشهور
paborito
مفضل
kamangha-mangha
رائع
Oo
نعم
Hindi
لا
Siyempre
بالطبع
Kaunti lang
قليلًا
Naiintindihan ko
فهمت
Hindi ko maintindihan
لم أفهم
Maaari bang pakiulit iyan?
هل يمكنك تكرار ذلك من فضلك؟
Paano mo sasabihin ang …?
كيف تقول[ين] …؟
Ano ang ibig sabihin ng …?
ماذا يعني [تعني] …؟
Hindi ko alam
لا أعلم
ako
أنا
ikaw
أنت
dito
هنا
diyan
هناك
ito
هذا / هذه
iyan / iyon
ذلك / تلك
dito ang daan
من هنا
diyan ang daan
من هناك
kaliwa
يسار
kanan
يمين
Saan?
أين؟
Saan ang daan?
أي اتجاه؟
Ano?
ماذا؟
Kailan?
متى؟
Alin?
أي واحد؟ / أي واحدة؟
Ano iyan?
ما هذا؟
Mayroon ka bang …?
هل لديك …؟ / هل لديك …؟
Magkano ito?
كم السعر؟
Ano ang mairerekomenda mo?
ماذا تقترح[ين]؟
Maaari mo ba akong bigyan ng diskuwento?
هل يمكنك أن تعطيني خصمًا؟
Ano ang pangalan ninyo?
ما اسم حضرتك؟
Ang pangalan ko ay …
اسمي …
Ikinagagalak kitang makilala
سررت بلقائك
Maaari bang kumuha ng litrato?
هل يمكنني التقاط صورة؟
Tagasaan ka?
من أين أنت؟
Taga-… ako
أنا من …
Nakapagsasalita ka ba ng …?
هل تتحدث[ين] …؟
Nakakapagsalita ako nang kaunti
أتحدثها قليلًا
Napakahusay
جيد جدًا
kaibigan
صديق / صديقة
ngayon
الآن
mamaya
لاحقًا
ngayong araw
اليوم
ngayong gabi
الليلة
bukas
غدًا
naantala
متأخر
sarado
مغلق
siguro
ربما
higit
أكثر
wala
لا شيء
Magaling!
أحسنت!
Hindi na mahalaga iyon
لا يهم
Mag-ingat ka!
كن حذرًا! [كوني حذرة!]
Tulong!
النجدة!
Talaga?
حقًا؟
Walang problema
لا توجد مشكلة
Pakihintay lang po sandali
لحظة من فضلك
Saan ang banyo?
أين دورة المياه؟
Maligayang Kaarawan!
عيد ميلاد سعيد!
Bill na po
الفاتورة من فضلك
التاغالوغية هي اللغة الأولى التي يتحدث بها سكان الفلبين القاطنون بالقرب من العاصمة مانيلا، وهي اللغة الثانية لمعظم باقي سكان البلاد. الفلبينية هو الاسم الرسمي للشكل المعياري للغة.