الكانتونية
عبارات
هذا الكتاب عبارة عن عينة من محتوى الكانتونية من تطبيق LingoPix.
التبديل إلى: الكتاب الأصلي (2012)
الكتاب الأصلي (2012)
مبسطة 简体中文 تقليدية 繁體中文
你好
Nei5·hou2
مرحبًا
喂！
Wai3 !
أهلًا!
呢排 点 呀？
Nei1·paai4 dim2 aa3 ?
كيف حالك؟ / كيف حالك؟
几 好 呀
Gei2 hou2 aa3
أنا بخير
唔该 / 多谢
M4·goi1 / Do1·ze6
شكرًا
唔该 晒 你 / 好 多谢 你
M4·goi1 saai3 nei5 / Hou2 do1·ze6 nei5
شكرًا جزيلًا
唔使客气
M4·sai2·haak3·hei3
عفوًا
唔该
M4·goi1
من فضلك
唔好 意思
M4·hou2 ji3·si1
بعد إذنك / بعد إذنك
对唔住
Deoi3·m4·zyu6
أنا آسف / أنا آسفة
早晨
Zou2·san4
صباح الخير
晚安
Maan5·ngon1
مساء الخير
早抖
Zou2·dau2
تصبح[ين] على خير
再见
Zoi3·gin3
إلى اللقاء
拜 拜！
Baai1 baai3 !
وداعًا!
迟啲 见
Ci4·di1 gin3
أراك لاحقًا
欢迎！
Fun1·jing4 !
أهلًا وسهلًا!
我 爱 你
Ngo5 ngoi3 nei5
أنا أحبك
我 挂住 你
Ngo5 gwaa3·zyu6 nei5
أنا مشتاق[ة] إليك
我 钟意
Ngo5 zung1·ji3
أعجبني [أعجبتني]
一
jat1
واحد
二
ji6
اثنان
三
saam1
ثلاثة
广东话
gwong2·dung1·waa2
الكانتونية
中国
Zung1·gwok3
الصين
自动柜员机
zi6·dung6·gwai6·jyun4·gei1
صراف آلي
警察
ging2·caat3
شرطة
医生
ji1·sang1
طبيب / طبيبة
水
seoi2
ماء
预订
jyu6·deng6
حجز
靓（嘅）
leng3 (ge3)
جميلة
好味（嘅）
hou2·mei6 (ge3)
لذيذ
啱（嘅）
ngaam1 (ge3)
صحيح
开心（嘅）
hoi1·sam1 (ge3)
سعيد
忙（嘅）
mong4 (ge3)
مشغول
准备好（嘅）
zeon2·bei6·hou2 (ge3)
جاهز
得意（嘅）
dak1·ji3 (ge3)
مثير للاهتمام
出名（嘅）
ceot1·meng2 (ge3)
مشهور
最钟意（嘅）
zeoi3·zung1·ji3 (ge3)
مفضل
精彩（嘅）
zing1·coi2 (ge3)
رائع
系
Hai6
نعم
唔 系
M4 hai6
لا
梗系
Gang2·hai6
بالطبع
少少
Siu2·siu2
قليلًا
我 明白
Ngo5 ming4·baak6
فهمت
我 唔 明白
Ngo5 m4 ming4·baak6
لم أفهم
麻烦 你 可 唔 可以 重复 一次 呀？
Maa4·faan4 nei5 ho2 m4 ho2·ji5 cung4·fuk1 jat1·ci3 aa3 ?
هل يمكنك تكرار ذلك من فضلك؟
… 点样 讲 呀？
… dim2·joeng2 gong2 aa3 ?
كيف تقول[ين] …؟
… 点解 呀？
… dim2·gaai2 aa3 ?
ماذا يعني [تعني] …؟
我 唔 知道
Ngo5 m4 zi1·dou3
لا أعلم
我
ngo5
أنا
你 / 您
nei5 / nei5
أنت
呢度
nei1·dou6
هنا
嗰度
go2·dou6
هناك
呢个
nei1·go3
هذا / هذه
嗰个
go2·go3
ذلك / تلك
呢边
nei1·bin1
من هنا
嗰边
go2·bin1
من هناك
左
zo2
يسار
右
jau6
يمين
边度？
Bin1·dou6 ?
أين؟
边个 方向？
Bin1·go3 fong1·hoeng3 ?
أي اتجاه؟
乜嘢？
Mat1·je5 ?
ماذا؟
几时？
Gei2·si4 ?
متى؟
边 一个？
Bin1 jat1·go3 ?
أي واحد؟ / أي واحدة؟
乜嘢 嚟 㗎？
Mat1·je5 lai4 gaa3 ?
ما هذا؟
您 有 冇 … 呀？
Nei5 jau5 mou5 … aa3 ?
هل لديك …؟ / هل لديك …؟
几多 钱？
Gei2·do1 cin2 ?
كم السعر؟
你 有 冇 啲 乜嘢 好 介绍？
Nei5 jau5 mou5 di1 mat1·je5 hou2 gaai3·siu6 ?
ماذا تقترح[ين]؟
可 唔 可以 畀 个 折 我 呀？
Ho2 m4 ho2·ji5 bei2 go3 zit3 ngo5 aa3 ?
هل يمكنك أن تعطيني خصمًا؟
请问 点样 称呼 您？
Cing2·man6 dim2·joeng2 cing1·fu1 nei5 ?
ما اسم حضرتك؟
我 叫 …
Ngo5 giu3 …
اسمي …
好 高兴 认识 你
Hou2 gou1·hing3 jing6·sik1 nei5
سررت بلقائك
呢度 可 唔 可以 影相 㗎？
Nei1·dou6 ho2 m4 ho2·ji5 jing2·soeng2 gaa3 ?
هل يمكنني التقاط صورة؟
你 边度 嚟 㗎？
Nei5 bin1·dou6 lai4 gaa3 ?
من أين أنت؟
我 喺 … 嚟
Ngo5 hai2 … lai4
أنا من …
你 识 唔 识 讲 …？
Nei5 sik1 m4 sik1 gong2 …?
هل تتحدث[ين] …؟
我 识 讲 少少
Ngo5 sik1 gong2 siu2·siu2
أتحدثها قليلًا
非常 好
Fei1·soeng4 hou2
جيد جدًا
朋友
pang4·jau5
صديق / صديقة
而家
ji4·gaa1
الآن
晏啲
ngaan3·di1
لاحقًا
今日
gam1·jat6
اليوم
今晚
gam1·maan5
الليلة
听日
ting1·jat6
غدًا
延误（嘅）
jin4·ng6 (ge3)
متأخر
休息中（嘅）
jau1·sik1·zung1 (ge3)
مغلق
话唔定
waa6·m4·ding6
ربما
多啲
do1·di1
أكثر
冇嘢
mou5·je5
لا شيء
恭喜 晒！
Gung1·hei2 saai3 !
تهانينا!
做 得 好！
Zou6 dak1 hou2 !
أحسنت!
唔紧要
M4·gan2·jiu3
لا يهم
小心！
Siu2·sam1 !
كن حذرًا! [كوني حذرة!]
救命 呀！
Gau3·meng6 aa3 !
النجدة!
冇 问题
Mou5 man6·tai4
لا توجد مشكلة
麻烦 您 等一等
Maa4·faan4 nei5 dang2·jat1·dang2
لحظة من فضلك
洗手间 喺 边度 呀？
Sai2·sau2·gaan1 hai2 bin1·dou6 aa3 ?
أين دورة المياه؟
唔该 埋单
M4·goi1 maai4·daan1
الفاتورة من فضلك
饮杯！
Jam2·bui1 !
في صحتك!
الكانتونية هي اللغة الأكثر شيوعًا في هونغ كونغ وماكاو ومقاطعة غوانغدونغ في جنوب الصين.