الهولندية
عبارات
هذا الكتاب عبارة عن عينة من محتوى الهولندية من تطبيق LingoPix.
التبديل إلى: الكتاب الأصلي (2012)
الكتاب الأصلي (2012)
Hallo
مرحبًا
Hoi!
أهلًا!
Hoe gaat het met jou?
كيف حالك؟ / كيف حالك؟
Het gaat goed met mij
أنا بخير
Dank je / Dank u
شكرًا
Hartelijk dank
شكرًا جزيلًا
Graag gedaan
عفوًا
Alsjeblieft / Alstublieft
من فضلك
Excuseer
بعد إذنك / بعد إذنك
Het spijt me
أنا آسف / أنا آسفة
Goedemorgen
صباح الخير
Goedenavond
مساء الخير
Welterusten
تصبح[ين] على خير
Tot ziens
إلى اللقاء
Doei!
وداعًا!
Tot snel
أراك لاحقًا
Welkom!
أهلًا وسهلًا!
Ik hou van jou
أنا أحبك
Ik mis je
أنا مشتاق[ة] إليك
Ik vind het leuk
أعجبني [أعجبتني]
een
واحد
twee
اثنان
drie
ثلاثة
Nederlands
الهولندية
Nederland
هولندا
geldautomaat
صراف آلي
politie
شرطة
dokter
طبيب / طبيبة
water
ماء
reservering
حجز
mooi
جميلة
heerlijk
لذيذ
juist
صحيح
blij
سعيد
druk
مشغول
klaar
جاهز
interessant
مثير للاهتمام
beroemd
مشهور
favoriet
مفضل
prachtig
رائع
Ja
نعم
Nee
لا
Uiteraard
بالطبع
Een beetje
قليلًا
Ik begrijp het
فهمت
Ik begrijp het niet
لم أفهم
Kunt u dat herhalen, alstublieft?
هل يمكنك تكرار ذلك من فضلك؟
Hoe zeg je … ?
كيف تقول[ين] …؟
Wat betekent …?
ماذا يعني [تعني] …؟
Ik weet het niet
لا أعلم
ik
أنا
jij / je / u
أنت
hier
هنا
daar
هناك
deze / dit
هذا / هذه
die / dat
ذلك / تلك
deze kant op
من هنا
die kant op
من هناك
links
يسار
rechts
يمين
Waar?
أين؟
Waarheen?
أي اتجاه؟
Wat?
ماذا؟
Wanneer?
متى؟
Welke? / Welk?
أي واحد؟ / أي واحدة؟
Wat is dat?
ما هذا؟
Heeft u …?
هل لديك …؟ / هل لديك …؟
Hoeveel is het?
كم السعر؟
Wat raadt u aan?
ماذا تقترح[ين]؟
Kan ik korting krijgen?
هل يمكنك أن تعطيني خصمًا؟
Wat is uw naam?
ما اسم حضرتك؟
Mijn naam is …
اسمي …
Aangename kennismaking
سررت بلقائك
Mag ik een foto maken?
هل يمكنني التقاط صورة؟
Waar kom je vandaan?
من أين أنت؟
Ik kom uit …
أنا من …
Spreekt u …?
هل تتحدث[ين] …؟
Ik spreek een beetje
أتحدثها قليلًا
Heel goed
جيد جدًا
vriend / vriendin
صديق / صديقة
nu
الآن
later
لاحقًا
vandaag
اليوم
vanavond
الليلة
morgen
غدًا
vertraagd
متأخر
gesloten
مغلق
misschien
ربما
meer
أكثر
niets
لا شيء
Gefeliciteerd!
تهانينا!
Goed gedaan!
أحسنت!
Het maakt niet uit
لا يهم
Wees voorzichtig!
كن حذرًا! [كوني حذرة!]
Help!
النجدة!
Geen probleem
لا توجد مشكلة
Een ogenblik geduld, alstublieft
لحظة من فضلك
Waar is het toilet?
أين دورة المياه؟
De rekening, alstublieft
الفاتورة من فضلك
Proost!
في صحتك!
الهولندية هي اللغة الرئيسية المستخدمة في هولندا وفي مدن مثل أمستردام وروتردام وأوتريخت ولاهاي. تتشابه الهولندية كثيرًا مع الفلمنكية، اللغة المحكية في النصف الشمالي من بلجيكا.