Ταϊλανδικά
Φράσεις
Αυτό το βιβλίο φράσεων είναι ένα δείγμα περιεχομένου Ταϊλανδικά από την εφαρμογή LingoPix.
Εναλλαγή σε: Αρχικό βιβλίο φράσεων (2012)
Αρχικό βιβλίο φράσεων (2012)
สวัสดี
Sà wàt di—
Γεια σου
หวัดดี!
Wàt di—!
Γεια! (χαιρετισμός)
เป็น ไง บ้าง?
Bpen ngai bâ—ng?
Τι κάνεις;
ผม [ฉัน] สบายดี
Pŏm [Chăn] sà ba—i di—
Είμαι καλά
ขอบคุณ
Kò—p kun
Ευχαριστώ
ขอบคุณ มาก ครับ / ขอบคุณ มาก ค่ะ
Kò—p kun mâ—k kráp / Kò—p kun mâ—k kâ
Ευχαριστώ πολύ
ไม่เป็นไร
Mâi bpen rai
Παρακαλώ (απάντηση)
กรุณา
Gà rú na—
Παρακαλώ (αίτημα)
ขอโทษ ครับ / ขอโทษ ค่ะ
Kŏ— tô—t kráp / Kŏ— tô—t kâ
Με συγχωρείτε
ขอโทษ
Kŏ— tô—t
Συγγνώμη
สวัสดี ตอน เช้า
Sà wàt di— dto—n chá—o
Καλημέρα
สวัสดี ตอน เย็น
Sà wàt di— dto—n yen
Καλησπέρα
ราตรี สวัสดิ์
Ra— dtri— sà wàt
Καληνύχτα
ลาก่อน
La— gò—n
Αντίο
บ๊าย บาย!
Bá—i ba—i!
Γεια! (αντίο)
แล้ว เจอกัน
Láe—w je—r gan
Τα λέμε αργότερα
ยินดี ต้อนรับ!
Yin di— dtô—n ráp!
Καλώς ήρθατε!
ผม [ฉัน] รัก คุณ
Pŏm [Chăn] rák kun
Σ’ αγαπώ
ผม [ฉัน] คิดถึง คุณ
Pŏm [Chăn] kít tĕung kun
Μου λείπεις
เรา [ฉัน] ชอบ
Rao [Chăn] chô—p
Μου αρέσει
หนึ่ง
nèung
ένα
สอง
sŏ—ng
δύο
สาม
să—m
τρία
ภาษา ไทย
pa— să— tai
ταϊλανδικά
ไทย
Tai
Ταϊλάνδη
ตู้ เอทีเอ็ม
dtû— e— ti— em
ΑΤΜ (έι-τι-έμ)
ตำรวจ
dtam rùa—t
αστυνομία
แพทย์
pâe—t
γιατρός
น้ำ
ná—m
νερό
การ จอง
ga—n jo—ng
κράτηση
สวย
sŭa—y
όμορφη
อร่อย
à ròi
νόστιμος
ถูก
tù—k
σωστός
มี ความ สุข
mi— kwa—m sùk
ευτυχισμένος
ยุ่ง
yûng
απασχολημένος
พร้อม
pró—m
έτοιμος
น่าสนใจ
nâ— sŏn jai
ενδιαφέρων
มี ชื่อเสียง
mi— chêu— sĭa—ng
διάσημος
ที่ ชื่นชอบ
tî— chêu—n chô—p
αγαπημένος
วิเศษ
wí sè—t
θαυμάσιος
ใช่
Châi
Ναι
ไม่ ใช่
Mâi châi
Όχι
แน่นอน
Nâe— no—n
Φυσικά
นิดหน่อย
Nít nòi
Λίγο
ผม [ฉัน] เข้าใจ
Pŏm [Chăn] kâo jai
Καταλαβαίνω
ผม [ฉัน] ไม่ เข้าใจ
Pŏm [Chăn] mâi kâo jai
Δεν καταλαβαίνω
คุณ ช่วย พูด ซ้ำ ได้ ไหม ครับ [คะ]?
Kun chûa—y pû—t sám dâ—i măi kráp [ká]?
Επαναλάβετε, παρακαλώ
… พูด อย่างไร?
… pû—t yà—ng rai?
Πώς λες …;
… แปล ว่า อะไร?
… bplae— wâ— à rai?
Τι σημαίνει …;
ผม [ฉัน] ไม่ รู้
Pŏm [Chăn] mâi rú—
Δεν ξέρω
ฉัน / ผม / เรา
chăn / pŏm / rao
εγώ
คุณ / ท่าน / เธอ
kun / tân / te—r
εσύ / εσείς
ที่นี่
tî— nî—
εδώ
ที่นั่น
tî— nân
εκεί
อันนี้
an ní—
αυτός / αυτή / αυτό
อันนั้น / อันโน้น
an nán / an nó—n
εκείνος / εκείνη / εκείνο
ทางนี้
ta—ng ní—
από εδώ
ทางนั้น / ทางโน้น
ta—ng nán / ta—ng nó—n
από εκεί
ซ้าย
sá—i
αριστερά
ขวา
kwă—
δεξιά
ที่ไหน?
Tî— năi?
Πού;
ทาง ไหน?
Ta—ng năi?
Από πού;
อะไร?
À rai?
Τι;
เมื่อไหร่?
Mêua— rài?
Πότε;
อัน ไหน?
An năi?
Ποιο απ’ όλα;
นั่น อะไร?
Nân à rai?
Τι είναι αυτό;
คุณ มี … ไหม?
Kun mi— … măi?
Έχετε …;
ราคา เท่าไหร่ ครับ [คะ]?
Ra— ka— tâo rài kráp [ká]?
Πόσο κάνει;
คุณ แนะนำ อะไร ครับ [คะ]?
Kun náe nam à rai kráp [ká]?
Τι προτείνετε;
ลด ราคา หน่อย ได้ ไหม ครับ [คะ]?
Lót ra— ka— nòi dâ—i măi kráp [ká]?
Μπορείτε να μου κάνετε έκπτωση;
คุณ ชื่อ อะไร ครับ [คะ]? / ท่าน ชื่อ อะไร ครับ [คะ]?
Kun chêu— à rai kráp [ká]? / Tân chêu— à rai kráp [ká]?
Πώς σας λένε;
ผม [ฉัน] ชื่อ … ครับ [ค่ะ]
Pŏm [Chăn] chêu— … kráp [kâ]
Με λένε …
ยินดี ที่ ได้ รู้จัก ครับ [ค่ะ]
Yin di— tî— dâ—i rú— jàk kráp [kâ]
Χαίρω πολύ
ผม [ฉัน] ขอ ถ่ายรูป ได้ ไหม ครับ [คะ]?
Pŏm [Chăn] kŏ— tà—i rû—p dâ—i măi kráp [ká]?
Μπορώ να βγάλω μια φωτογραφία;
คุณ มา จาก ที่ไหน?
Kun ma— jà—k tî— năi?
Από πού είσαι;
ผม [ฉัน] มา จาก … ครับ [ค่ะ]
Pŏm [Chăn] ma— jà—k … kráp [kâ]
Είμαι από …
คุณ พูด ภาษา … ได้ ไหม ครับ [คะ]?
Kun pû—t pa— să— … dâ—i măi kráp [ká]?
Μιλάτε …;
ผม [ฉัน] พูด ได้ นิดหน่อย
Pŏm [Chăn] pû—t dâ—i nít nòi
Τα μιλάω λίγο
ดี มาก
Di— mâ—k
Πολύ καλό
เพื่อน
pêua—n
φίλος / φίλη
ตอนนี้
dto—n ní—
τώρα
ภายหลัง
pa—i lăng
αργότερα
วันนี้
wan ní—
σήμερα
คืนนี้
keu—n ní—
απόψε
พรุ่งนี้
prûng ní—
αύριο
ล่าช้า
lâ— chá—
καθυστερημένος
ปิด
bpìt
κλειστό
บางที
ba—ng ti—
ίσως
มาก ขึ้น
mâ—k kêun
περισσότερο
ไม่ มี อะไร
mâi mi— à rai
τίποτα
ยินดี ด้วย!
Yin di— dûa—y!
Συγχαρητήρια!
ทำ ได้ ดี มาก!
Tam dâ—i di— mâ—k!
Μπράβο!
มัน ไม่ สำคัญ หรอก
Man mâi săm kan rò—k
Δεν έχει σημασία
ระวัง!
Rá wang!
Πρόσεχε!
ช่วย ด้วย!
Chûa—y dûa—y!
Βοήθεια!
ไม่ มี ปัญหา
Mâi mi— bpan hă—
Κανένα πρόβλημα
กรุณา รอ สักครู่
Gà rú na— ro— sàk krû—
Μια στιγμή, παρακαλώ
ห้องน้ำ อยู่ ที่ไหน?
Hông ná—m yù— tî— năi?
Πού είναι η τουαλέτα;
คิด เงิน ด้วย ครับ [ค่ะ]
Kít ngern dûa—y kráp [kâ]
Τον λογαριασμό, παρακαλώ
ชน แก้ว!
Chon gâe—w!
Στην υγειά μας!
Τα ταϊλανδέζικα είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και ομιλούνται στα νησιά Πουκέτ, Κο Σαμούι, Κο Πα-νγκάν, Κο Πι Πι, καθώς και στις πόλεις Μπανγκόκ, Παταγιά και Τσιάνγκ Μάι. Γράφονται κανονικά σε ταϊλανδέζικη γραφή. Σε αυτήν την εφαρμογή, μπορείτε να επιλέξετε να εμφανίζονται όλες οι ταϊλανδέζικες λέξεις σε ταϊλανδέζικη γραφή, σε λατινικό αλφάβητο ή και στα δύο.