Φιλιππινέζικα
Φράσεις
Αυτό το βιβλίο φράσεων είναι ένα δείγμα περιεχομένου Φιλιππινέζικα από την εφαρμογή LingoPix.
Εναλλαγή σε: Αρχικό βιβλίο φράσεων (2012)
Αρχικό βιβλίο φράσεων (2012)
Kumusta
Γεια σου
Kumusta ka?
Τι κάνεις;
Mabuti
Είμαι καλά
Salamat
Ευχαριστώ
Maraming salamat po
Ευχαριστώ πολύ
Walang anuman
Παρακαλώ (απάντηση)
Paki-…
Παρακαλώ (αίτημα)
Mawalang-galang po
Με συγχωρείτε
Pasensiya na
Συγγνώμη
Maligayang pagdating!
Καλώς ήρθατε!
Magandang umaga
Καλημέρα
Magandang gabi
Καλησπέρα
Paalam
Αντίο
Hanggang sa susunod
Τα λέμε αργότερα
Mahal kita
Σ’ αγαπώ
Miss kita
Μου λείπεις
Gusto ko ito
Μου αρέσει
Mabuti iyan
Καλό
Pagbati!
Συγχαρητήρια!
Tagay!
Στην υγειά μας!
isa
ένα
dalawa
δύο
tatlo
τρία
Tagalog
φιλιππινέζικα
Ang Pilipinas
Φιλιππίνες
ATM
ΑΤΜ (έι-τι-έμ)
pulis
αστυνομία
manggagamot
γιατρός
tubig
νερό
reserbasyon
κράτηση
maganda
όμορφη
masarap
νόστιμος
tama
σωστός
masaya
ευτυχισμένος
abala
απασχολημένος
handa
έτοιμος
kawili-wili
ενδιαφέρων
kilala
διάσημος
paborito
αγαπημένος
kamangha-mangha
θαυμάσιος
Oo
Ναι
Hindi
Όχι
Siyempre
Φυσικά
Kaunti lang
Λίγο
Naiintindihan ko
Καταλαβαίνω
Hindi ko maintindihan
Δεν καταλαβαίνω
Maaari bang pakiulit iyan?
Επαναλάβετε, παρακαλώ
Paano mo sasabihin ang …?
Πώς λες …;
Ano ang ibig sabihin ng …?
Τι σημαίνει …;
Hindi ko alam
Δεν ξέρω
ako
εγώ
ikaw
εσύ / εσείς
dito
εδώ
diyan
εκεί
ito
αυτός / αυτή / αυτό
iyan / iyon
εκείνος / εκείνη / εκείνο
dito ang daan
από εδώ
diyan ang daan
από εκεί
kaliwa
αριστερά
kanan
δεξιά
Saan?
Πού;
Saan ang daan?
Από πού;
Ano?
Τι;
Kailan?
Πότε;
Alin?
Ποιο απ’ όλα;
Ano iyan?
Τι είναι αυτό;
Mayroon ka bang …?
Έχετε …;
Magkano ito?
Πόσο κάνει;
Ano ang mairerekomenda mo?
Τι προτείνετε;
Maaari mo ba akong bigyan ng diskuwento?
Μπορείτε να μου κάνετε έκπτωση;
Ano ang pangalan ninyo?
Πώς σας λένε;
Ang pangalan ko ay …
Με λένε …
Ikinagagalak kitang makilala
Χαίρω πολύ
Maaari bang kumuha ng litrato?
Μπορώ να βγάλω μια φωτογραφία;
Tagasaan ka?
Από πού είσαι;
Taga-… ako
Είμαι από …
Nakapagsasalita ka ba ng …?
Μιλάτε …;
Nakakapagsalita ako nang kaunti
Τα μιλάω λίγο
Napakahusay
Πολύ καλό
kaibigan
φίλος / φίλη
ngayon
τώρα
mamaya
αργότερα
ngayong araw
σήμερα
ngayong gabi
απόψε
bukas
αύριο
naantala
καθυστερημένος
sarado
κλειστό
siguro
ίσως
higit
περισσότερο
wala
τίποτα
Magaling!
Μπράβο!
Hindi na mahalaga iyon
Δεν έχει σημασία
Mag-ingat ka!
Πρόσεχε!
Tulong!
Βοήθεια!
Talaga?
Αλήθεια;
Walang problema
Κανένα πρόβλημα
Pakihintay lang po sandali
Μια στιγμή, παρακαλώ
Saan ang banyo?
Πού είναι η τουαλέτα;
Maligayang Kaarawan!
Χρόνια πολλά!
Bill na po
Τον λογαριασμό, παρακαλώ
Τα ταγκαλόγκ είναι η πρώτη γλώσσα που ομιλείται από τον πληθυσμό των Φιλιππίνων κοντά στην πρωτεύουσα Μανίλα, και είναι η δεύτερη γλώσσα που ομιλείται σε μεγάλο μέρος της υπόλοιπης χώρας. Φιλιππινέζικα είναι η ονομασία της επίσημης πρότυπης μορφής της γλώσσας.