Thailändisch
Sprachführer
Dieses Wörterbuch ist eine Auswahl von Thailändisch-Inhalten aus der LingoPix-App.
Wechseln zu: Originales Wörterbuch (2012)
Originales Wörterbuch (2012)
สวัสดี
Sà wàt di—
Hallo
หวัดดี!
Wàt di—!
Hi!
เป็น ไง บ้าง?
Bpen ngai bâ—ng?
Wie gehts?
ผม [ฉัน] สบายดี
Pŏm [Chăn] sà ba—i di—
Mir geht es gut
ขอบคุณ
Kò—p kun
Danke
ขอบคุณ มาก ครับ / ขอบคุณ มาก ค่ะ
Kò—p kun mâ—k kráp / Kò—p kun mâ—k kâ
Vielen Dank
ไม่เป็นไร
Mâi bpen rai
Gern geschehen
กรุณา
Gà rú na—
Bitte
ขอโทษ ครับ / ขอโทษ ค่ะ
Kŏ— tô—t kráp / Kŏ— tô—t kâ
Entschuldigen Sie
ขอโทษ
Kŏ— tô—t
Es tut mir leid
สวัสดี ตอน เช้า
Sà wàt di— dto—n chá—o
Guten Morgen
สวัสดี ตอน เย็น
Sà wàt di— dto—n yen
Guten Abend
ราตรี สวัสดิ์
Ra— dtri— sà wàt
Gute Nacht
ลาก่อน
La— gò—n
Auf Wiedersehen
บ๊าย บาย!
Bá—i ba—i!
Tschüss!
แล้ว เจอกัน
Láe—w je—r gan
Bis später
ยินดี ต้อนรับ!
Yin di— dtô—n ráp!
Willkommen!
ผม [ฉัน] รัก คุณ
Pŏm [Chăn] rák kun
Ich liebe dich
ผม [ฉัน] คิดถึง คุณ
Pŏm [Chăn] kít tĕung kun
Ich vermisse dich
เรา [ฉัน] ชอบ
Rao [Chăn] chô—p
Ich mag es
หนึ่ง
nèung
eins
สอง
sŏ—ng
zwei
สาม
să—m
drei
ภาษา ไทย
pa— să— tai
Thailändisch
ไทย
Tai
Thailand
ตู้ เอทีเอ็ม
dtû— e— ti— em
Geldautomat
ตำรวจ
dtam rùa—t
Polizei
แพทย์
pâe—t
Arzt / Ärztin
น้ำ
ná—m
Wasser
การ จอง
ga—n jo—ng
Reservierung
สวย
sŭa—y
schön
อร่อย
à ròi
lecker
ถูก
tù—k
richtig
มี ความ สุข
mi— kwa—m sùk
glücklich
ยุ่ง
yûng
beschäftigt
พร้อม
pró—m
bereit
น่าสนใจ
nâ— sŏn jai
interessant
มี ชื่อเสียง
mi— chêu— sĭa—ng
berühmt
ที่ ชื่นชอบ
tî— chêu—n chô—p
Lieblings-
วิเศษ
wí sè—t
wunderbar
ใช่
Châi
Ja
ไม่ ใช่
Mâi châi
Nein
แน่นอน
Nâe— no—n
natürlich (selbstverständlich)
นิดหน่อย
Nít nòi
Ein bisschen
ผม [ฉัน] เข้าใจ
Pŏm [Chăn] kâo jai
Ich verstehe
ผม [ฉัน] ไม่ เข้าใจ
Pŏm [Chăn] mâi kâo jai
Ich verstehe nicht
คุณ ช่วย พูด ซ้ำ ได้ ไหม ครับ [คะ]?
Kun chûa—y pû—t sám dâ—i măi kráp [ká]?
Können Sie das bitte wiederholen?
… พูด อย่างไร?
… pû—t yà—ng rai?
Wie sagt man …?
… แปล ว่า อะไร?
… bplae— wâ— à rai?
Was bedeutet …?
ผม [ฉัน] ไม่ รู้
Pŏm [Chăn] mâi rú—
Ich weiß es nicht
ฉัน / ผม / เรา
chăn / pŏm / rao
ich
คุณ / ท่าน / เธอ
kun / tân / te—r
du / Sie
ที่นี่
tî— nî—
hier
ที่นั่น
tî— nân
dort
อันนี้
an ní—
dieser / diese / dieses (hier)
อันนั้น / อันโน้น
an nán / an nó—n
jener / jene / jenes
ทางนี้
ta—ng ní—
hier entlang
ทางนั้น / ทางโน้น
ta—ng nán / ta—ng nó—n
da lang
ซ้าย
sá—i
links
ขวา
kwă—
rechts
ที่ไหน?
Tî— năi?
Wo?
ทาง ไหน?
Ta—ng năi?
Wohin?
อะไร?
À rai?
Was?
เมื่อไหร่?
Mêua— rài?
Wann?
อัน ไหน?
An năi?
Welcher? / Welche? / Welches?
นั่น อะไร?
Nân à rai?
Was ist das?
คุณ มี … ไหม?
Kun mi— … măi?
Haben Sie …?
ราคา เท่าไหร่ ครับ [คะ]?
Ra— ka— tâo rài kráp [ká]?
Wie viel kostet es?
คุณ แนะนำ อะไร ครับ [คะ]?
Kun náe nam à rai kráp [ká]?
Was empfehlen Sie?
ลด ราคา หน่อย ได้ ไหม ครับ [คะ]?
Lót ra— ka— nòi dâ—i măi kráp [ká]?
Bekomme ich einen Rabatt?
คุณ ชื่อ อะไร ครับ [คะ]? / ท่าน ชื่อ อะไร ครับ [คะ]?
Kun chêu— à rai kráp [ká]? / Tân chêu— à rai kráp [ká]?
Wie heißen Sie?
ผม [ฉัน] ชื่อ … ครับ [ค่ะ]
Pŏm [Chăn] chêu— … kráp [kâ]
Mein Name ist …
ยินดี ที่ ได้ รู้จัก ครับ [ค่ะ]
Yin di— tî— dâ—i rú— jàk kráp [kâ]
Schön, Sie kennenzulernen
ผม [ฉัน] ขอ ถ่ายรูป ได้ ไหม ครับ [คะ]?
Pŏm [Chăn] kŏ— tà—i rû—p dâ—i măi kráp [ká]?
Darf ich ein Foto machen?
คุณ มา จาก ที่ไหน?
Kun ma— jà—k tî— năi?
Woher kommst du?
ผม [ฉัน] มา จาก … ครับ [ค่ะ]
Pŏm [Chăn] ma— jà—k … kráp [kâ]
Ich komme aus …
คุณ พูด ภาษา … ได้ ไหม ครับ [คะ]?
Kun pû—t pa— să— … dâ—i măi kráp [ká]?
Sprechen Sie …?
ผม [ฉัน] พูด ได้ นิดหน่อย
Pŏm [Chăn] pû—t dâ—i nít nòi
Ich spreche es ein bisschen
ดี มาก
Di— mâ—k
Sehr gut
เพื่อน
pêua—n
Freund / Freundin
ตอนนี้
dto—n ní—
jetzt
ภายหลัง
pa—i lăng
später
วันนี้
wan ní—
heute
คืนนี้
keu—n ní—
heute Abend
พรุ่งนี้
prûng ní—
morgen (nächster Tag)
ล่าช้า
lâ— chá—
verspätet
ปิด
bpìt
geschlossen
บางที
ba—ng ti—
vielleicht
มาก ขึ้น
mâ—k kêun
mehr
ไม่ มี อะไร
mâi mi— à rai
nichts
ยินดี ด้วย!
Yin di— dûa—y!
Herzlichen Glückwunsch!
ทำ ได้ ดี มาก!
Tam dâ—i di— mâ—k!
Gut gemacht!
มัน ไม่ สำคัญ หรอก
Man mâi săm kan rò—k
Das macht nichts
ระวัง!
Rá wang!
Passen Sie auf!
ช่วย ด้วย!
Chûa—y dûa—y!
Hilfe!
ไม่ มี ปัญหา
Mâi mi— bpan hă—
Kein Problem
กรุณา รอ สักครู่
Gà rú na— ro— sàk krû—
Bitte warten Sie einen Moment
ห้องน้ำ อยู่ ที่ไหน?
Hông ná—m yù— tî— năi?
Wo sind die Toiletten?
คิด เงิน ด้วย ครับ [ค่ะ]
Kít ngern dûa—y kráp [kâ]
Die Rechnung, bitte
ชน แก้ว!
Chon gâe—w!
Prost!
Thailändisch ist die Amtssprache Thailands und wird auf den Inseln Phuket, Ko, Samui, Ko Phangan, Ko Phi Phi, sowie in den Städten Bangkok, Pattaya und Chiang Mai gesprochen. Sie wird normalerweise in thailändischen Schriftzeichen geschrieben. In dieser App können Sie sich alle thailändischen Wörter wahlweise in thailändischen Schriftzeichen, in römischen Schriftzeichen oder in beiden Varianten anzeigen lassen.