Tagalog
Sprachführer
Dieses Wörterbuch ist eine Auswahl von Tagalog-Inhalten aus der LingoPix-App.
Wechseln zu: Originales Wörterbuch (2012)
Originales Wörterbuch (2012)
Kumusta
Hallo
Kumusta ka?
Wie gehts?
Mabuti
Mir geht es gut
Salamat
Danke
Maraming salamat po
Vielen Dank
Walang anuman
Gern geschehen
Paki-…
Bitte
Mawalang-galang po
Entschuldigen Sie
Pasensiya na
Es tut mir leid
Maligayang pagdating!
Willkommen!
Magandang umaga
Guten Morgen
Magandang gabi
Guten Abend
Paalam
Auf Wiedersehen
Hanggang sa susunod
Bis später
Mahal kita
Ich liebe dich
Miss kita
Ich vermisse dich
Gusto ko ito
Ich mag es
Mabuti iyan
Das ist gut
Pagbati!
Herzlichen Glückwunsch!
Tagay!
Prost!
isa
eins
dalawa
zwei
tatlo
drei
Tagalog
Tagalog
Ang Pilipinas
Philippinen
ATM
Geldautomat
pulis
Polizei
manggagamot
Arzt / Ärztin
tubig
Wasser
reserbasyon
Reservierung
maganda
schön
masarap
lecker
tama
richtig
masaya
glücklich
abala
beschäftigt
handa
bereit
kawili-wili
interessant
kilala
berühmt
paborito
Lieblings-
kamangha-mangha
wunderbar
Oo
Ja
Hindi
Nein
Siyempre
natürlich (selbstverständlich)
Kaunti lang
Ein bisschen
Naiintindihan ko
Ich verstehe
Hindi ko maintindihan
Ich verstehe nicht
Maaari bang pakiulit iyan?
Können Sie das bitte wiederholen?
Paano mo sasabihin ang …?
Wie sagt man …?
Ano ang ibig sabihin ng …?
Was bedeutet …?
Hindi ko alam
Ich weiß es nicht
ako
ich
ikaw
du / Sie
dito
hier
diyan
dort
ito
dieser / diese / dieses (hier)
iyan / iyon
jener / jene / jenes
dito ang daan
hier entlang
diyan ang daan
da lang
kaliwa
links
kanan
rechts
Saan?
Wo?
Saan ang daan?
Wohin?
Ano?
Was?
Kailan?
Wann?
Alin?
Welcher? / Welche? / Welches?
Ano iyan?
Was ist das?
Mayroon ka bang …?
Haben Sie …?
Magkano ito?
Wie viel kostet es?
Ano ang mairerekomenda mo?
Was empfehlen Sie?
Maaari mo ba akong bigyan ng diskuwento?
Bekomme ich einen Rabatt?
Ano ang pangalan ninyo?
Wie heißen Sie?
Ang pangalan ko ay …
Mein Name ist …
Ikinagagalak kitang makilala
Schön, Sie kennenzulernen
Maaari bang kumuha ng litrato?
Darf ich ein Foto machen?
Tagasaan ka?
Woher kommst du?
Taga-… ako
Ich komme aus …
Nakapagsasalita ka ba ng …?
Sprechen Sie …?
Nakakapagsalita ako nang kaunti
Ich spreche es ein bisschen
Napakahusay
Sehr gut
kaibigan
Freund / Freundin
ngayon
jetzt
mamaya
später
ngayong araw
heute
ngayong gabi
heute Abend
bukas
morgen (nächster Tag)
naantala
verspätet
sarado
geschlossen
siguro
vielleicht
higit
mehr
wala
nichts
Magaling!
Gut gemacht!
Hindi na mahalaga iyon
Das macht nichts
Mag-ingat ka!
Passen Sie auf!
Tulong!
Hilfe!
Talaga?
Wirklich?
Walang problema
Kein Problem
Pakihintay lang po sandali
Bitte warten Sie einen Moment
Saan ang banyo?
Wo sind die Toiletten?
Maligayang Kaarawan!
Alles Gute zum Geburtstag!
Bill na po
Die Rechnung, bitte
Tagalog ist die Hauptsprache, die von den Einwohnern der Philippinen gesprochen wird, die nahe der Hauptstadt Manila leben, und sie ist die Zweitsprache, die vom Rest des Landes gesprochen wird. Philippinisch ist der Name der offiziellen Standardform der Sprache.