Hebräisch
Sprachführer (2012)
Dieses Wörterbuch ist eine Auswahl von Inhalten aus der App Nemo Hebräisch.
Wechseln zu: Das neue Wörterbuch
Das neue Wörterbuch
Shalom
Hallo
שָׁלוֹם
Toda
Danke
תּוֹדָה
Sliĥa
Entschuldigung, entschuldigen Sie
סְלִיחָה
Bevakasha
Bitte
בְּבַקָּשָׁה
Leĥaim!
Prost!
לְחַיִּים!
Beseder
OK, in Ordnung
בְּסֵדֶר
Lehitra'ot
Auf Wiedersehen
לְהִתְרָאוֹת
Kama ze 'ole?
Wie viel kostet es?
כַּמָּה זֶה עוֹלֶה?
Ĥeshbon, bevakasha
Die Rechnung bitte
חֶשְׁבּוֹן, בְּבַקָּשָׁה
'Eyfo hasherutim?
Wo ist das Badezimmer?
אֵיפֹה הַשֵּׁרוּתִים?
Isra'el
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yerushalaim
Jerusalem
יְרוּשָׁלַיִם
'Ivrit
Hebräisch (Sprache)
עִבְרִית
Ken
Ja
כֵּן
Lo
Nein
לֹא
'Aĥat
Eins (1)
אַחַת
Shtaim
Zwei (2)
שְׁתַּיִם
Shalosh
Drei (3)
שָׁלֹשׁ
Tov me'od
Sehr gut
טוֹב מְאוֹד
Yafe
Wunderschön, hübsch
יָפֶה
Ta'im
Lecker
טָעִים
Ze motze ĥen be'eynay
Ich mag es
זֶה מוֹצֵא חֵן בְּעֵינַי
Ze beseder?
Ist das okay?
זֶה בְּסֵדֶר?
Ze tov
Das ist gut
זֶה טוֹב
'Eyfo …?
Wo ist …?
אֵיפֹה …?
Ma?
Was?
מָה?
Matay?
Wann?
מָתַי?
Ktzat
Ein bisschen
קְצָת
Bruĥim haba'im!
Willkommen!
בְּרוּכִים הַבָּאִים!
Boker tov
Guten Morgen
בֹּקֶר טוֹב
Layla tov
Gute Nacht
לַיְלָה טוֹב
Nitra'e me'uĥar yoter
Bis später
נִתְרָאֶה מְאֻחָר יוֹתֵר
Toda raba
Vielen Dank
תּוֹדָה רַבָּה
'Eyn be'ad ma
Gern geschehen
אֵין בְּעַד מָה
'Eyn be'aya
Kein Problem
אֵין בְּעָיָה
'Ani 'ohev ('ohvet) 'otaĥ ('otĥa)
Ich liebe dich
אֲנִי אוֹהֵב (אוֹהֶבֶת) אוֹתָךְ (אוֹתְךָ)
Mazal tov!
Glückwunsch!
מַזָּל טוֹב!
'Ani mitzta'er (mitzta'eret)
Es tut mir leid
אֲנִי מִצְטַעֵר (מִצְטַעֶרֶת)
Ma 'ata mamlitz ('at mimlitza)?
Was empfehlen Sie?
מָה אַתָּה מַמְלִיץ (אַתְּ מִמְּלִיצָה)?
'Ani yaĥol (yeĥola) letzalem?
Darf ich ein Foto machen?
אֲנִי יָכוֹל (יְכוֹלָה) לְצַלֵּם?
Ma ze?
Was ist das?
מָה זֶה?
Me'eyfo 'ata ('at)?
Woher kommen Sie?
מֵאֵיפֹה אַתָּה (אַתְּ)?
'Ani mi-…
Ich bin aus …
אֲנִי מ…
Ma kore?
Wie gehts?
מָה קוֹרֶה?
Ma shlomĥa (Ma shlomeĥ)?
Wie geht es Ihnen?
מָה שְּׁלוֹמְךָ (מָה שְׁלוֹמֵךְ)?
Tov, toda
Mir geht es gut
טוֹב, תּוֹדָה
Ma shimĥa? (Ma shmeĥ?)
Wie heißen Sie?
מָה שִׁמְךָ? (מָה שְׁמֵךְ?)
Kor'im li …
Mein Name ist …
קוֹרְאִים לִי …
Na'im lehakir
Schön, Sie kennen zu lernen
נָעִים לְהַכִּיר
Na'im me'od
Antwort auf „Schön, Sie kennen zu lernen“
נָעִים מְאֹד
Kan / po
Hier
כָּאן / פֹּה
Sham
Dort
שָׁם
Me'anyen
Interessant
מְעַנְיֵן
'Efshari
Möglich
אֶפְשָׁרִי
Naĥon
Richtig
נָכוֹן
Nehedar
Wunderbar
נֶהְדָּר
Mo'odaf
Favorit
מָעֳדָף
Mefursam
Berühmt
מְפֻרְסָם
Nehedar!
Großartig!
נֶהְדָּר!
'Asuk
Beschäftigt
עָסוּק
Muĥan
Fertig
מוּכָן
Yoter me'uĥar
Später
יוֹתֵר מְאֻחָר
'Aĥshav
Jetzt
עַכְשָׁיו
'Ani
Ich
אֲנִי
'Ata ('At)
du, Sie
אַתָּה (אַתְּ)
Ĥaver (Ĥavera)
Freund
חָבֵר (חֲבֵרָה)
Klum
Nichts
כְּלוּם
Yoter
Mehr
יוֹתֵר
'Ulay
Vielleicht
אוּלַי
Beveday
Natürlich, selbstverständlich
בְּוַדַּאי
'Ani maskim (maskima)
Ich stimme zu
אֲנִי מַסְכִּים (מַסְכִּימָה)
'Ani mevin (mevina)
Ich verstehe
אֲנִי מֵבִין (מְבִינָה)
'Ani lo mevin (mevina)
Ich verstehe nicht
אֲנִי לֹא מֵבִין (מְבִינָה)
Taĥzor (Taĥzeri) 'al ze, bevakasha
Wiederholen Sie es bitte
תַּחֲזֹר (תַּחַזְרִי) עַל זֶה, בְּבַקָּשָׁה
'Ata medaber ('At medabert) 'anglit?
Sprechen Sie Englisch?
אַתָּה מְדַבֵּר (אַתְּ מְדַבֵּרת) אַנְגְּלִית?
'Ani yaĥol (yeĥola) ledaber ktzat 'ivrit
Ich spreche ein wenig Hebräisch
אֲנִי יָכֹל (יְכוֹלָה) לְדַבֵּר קְצָת עִבְרִית
'Eyĥ 'omrim … be'ivrit?
Wie heißt … auf Hebräisch?
אֵיךְ אוֹמְרִים … בְּעִבְרִית?
Ma perush hamila …?
Was bedeutet …?
מָה פֵּרוּשׁ הַמִּלָּה …?
Ha'im 'efshar lehitĥaber kan le'internet?
Gibt es hier einen Internetanschluss?
הַאִם אֶפְשָׁר לְהִתְחַבֵּר כָּאן לְאִינְטֶרְנֶט?
'Ata yaĥol ('At yeĥola) lehamlitz 'al mis'ada tova basviva?
Können Sie ein gutes Restaurant in der Nähe empfehlen?
אַתָּה יָכוֹל (אַתְּ יְכוֹלָה) לְהַמְלִיץ עַל מִסְעָדָה טוֹבָה בַּסְּבִיבָה?
Hatzilu!
Hilfe!
הַצִּילוּ!
Mishtara
Polizei
מִשְׁטָרָה
Rofe' (Rof'a)
Arzt
רוֹפֵא (רוֹפְאָה)
Halaĥti le'ibud
Ich habe mich verlaufen
הָלַכְתִּי לְאִבּוּד
Be'eyze kivun?
Wohin?
בְּאֵיזֶה כִּוּוּן?
Kaspomat
Geldautomat
כַּסְפּוֹמָט
Hayom
Heute
הַיּוֹם
Halayla
Heute Abend
הַלַּיְלָה
Maĥar
Morgen (nächster Tag)
מָחָר
Smola
Links
שְׂמֹאלָה
Yamina
Rechts
יָמִינָה
Sagur
Geschlossen (Geschäft)
סָגוּר
Haga'a
Ankunft
הַגָּעָה
Maim
Wasser
מַיִם
Sameaĥ
Glücklich
שָׂמֵחַ
Reĥov
Straße
רְחוֹב
Yesh leĥa (Yesh laĥ) …?
Gibt es hier …?
יֵשׁ לְךָ (יֵשׁ לָךְ) …?
Metzuyan
Ausgezeichnet, herausragend
מְצֻיָּן
Ĥashuv
Wichtig
חָשׁוּב
Kama?
Wie viel?, wie viele?
כַּמָּה?
Sara shara shir sameaĥ, shir sameaĥ shara sara
Zungenbrecher: Sara singt ein fröhliches Lied, es ist ein fröhliches Lied, das Sara singt
שָׂרָה שָׁרָה שִׁיר שָׂמֵחַ, שִׁיר שָׂמֵחַ שָׁרָה שָׂרָה
Modernes Hebräisch ist eine der Amtssprachen Israels und die am häufigsten gesprochene Sprache in Jerusalem und Tel Aviv.