越南語
短語手冊 (2012)
本短語集是Nemo越南語應用內容的示例。
切換到： 新短語集
新短語集
Xin chào
你好
Chào!
嗨！
Cảm ơn
謝謝
Xin lỗi
對不起、請問
Làm ơn
請
Chúc sức khoẻ!
乾杯！
Tạm biệt
再見
Cái đó giá bao nhiêu?
多少錢？
Cho hóa đơn tính tiền đi
請結賬
Phòng tắm ở đâu?
廁所在哪裡？
Việt Nam
越南
Tiếng Việt
越南語
… đồng
…盾（越南貨幣）
Có
是
Không
不是
Một
一
Hai
二
Ba
三
Cái này
這個
Cái đó
那個
Rất tốt
很好
Xinh đẹp
美麗、漂亮
Ngon
好吃
Tôi thích nó
我喜歡
Có ổn không?
好不好？
Ổn rồi
好的、沒問題
Tốt lắm
太好了
Xin lỗi anh (chị)
請問
… ở đâu?
…在哪裡？
Cái gì?
什麼？
Khi nào?
何時／什麼時候？
Một chút
一點
Hoan nghênh!
歡迎！
Chào buổi sáng
早安
Chúc ngủ ngon
晚安
Tạm biệt!
再見！
Cảm ơn bạn rất nhiều
非常感謝
Không có gì
不客氣
Không vấn đề gì
沒問題
Anh (Em) yêu em (anh)
我愛你
Xin chúc mừng!
恭喜！
Tôi xin lỗi
對不起
Anh (Chị) gợi ý món nào?
你推薦什麼？
Tôi có thể chụp ảnh không?
我可以照張相嗎？
Cái gì vậy?
那是什麼？
Bạn đến từ đâu?
你從哪裡來？
Tôi đến từ …
我來自…
Cậu thế nào rồi?
你好嗎？
Tôi khỏe
我很好
Rất vui được gặp anh (chị)
很高興認識你
Tên anh (chị) là gì?
請問如何稱呼您？
Bạn tên gì?
你叫什麼名字？ （非正式)
Tên tôi là …
我叫…
Ở đây
這裡
Ở đó
那裡
Thú vị
有趣的
Có thể
可能的
Đúng
正確
Tuyệt vời
極好的、精彩的
Ưa thích
最喜愛的
Nổi tiếng
有名
Tuyệt quá!
真棒！
Bận
忙
Sẵn sàng
準備好的／準備好了／準備
Sau
稍晚
Bây giờ
現在
Tôi
我
Bạn
你、你們
Cậu
你
Anh (Chị)
您
Bạn bè
朋友
Xe ôm
摩的司機
Nhiều hơn
更多
Tất nhiên
當然
Tôi đồng ý
我同意
Tôi hiểu
我懂
Tôi không hiểu
我不懂
Vui lòng lặp lại
請再講一遍
Bạn có nói tiếng Anh không?
您會說英文嗎？
Tôi có thể nói một chút tiếng Việt
我能說一點越南語
Trong tiếng Việt … gọi là gì?
用越南語怎麼說…?
… nghĩa là gì?
…是什麼意思？
Tôi có thể truy cập Internet ở đây không?
這裡能上網嗎？
Bạn có thể giới thiệu cho tôi một nhà hàng ngon gần đây không?
你能推薦附近一家好的飯店嗎？
Bạn có thể giảm giá không?
您能給我折扣嗎？
Tôi không muốn nó
我不要
Cứu tôi với!
救命！
Cảnh sát
警察
Bác sĩ
醫生
Tôi bị lạc đường
我迷路了
Đường nào?
哪個方向？
Hôm nay
今天
Ngày mai
明天
Bên trái
左邊
Bên Phải
右邊
Đóng cửa
打烊
Nước
水
Cay
辣
Cơm
米飯
Vui
高興
Bà ba béo bán bánh bèo bên bờ biển
繞口令：胖女人Ba在海邊賣米餅
越南語是越南的主要語言，分為南、北兩種口音。這款程序的越南語翻譯同時適合兩種口音，而錄音則是南方口音。