愛爾蘭蓋爾語
短語手冊
本短語集是LingoPix應用中愛爾蘭蓋爾語內容的示例。
切換到： 原始短語集 (2012)
原始短語集 (2012)
Dia duit
你好
Haigh!
嗨！
Conas atá tú?
你好嗎？
Tá mé go maith
我很好
Go raibh maith agat
謝謝
Go raibh míle maith agat
非常感謝
Tá fáilte romhat
不客氣
Más é do thoil é
請
Gabh mo leithscéal
請問 / 抱歉
Tá brón orm
對不起
Maidin mhaith duit
早上好
Tráthnóna maith duit
晚上好
Oíche mhaith
晚安
Slán leat / Slán libh
再見
Slán!
拜拜！
Feicfidh mé ar ball thú
回頭見
Fáilte!
歡迎！
Mo ghrá thú
我愛你
Airím uaim thú
我想你
Is maith liom é
我喜歡
aon
一
dó
二
trí
三
an Ghaeilge
愛爾蘭蓋爾語
Éire
愛爾蘭
UMB
自動取款機
Gardaí
警察
dochtúir
醫生
uisce
水
áirithint
預訂
álainn
美（的）
an-bhlasta
好吃（的）
ceart
對（的）
sona sásta
開心（的）
gnóthach
忙
réidh
準備好了（的）
spéisiúil
有趣（的）
cáiliúil
有名（的）
is ansa leat
最喜愛（的）
iontach
精彩（的）
Tá
是的
Níl
不是
Cinnte
當然
Beagáinín
一點
Tuigim
我明白
Ní thuigim
我不明白
Abair arís é más é do thoil é
你能重複一遍嗎？
Conas a deirtear …?
…怎麼說？
Cad is brí le …?
…是什麼意思？
Níl a fhios agam
我不知道
mé
我
tú
你 / 您
anseo
這裡
ansin
那裡
sé seo / sí seo
這個
sé sin / sí sin
那個
an treo seo
這邊
an treo sin
那邊
clé
左
deas
右
Cá bhfuil …?
哪裡？
Cén treo?
哪個方向？
Cad é?
什麼？
Cathain?
什麼時候？
Cén ceann?
哪一個…？
Cad é sin?
那是什麼？
An bhfuil … agat?
您有…嗎？
Cá mhéad atá air?
多少錢？
Cad a mholann tú?
你有什麼建議嗎？
An féidir leat lascaine a thabhairt dom?
您能給我打折嗎？
Cad is ainm duit?
請問應該如何稱呼您？
… is ainm dom
我叫…
Is deas bualadh leat
很高興見到你
An bhfuil cead agam grianghraf a thógáil?
我可以照張相嗎？
Cad as duit?
你從哪裡來？
Is as … mé
我來自…
An bhfuil tú in ann … a labhairt?
你會說…嗎？
Is féidir liom beagáinín a labhairt
我會說一點
An-mhaith
很好
cara
朋友
anois
現在
níos déanaí
稍晚
inniu
今天
anocht
今晚
amárach
明天
moillithe
延誤（的）
dúnta
休息中
b’fhéidir
也許
níos mó
更多（的）
rud ar bith
沒有 / 沒什麼
Comhghairdeas!
恭喜！
Maith thú!
做得好！
Is cuma
沒關係
Bí cúramach!
小心！
Cabhair!
救命！
Fadhb ar bith
沒問題
Fan nóiméad más é do thoil é
請稍等片刻
Cá bhfuil an leithreas?
廁所在哪裡？
An bille le do thoil
請結帳
Sláinte!
乾杯！
愛爾蘭蓋爾語是愛爾蘭的本土語言。雖然現時英語在愛爾蘭的使用范圍更廣，然而蓋爾語是愛爾蘭語區的主要語言，並再次引起大眾的興趣。這款程序的翻譯和錄音使用的是芒斯特方言。