希伯來語
短語手冊
本短語集是LingoPix應用中希伯來語內容的示例。
切換到： 原始短語集 (2012)
原始短語集 (2012)
標準書寫 עברית 帶元音符號 עִבְרִית
Shalom
你好
שָׁלוֹם
Hay!
嗨！
הַי!
Ma kore?
你好嗎？
מָה קוֹרֶה?
Tov, toda
我很好
טוֹב, תּוֹדָה
Toda
謝謝
תּוֹדָה
Toda raba
非常感謝
תּוֹדָה רַבָּה
Eyn be’ad ma
不客氣
אֵין בְּעַד מָה
Bevakasha
請
בְּבַקָּשָׁה
Sliẖa
請問 / 抱歉
סְלִיחָה
Ani mitsta’er[et]
對不起
אֲנִי מִצְטַעֵר [מִצְטַעֶרֶת]
Boker tov
早上好
בֹּקֶר טוֹב
Erev tov
晚上好
עֶרֶב טוֹב
Layla tov
晚安
לַיְלָה טוֹב
Lehitra’ot
再見
לְהִתְרָאוֹת
Bay!
拜拜！
בַּי!
Nitra’e me’uẖar yoter
回頭見
נִתְרָאֶה מְאֻחָר יוֹתֵר
Brukhim haba’im!
歡迎！
בְּרוּכִים הַבָּאִים!
Ani ohev[et] otkha [otakh]
我愛你
אֲנִי אוֹהֵב [אוֹהֶבֶת] אוֹתְךָ [אוֹתָךְ]
Ani mitga’age’a [mitga’aga’at] elekha [elaikh]
我想你
אֲנִי מִתְגַּעְגֵּעַ [מִתְגַּעְגַּעַת] אֵלֶיךָ [אֵלַיִךְ]
Ze motse ẖen be’eynay
我喜歡
זֶה מוֹצֵא חֵן בְּעֵינַי
aẖat
一
אַחַת
shtaim
二
שְׁתַּיִם
shalosh
三
שָׁלוֹשׁ
ivrit
希伯來語
עִבְרִית
Isra’el
以色列
יִשְׂרָאֵל
kaspomat
自動取款機
כַּסְפּוֹמָט
mishtara
警察
מִשְׁטָרָה
rofe / rof’a
醫生
רוֹפֵא / רוֹפְאָה
maim
水
מַיִם
hazmana
預訂
הַזְמָנָה
yafa
美（的）
יָפָה
ta’im
好吃（的）
טָעִים
nakhon
對（的）
נָכוֹן
sameaẖ
開心（的）
שָׂמֵחַ
asuk
忙
עָסוּק
muchan
準備好了（的）
מוּכָן
me’anyen
有趣（的）
מְעַנְיֵן
mefursam
有名（的）
מְפֻרְסָם
mo’adaf
最喜愛（的）
מָעֳדָף
nifla
精彩（的）
נִפְלָא
Ken
是的
כֵּן
Lo
不是
לֹא
Bevaday
當然
בְּוַדַּאי
Ktsat
一點
קְצָת
Ani mevin[a]
我明白
אֲנִי מֵבִין [מְבִינָה]
Ani lo mevin[a]
我不明白
אֲנִי לֹא מֵבִין [מְבִינָה]
Tukhal [Tukhli] laẖazor al ze, bevakasha?
你能重複一遍嗎？
תּוּכַל [תּוּכְלִי] לַחֲזֹר עַל זֶה, בְּבַקָּשָׁה?
Ekh omrim …?
…怎麼說？
אֵיךְ אוֹמְרִים …?
Ma haperush shel …?
…是什麼意思？
מָה הַפֵּרוּשׁ שֶׁל …?
Ani lo yode’a [yoda’at]
我不知道
אֲנִי לֹא יוֹדֵעַ [יוֹדַעַת]
ani
我
אֲנִי
ata / at
你 / 您
אַתָּה / אַתְּ
kan / po
這裡
כָּאן / פֹּה
sham
那裡
שָׁם
ze / zot
這個
זֶה / זֹאת
hu / hi
那個
הוּא / הִיא
bakivun haze
這邊
בַּכִּוּוּן הַזֶּה
bakivun hahu
那邊
בַּכִּוּוּן הַהוּא
smol
左
שְׂמֹאל
yamin
右
יָמִין
Eyfo?
哪裡？
אֵיפֹה?
Be’eyze kivun?
哪個方向？
בְּאֵיזֶה כִּוּוּן?
Ma?
什麼？
מָה?
Matay?
什麼時候？
מָתַי?
Eyze?
哪一個…？
אֵיזֶה?
Ma ze?
那是什麼？
מָה זֶה?
Yesh lekha …? / Yesh lakh …?
您有…嗎？
יֵשׁ לְךָ …? / יֵשׁ לָךְ …?
Kama ze ole?
多少錢？
כַּמָּה זֶה עוֹלֶה?
Ma ata [at] mamlits[a]?
你有什麼建議嗎？
מָה אַתָּה [אַתְּ] מַמְלִיץ [מַמְלִיצָה]?
Efshar lekabel hanaẖa?
您能給我打折嗎？
אֶפְשָׁר לְקַבֵּל הַנָּחָה?
Ma shimkha [shmekh]?
請問應該如何稱呼您？
מָה שִׁמְךָ [שְׁמֵךְ]?
Kor’im li …
我叫…
קוֹרְאִים לִי …
Na’im lehakir otkha [otakh]
很高興見到你
נָעִים לְהַכִּיר אוֹתְךָ [אוֹתָךְ]
Ani yakhol [yekhola] letsalem?
我可以照張相嗎？
אֲנִי יָכוֹל [יְכוֹלָה] לְצַלֵּם?
Me’eyfo ata [at]?
你從哪裡來？
מֵאֵיפֹה אַתָּה [אַתְּ]?
Ani mi…
我來自…
אֲנִי מִ…
Ha’im ata [at] medaber[et] …?
你會說…嗎？
הַאִם אַתָּה [אַתְּ] מְדַבֵּר [מְדַבֶּרֶת] …?
Ani medaber[et] ktsat
我會說一點
אֲנִי מְדַבֵּר [מְדַבֶּרֶת] קְצָת
Tov me’od
很好
טוֹב מְאוֹד
ẖaver / ẖavera
朋友
חָבֵר / חֲבֵרָה
akhshav
現在
עַכְשָׁו
yoter me’uẖar
稍晚
יוֹתֵר מְאֻחָר
hayom
今天
הַיּוֹם
ha’erev / halayla
今晚
הָעֶרֶב / הַלַּיְלָה
maẖar
明天
מָחָר
nidẖa
延誤（的）
נִדְחָה
sagur
休息中
סָגוּר
ulay
也許
אוּלַי
yoter
更多（的）
יוֹתֵר
klum / shum davar
沒有 / 沒什麼
כְּלוּם / שׁוּם דָּבָר
Mazal tov!
恭喜！
מַזָּל טוֹב!
Kol hakavod!
做得好！
כָּל הַכָּבוֹד!
Ze lo meshane
沒關係
זֶה לֹא מְשַׁנֶּה
Hizaher [Hizahari]!
小心！
הִזָּהֵר [הִזָּהֲרִי]!
Hatsilu!
救命！
הַצִּילוּ!
Eyn be’aya
沒問題
אֵין בְּעָיָה
Tamtin[i] rak rega, bevakasha
請稍等片刻
תַּמְתִּין [תַּמְתִּינִי] רַק רֶגַע, בְּבַקָּשָׁה
Eyfo hasherutim?
廁所在哪裡？
אֵיפֹה הַשֵּׁרוּתִים?
Efshar ẖeshbon, bevakasha
請結帳
אֶפְשָׁר חֶשְׁבּוֹן, בְּבַקָּשָׁה
Leẖaim!
乾杯！
לְחַיִּים!
現代希伯來語是以色列的官方語言，也是耶路撒冷和特拉維夫最常用語言。