阿拉伯語
短語手冊
本短語集是LingoPix應用中阿拉伯語內容的示例。
切換到： 原始短語集 (2012)
原始短語集 (2012)
標準書寫 العربية 帶元音符號 اَلْعَرَبِيَّةُ
Marḥaban
你好
مَرْحَبًا
Ahlan!
嗨！
أَهْلًا!
Kayfa ḥāluka? / Kayfa ḥāluki?
你好嗎？
كَيْفَ حَالُكَ؟ / كَيْفَ حَالُكِ؟
Anā bi-khayr
我很好
أَنَا بِخَيْر
Shukran
謝謝
شُكْرًا
Shukran jazīlan
非常感謝
شُكْرًا جَزِيلًا
ʿAfwan
不客氣
عَفْوًا
Min faḍlik[i]
請
مِنْ فَضْلِك [فَضْلِكِ]
Baʿda idhnik / Baʿda idhniki
請問 / 抱歉
بَعْدَ إذْنِك / بَعْدَ إذْنِكِ
Anā āsif / Anā āsifah
對不起
أَنَا آسِف / أَنَا آسِفَة
Ṣabāḥu al-khayr
早上好
صَبَاحُ الْخَيْر
Masāʾu al-khayr
晚上好
مَسَاءُ الْخَيْر
Tuṣbiḥ[īna] ʿalā khayr
晚安
تُصْبِح [تُصْبِحِينَ] عَلَى خَيْر
Ilā al-liqāʾ
再見
إِلَى اللِّقَاء
Wadāʿan!
拜拜！
وَدَاعًا!
Arāka [Arāki] lāḥiqan
回頭見
أَرَاكَ [أَرَاكِ] لَاحِقًا
Ahlan wa-sahlan!
歡迎！
أَهْلًا وَسَهْلًا!
Anā uḥibbuka [uḥibbuki]
我愛你
أَنَا أُحِبُّكَ [أُحِبُّكِ]
Anā mushtāqun [mushtāqatun] ilayka [ilayki]
我想你
أَنَا مُشْتَاقٌ إِلَيْكَ [أَنَا مُشْتَاقَةٌ إِلَيْكِ]
Aʿjabanī [Aʿjabatnī]
我喜歡
أَعْجَبَنِي [أَعْجَبَتْنِي]
wāḥid
一
وَاحِد
ithnān
二
اِثْنَان
thalāthah
三
ثَلَاثَة
al-ʿarabiyyah
阿拉伯語
الْعَرَبِيَّة
muslim
穆斯林
مُسْلِم
ṣarrāf āliyy
自動取款機
صَرَّاف آلِيّ
shurṭah
警察
شُرْطَة
ṭabīb / ṭabībah
醫生
طَبِيب / طَبِيبَة
māʾ
水
مَاء
ḥajz
預訂
حَجْز
jamīlah
美（的）
جَمِيلَة
ladhīdh
好吃（的）
لَذِيذ
ṣaḥīḥ
對（的）
صَحِيح
saʿīd
開心（的）
سَعِيد
mashghūl
忙
مَشْغُول
jāhiz
準備好了（的）
جَاهِز
muthīr lil-ihtimām
有趣（的）
مُثِير لِلْاِهْتِمَام
mashhūr
有名（的）
مَشْهُور
mufaḍḍal
最喜愛（的）
مُفَضَّل
rāʾiʿ
精彩（的）
رَائِع
Naʿam
是的
نَعَمْ
Lā
不是
لَا
Biṭ-ṭabʿ
當然
بِالطَّبْع
Qalīlan
一點
قَلِيلًا
Fahimt
我明白
فَهِمْت
Lam afham
我不明白
لَمْ أَفْهَمْ
Hal yumkinuka [yumkinuki] tikrāru dhālika min faḍlik?
你能重複一遍嗎？
هَلْ يُمْكِنُكَ [يُمْكِنُكِ] تِكْرَارُ ذَلِكَ مِنْ فَضْلِك؟
Kayfa taqūlu [taqūlīna] …?
…怎麼說？
كَيْفَ تَقُولُ [تَقُولِينَ] …؟
Mādhā yaʿnī [taʿnī] …?
…是什麼意思？
مَاذَا يَعْنِي [تَعْنِي] …؟
Lā aʿlam
我不知道
لَا أَعْلَم
anā
我
أَنَا
anta / anti
你 / 您
أَنْتَ / أَنْتِ
hunā
這裡
هُنَا
hunāk
那裡
هُنَاك
hādhā / hādhihi
這個
هَذَا / هَذِهِ
dhālika / tilka
那個
ذَلِكَ / تِلْكَ
min hunā
這邊
مِنْ هُنَا
min hunāk
那邊
مِنْ هُنَاك
yasār
左
يَسَار
yamīn
右
يَمِين
Ayna?
哪裡？
أَيْنَ؟
Ayy ittijāh?
哪個方向？
أَيّ اِتِّجَاه؟
Mādhā?
什麼？
مَاذَا؟
Matā?
什麼時候？
مَتَى؟
Ayyu wāḥidin? / Ayyu wāḥiddatin?
哪一個…？
أَيُّ وَاحِدٍ؟ / أَيُّ وَاحِدَةٍ؟
Mā hādhā?
那是什麼？
مَا هَذَا؟
Hal ladayka …? / Hal ladayki …?
您有…嗎？
هَلْ لَدَيْكَ …؟ / هَلْ لَدَيْكِ …؟
Kam as-siʿr?
多少錢？
كَمْ السِّعْر؟
Mādhā taqtariḥ[īn]?
你有什麼建議嗎？
مَاذَا تَقْتَرِح [تَقْتَرِحِين]؟
Hal yumkinuka [yumkinuki] an tuʿṭiyanī [tuʿṭīnī] khaṣman?
您能給我打折嗎？
هَلْ يُمْكِنُكَ [يُمْكِنُكِ] أَنْ تُعْطِيَنِي [تُعْطِينِي] خَصْمًا؟
Mā ismu ḥaḍratik?
請問應該如何稱呼您？
مَا اِسْمُ حَضْرَتِك؟
Ismī …
我叫…
اِسْمِي …
Sarurtu bi-liqāʾika [bi-liqāʾiki]
很高興見到你
سَرُرْتُ بِلِقَائِكَ [بِلِقَائِكِ]
Hal yumkinunī iltiqāṭu ṣūrah?
我可以照張相嗎？
هَلْ يُمْكِنُنِي اِلْتِقَاطُ صُورَة؟
Min ayna anta [anti]?
你從哪裡來？
مِنْ أَيْنَ أَنْتَ [أَنْتِ]؟
Anā min …
我來自…
أَنَا مِنْ …
Hal tataḥaddathu [tataḥaddathīna] …?
你會說…嗎？
هَلْ تَتَحَدَّثُ [تَتَحَدَّثِينَ] …؟
Ataḥaddathuhā qalīlan
我會說一點
أَتَحَدَّثُهَا قَلِيلًا
Jayyid jiddan
很好
جَيِّد جِدًّا
ṣadīq / ṣadīqah
朋友
صَدِيق / صَدِيقَة
al-ān
現在
الْآن
lāḥiqan
稍晚
لَاحِقًا
al-yawm
今天
الْيَوْم
al-laylah
今晚
اللَّيْلَة
ghadan
明天
غَدًا
mutaʾakhkhir
延誤（的）
مُتَأَخِّر
mughlaq
休息中
مُغْلَق
rubbamā
也許
رُبَّمَا
akthar
更多（的）
أَكْثَر
lā shayʾ
沒有 / 沒什麼
لَا شَيْء
Tahānīnā!
恭喜！
تَهَانِينَا!
Aḥsant[i]!
做得好！
أَحْسَنْت [أَحْسَنْتِ]!
Lā yahumm
沒關係
لَا يَهُمّ
Kun ḥadhiran! [Kūnī ḥadhirah!]
小心！
كُنْ حَذِرًا! [كُونِي حَذِرَة!]
An-najdah!
救命！
النَّجْدَة!
Lā tūjadu mushkilah
沒問題
لَا تُوجَدُ مُشْكِلَة
Laḥẓah min faḍlik
請稍等片刻
لَحْظَة مِنْ فَضْلِك
Ayna dawratu al-miyāh?
廁所在哪裡？
أَيْنَ دَوْرَةُ الْمِيَاه؟
Al-fātūrah min faḍlik
請結帳
الْفَاتُوْرَة مِنْ فَضْلِك
Fī ṣiḥḥatik!
乾杯！
فِي صِحَّتِك!
阿拉伯語是埃及、摩洛哥、沙地阿拉伯、突尼斯和約旦等主要語言，常用於開羅、杜拜、非斯、馬拉喀什、利雅得和阿曼等城市。阿拉伯語一般以阿拉伯字母書寫。這款程序同時支持阿拉伯語的阿拉伯字母和羅馬字母顯示，LingoPix的阿拉伯語翻譯來自埃及和約旦，我們盡一切努力在可能的情況下使用現代標準阿拉伯語（MSA）術語。我們的配音藝術家來自黎巴嫩。