タイ語
フレーズブック
このフレーズ集はLingoPixアプリのタイ語コンテンツのサンプルです。
切り替え： オリジナルのフレーズ集 (2012)
オリジナルのフレーズ集 (2012)
สวัสดี
Sà wàt di—
こんにちは
หวัดดี!
Wàt di—!
やあ！
เป็น ไง บ้าง?
Bpen ngai bâ—ng?
元気？
ผม [ฉัน] สบายดี
Pŏm [Chăn] sà ba—i di—
お陰様で元気です
ขอบคุณ
Kò—p kun
ありがとう
ขอบคุณ มาก ครับ / ขอบคุณ มาก ค่ะ
Kò—p kun mâ—k kráp / Kò—p kun mâ—k kâ
どうもありがとうございます
ไม่เป็นไร
Mâi bpen rai
どういたしまして
กรุณา
Gà rú na—
お願いします
ขอโทษ ครับ / ขอโทษ ค่ะ
Kŏ— tô—t kráp / Kŏ— tô—t kâ
すみません
ขอโทษ
Kŏ— tô—t
ごめんなさい
สวัสดี ตอน เช้า
Sà wàt di— dto—n chá—o
おはようございます
สวัสดี ตอน เย็น
Sà wàt di— dto—n yen
こんばんは
ราตรี สวัสดิ์
Ra— dtri— sà wàt
おやすみなさい
ลาก่อน
La— gò—n
さようなら
บ๊าย บาย!
Bá—i ba—i!
バイバイ！
แล้ว เจอกัน
Láe—w je—r gan
じゃあまたね
ยินดี ต้อนรับ!
Yin di— dtô—n ráp!
ようこそ！
ผม [ฉัน] รัก คุณ
Pŏm [Chăn] rák kun
愛してる
ผม [ฉัน] คิดถึง คุณ
Pŏm [Chăn] kít tĕung kun
あなたがいなくて寂しい
เรา [ฉัน] ชอบ
Rao [Chăn] chô—p
気に入った
หนึ่ง
nèung
一
สอง
sŏ—ng
二
สาม
să—m
三
ภาษา ไทย
pa— să— tai
タイ語
ไทย
Tai
タイ
ตู้ เอทีเอ็ม
dtû— e— ti— em
ATM
ตำรวจ
dtam rùa—t
警察
แพทย์
pâe—t
医者
น้ำ
ná—m
水
การ จอง
ga—n jo—ng
予約
สวย
sŭa—y
美しい
อร่อย
à ròi
おいしい
ถูก
tù—k
正しい
มี ความ สุข
mi— kwa—m sùk
嬉しい
ยุ่ง
yûng
忙しい
พร้อม
pró—m
準備はいい
น่าสนใจ
nâ— sŏn jai
面白い
มี ชื่อเสียง
mi— chêu— sĭa—ng
有名
ที่ ชื่นชอบ
tî— chêu—n chô—p
お気に入り
วิเศษ
wí sè—t
素晴らしい
ใช่
Châi
はい
ไม่ ใช่
Mâi châi
いいえ
แน่นอน
Nâe— no—n
もちろん
นิดหน่อย
Nít nòi
少し
ผม [ฉัน] เข้าใจ
Pŏm [Chăn] kâo jai
分かりました
ผม [ฉัน] ไม่ เข้าใจ
Pŏm [Chăn] mâi kâo jai
分かりません
คุณ ช่วย พูด ซ้ำ ได้ ไหม ครับ [คะ]?
Kun chûa—y pû—t sám dâ—i măi kráp [ká]?
もう一度言って下さい
… พูด อย่างไร?
… pû—t yà—ng rai?
…はどう言う？
… แปล ว่า อะไร?
… bplae— wâ— à rai?
…は何という意味ですか
ผม [ฉัน] ไม่ รู้
Pŏm [Chăn] mâi rú—
知りません
ฉัน / ผม / เรา
chăn / pŏm / rao
私
คุณ / ท่าน / เธอ
kun / tân / te—r
あなた / 君
ที่นี่
tî— nî—
ここ
ที่นั่น
tî— nân
そこ
อันนี้
an ní—
これ
อันนั้น / อันโน้น
an nán / an nó—n
それ / あれ
ทางนี้
ta—ng ní—
こちらへ
ทางนั้น / ทางโน้น
ta—ng nán / ta—ng nó—n
そちらへ / あちらへ
ซ้าย
sá—i
左
ขวา
kwă—
右
ที่ไหน?
Tî— năi?
どこ？
ทาง ไหน?
Ta—ng năi?
どちら？（方向）
อะไร?
À rai?
何？
เมื่อไหร่?
Mêua— rài?
いつ？
อัน ไหน?
An năi?
どちら？（選択）
นั่น อะไร?
Nân à rai?
あれは何？
คุณ มี … ไหม?
Kun mi— … măi?
あなたは…を持っていますか
ราคา เท่าไหร่ ครับ [คะ]?
Ra— ka— tâo rài kráp [ká]?
いくらですか
คุณ แนะนำ อะไร ครับ [คะ]?
Kun náe nam à rai kráp [ká]?
何がお勧めですか
ลด ราคา หน่อย ได้ ไหม ครับ [คะ]?
Lót ra— ka— nòi dâ—i măi kráp [ká]?
値引きしてもらえますか
คุณ ชื่อ อะไร ครับ [คะ]? / ท่าน ชื่อ อะไร ครับ [คะ]?
Kun chêu— à rai kráp [ká]? / Tân chêu— à rai kráp [ká]?
お名前を伺ってもよろしいですか
ผม [ฉัน] ชื่อ … ครับ [ค่ะ]
Pŏm [Chăn] chêu— … kráp [kâ]
…と申します
ยินดี ที่ ได้ รู้จัก ครับ [ค่ะ]
Yin di— tî— dâ—i rú— jàk kráp [kâ]
初めまして、よろしくお願い致します
ผม [ฉัน] ขอ ถ่ายรูป ได้ ไหม ครับ [คะ]?
Pŏm [Chăn] kŏ— tà—i rû—p dâ—i măi kráp [ká]?
写真を撮ってもいいですか
คุณ มา จาก ที่ไหน?
Kun ma— jà—k tî— năi?
出身はどこ？
ผม [ฉัน] มา จาก … ครับ [ค่ะ]
Pŏm [Chăn] ma— jà—k … kráp [kâ]
私は…出身です
คุณ พูด ภาษา … ได้ ไหม ครับ [คะ]?
Kun pû—t pa— să— … dâ—i măi kráp [ká]?
…を話せますか
ผม [ฉัน] พูด ได้ นิดหน่อย
Pŏm [Chăn] pû—t dâ—i nít nòi
少し話せます
ดี มาก
Di— mâ—k
とてもいい
เพื่อน
pêua—n
友達
ตอนนี้
dto—n ní—
今
ภายหลัง
pa—i lăng
後で
วันนี้
wan ní—
今日
คืนนี้
keu—n ní—
今夜
พรุ่งนี้
prûng ní—
明日
ล่าช้า
lâ— chá—
遅れる
ปิด
bpìt
準備中
บางที
ba—ng ti—
多分
มาก ขึ้น
mâ—k kêun
もっと
ไม่ มี อะไร
mâi mi— à rai
何も…ない
ยินดี ด้วย!
Yin di— dûa—y!
おめでとうございます！
ทำ ได้ ดี มาก!
Tam dâ—i di— mâ—k!
よくできました！
มัน ไม่ สำคัญ หรอก
Man mâi săm kan rò—k
関係ない
ระวัง!
Rá wang!
気をつけて！
ช่วย ด้วย!
Chûa—y dûa—y!
助けて！
ไม่ มี ปัญหา
Mâi mi— bpan hă—
問題ありません
กรุณา รอ สักครู่
Gà rú na— ro— sàk krû—
少々お待ち下さい
ห้องน้ำ อยู่ ที่ไหน?
Hông ná—m yù— tî— năi?
お手洗いはどこですか
คิด เงิน ด้วย ครับ [ค่ะ]
Kít ngern dûa—y kráp [kâ]
お勘定をお願いします
ชน แก้ว!
Chon gâe—w!
乾杯！
タイ語はタイの公用語で、プーケット島、サムイ島、パンガン島、ピピ島などの島やバンコック、パタヤ、チェンマイなどの都市で話されます。通常タイ文字で書かれます。このアプリではタイ語の単語はタイ文字、ローマ字、または両方で表示できます。