タミール語
フレーズブック
このフレーズ集はLingoPixアプリのタミール語コンテンツのサンプルです。
ஹலோ
Halō
こんにちは
நன்றி
Nandri
ありがとう
மன்னிக்கவும்
Mannikkavum
すみません
தயவு செய்து
Dayavu seidu
どうぞ
சியர்ஸ்!
Chiyars!
乾杯
மிக நல்ல
Miga nalla
とても良い
போய் வாருங்கள்!
Pōi vārungal!
さようなら
இது என்ன விலை?
Idu yenna vilai?
いくらですか
தயவு செய்து இதை சரிபார்க்கவும்
Dayavu seidu idai saripārkkavum
お勘定お願いします
குளியலறை எங்கே இருக்கிறது?
Kuliyalarai engē irukkiradu?
お手洗いはどこですか
இந்தியா
Indiyā
インド
தமிழ்நாடு
Tamilnādu
タミル・ナードゥ州
தமிழ்
Tamil
タミール語
ஆம்
Ām
はい
இல்லை
Illai
いいえ
ஒன்று
Ondru
一(1)
இரண்டு
Irandu
二
மூன்று
Mūndru
三
இது
Idu
これ
அந்த
Anda
それ、あれ
அழகான
Aragāna
美しい、 ハンサム
சுவையான
Suvaiyāna
おいしい
இது பரவாயில்லையா?
Idu paravāyillaiyā?
いいですか
பரவாயில்லை
Paravāyillai
はい、いいですよ
அது நல்லது
Adu nalladu
よかった
… எங்கே?
… engē?
… はどこですか
என்ன?
Yenna?
何
எப்போது?
Yeppōdu?
いつ
சிறிதளவு
Siridalavu
少し
நல்வரவு!
Nalvaravu!
ようこそ
காலை வணக்கம்!
Kālai vanakkam!
おはよう
இரவு வணக்கம்!
Iravu vanakkam!
おやすみなさい
வருகிறேன்!
Varugirēn!
バイバイ
பின்னர் சந்திப்போம்
Pinnar sandippōm
じゃあまたね
மிக்க நன்றி
Mikka nandri
どうも ありがとうございます
நான் உன்னைக் காதலிக்கிறேன்
Nān unnai kādalikkirēn
愛しています
வாழ்த்துக்கள்!
Vārttukkal!
おめでとうございます
என்னை மன்னிக்கவும்
Ennai mannikkavum
ごめんなさい
எதைப் பரிந்துரைக்கிறீர்கள்?
Yedai parinduraikkirīrgal?
何を推めますか
நான் ஒரு புகைப்படம் எடுக்கலாமா?
Nān oru pugaippadam yedukkalāmā?
写真を撮ってもいいですか
அது என்ன?
Adu enna?
あれは何ですか
நீங்கள் எங்கே இருந்து வருகிறீர்கள்?
Nīngal engē irundu varugirīrgal?
どこから来ましたか
நான் …இலிருந்து வருகிறேன்
Nān …-lirundu varugirēn
…出身です
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
Yeppadi irukkirīrgal?
お元気ですか
நான் நலம்
Nān nalam
元気です
உங்கள் பெயரென்ன?
Ungal peyarenna?
あなたのお名前は（公式）
எனது பெயர் …
Enadu peyar …
私の名前は … です
உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி
Ungalaip pārttadil magilchi
初めまして
எனக்கும் மகிழ்ச்சி
Yenakkum magilchi
初めまして。どうぞ宜しく。
இங்கே
Ingē
ここ
அங்கே
Angē
そこ、あそこ
சுவாரசியமான
Suvārasiyamāna
おもしろい
சாத்தியமுள்ள
Sāttiyamulla
可能な
சரி
Sari
正しい
ஆச்சரியமான
Āchariyamāna
すばらしい
பிரியமான
Piriyamāna
お気に入りの
பிரபலமான
Prabalamāna
有名な
அருமை!
Arumai!
すごい
மும்முரமான
Mummuramāna
忙しい
தயாரான
Tayārāna
準備はいい
பின்னர்
Pinnar
後で
இப்போது
Ippōdu
今
நான்
Nān
私
நீ
Nī
君（非公式）
நீங்கள்
Nīngal
あなた（公式）、あなた達
நண்பன்
Nanban
友達
ஏதுமில்லை
Ēdumillai
無
அதிகம்
Adigam
もっと
இருக்கலாம்
Irukkalām
多分
நிச்சயமாக
Nichayamāga
もちろん
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்
Nān woppukkolgirēn
同意します
நான் புரிந்துகொள்கிறேன்
Nān purindukolgirēn
分かります
எனக்குப் புரியவில்லை
Yenakku puriyavillai
分かりません
திரும்ப அதைக் கூறுங்கள்!
Tirumba adai kūrungal!
もう一度言って下さい
நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுவீர்களா?
Nīngal āngilam pēsuvīrgalā?
英語を話せますか
என்னால் சிறிது தமிழில் பேச முடியும்
Yennāl siridu tamilil pēsa mudiyum
私はタミール語を少し話せます
நீங்கள் …ஐ தமிழில் எப்படி சொல்வீர்கள்?
Nīngal …-ai tamilil yeppadi solvīrgal?
…はタミール語で何と言いますか
… என்பதன் பொருள் என்ன?
… enbadan porul enna?
… は何という意味ですか
இங்கே எனக்கு இணைய வசதி கிடைக்குமா?
Ingē yenakku inaiya vasadi kidaikkumā?
ここでインターネットにアクセスできますか
உங்களால் அருகாமையில் ஒரு நல்ல உணவகத்தை பரிந்துரைக்க முடியுமா?
Ungalāl arugāmaiyil oru nalla unavagattai parinduraikka mudiyumā?
近くの良いレストランを推薦してくれますか
எனக்கு தள்ளுபடி தருவீர்களா?
Yenakku tallupadi taruvīrgalā?
値引きしてもらえますか
எனக்கு இது வேண்டாம்
Yenakku idu vēndām
欲しくありません
உதவி!
Udavi!
助けて
போலிசார்
Pōlisār
警察
மருத்துவர்
Maruttuvar
医者
நான் தொலைந்துவிட்டேன்
Nān tolainduvittēn
道に迷いました
எந்த வழியில்?
Enda variyil?
どちらの方へ
இன்று
Indru
今日
இன்றிரவு
Indriravu
今夜
நாளை
Nālai
明日
இடது
Idadu
左
வலது
Valadu
右
முன்பதிவு
Munpadivu
予約
மூடியுள்ளது
Mūdiyulladu
閉店
நீர்
Nīr
水
நான்ரொட்டி
Nānrotti
ナン（フラットブレッド）
சோறு
Sōru
米、ご飯
காரசாரமான
Kārasāramāna
辛い
சந்தோஷம்
Sandōsham
うれしい
தாமதமாக
Tāmadamāga
遅れた
வாழைப்பழம் வழுக்கி கிழவியொருத்தி வழியில் நழுவி விழுந்தாள்
Vāraipparam varukki kiraviyorutti variyil naruvi virundāl
早口言葉: おばあさんがバナナにすべって道で転ぶ
タミル語はチェンナイ市やスリランカのタミル人を含むインド南部のタミル・ナードゥ州で話されています。