ヘブライ語
フレーズブック
このフレーズ集はLingoPixアプリのヘブライ語コンテンツのサンプルです。
切り替え： オリジナルのフレーズ集 (2012)
オリジナルのフレーズ集 (2012)
標準表記 עברית ニクダー付き עִבְרִית
Shalom
こんにちは
שָׁלוֹם
Hay!
やあ！
הַי!
Ma kore?
元気？
מָה קוֹרֶה?
Tov, toda
お陰様で元気です
טוֹב, תּוֹדָה
Toda
ありがとう
תּוֹדָה
Toda raba
どうもありがとうございます
תּוֹדָה רַבָּה
Eyn be’ad ma
どういたしまして
אֵין בְּעַד מָה
Bevakasha
お願いします
בְּבַקָּשָׁה
Sliẖa
すみません
סְלִיחָה
Ani mitsta’er[et]
ごめんなさい
אֲנִי מִצְטַעֵר [מִצְטַעֶרֶת]
Boker tov
おはようございます
בֹּקֶר טוֹב
Erev tov
こんばんは
עֶרֶב טוֹב
Layla tov
おやすみなさい
לַיְלָה טוֹב
Lehitra’ot
さようなら
לְהִתְרָאוֹת
Bay!
バイバイ！
בַּי!
Nitra’e me’uẖar yoter
じゃあまたね
נִתְרָאֶה מְאֻחָר יוֹתֵר
Brukhim haba’im!
ようこそ！
בְּרוּכִים הַבָּאִים!
Ani ohev[et] otkha [otakh]
愛してる
אֲנִי אוֹהֵב [אוֹהֶבֶת] אוֹתְךָ [אוֹתָךְ]
Ani mitga’age’a [mitga’aga’at] elekha [elaikh]
あなたがいなくて寂しい
אֲנִי מִתְגַּעְגֵּעַ [מִתְגַּעְגַּעַת] אֵלֶיךָ [אֵלַיִךְ]
Ze motse ẖen be’eynay
気に入った
זֶה מוֹצֵא חֵן בְּעֵינַי
aẖat
一
אַחַת
shtaim
二
שְׁתַּיִם
shalosh
三
שָׁלוֹשׁ
ivrit
ヘブライ語
עִבְרִית
Isra’el
イスラエル
יִשְׂרָאֵל
kaspomat
ATM
כַּסְפּוֹמָט
mishtara
警察
מִשְׁטָרָה
rofe / rof’a
医者
רוֹפֵא / רוֹפְאָה
maim
水
מַיִם
hazmana
予約
הַזְמָנָה
yafa
美しい
יָפָה
ta’im
おいしい
טָעִים
nakhon
正しい
נָכוֹן
sameaẖ
嬉しい
שָׂמֵחַ
asuk
忙しい
עָסוּק
muchan
準備はいい
מוּכָן
me’anyen
面白い
מְעַנְיֵן
mefursam
有名
מְפֻרְסָם
mo’adaf
お気に入り
מָעֳדָף
nifla
素晴らしい
נִפְלָא
Ken
はい
כֵּן
Lo
いいえ
לֹא
Bevaday
もちろん
בְּוַדַּאי
Ktsat
少し
קְצָת
Ani mevin[a]
分かりました
אֲנִי מֵבִין [מְבִינָה]
Ani lo mevin[a]
分かりません
אֲנִי לֹא מֵבִין [מְבִינָה]
Tukhal [Tukhli] laẖazor al ze, bevakasha?
もう一度言って下さい
תּוּכַל [תּוּכְלִי] לַחֲזֹר עַל זֶה, בְּבַקָּשָׁה?
Ekh omrim …?
…はどう言う？
אֵיךְ אוֹמְרִים …?
Ma haperush shel …?
…は何という意味ですか
מָה הַפֵּרוּשׁ שֶׁל …?
Ani lo yode’a [yoda’at]
知りません
אֲנִי לֹא יוֹדֵעַ [יוֹדַעַת]
ani
私
אֲנִי
ata / at
あなた / 君
אַתָּה / אַתְּ
kan / po
ここ
כָּאן / פֹּה
sham
そこ
שָׁם
ze / zot
これ
זֶה / זֹאת
hu / hi
それ / あれ
הוּא / הִיא
bakivun haze
こちらへ
בַּכִּוּוּן הַזֶּה
bakivun hahu
そちらへ / あちらへ
בַּכִּוּוּן הַהוּא
smol
左
שְׂמֹאל
yamin
右
יָמִין
Eyfo?
どこ？
אֵיפֹה?
Be’eyze kivun?
どちら？（方向）
בְּאֵיזֶה כִּוּוּן?
Ma?
何？
מָה?
Matay?
いつ？
מָתַי?
Eyze?
どちら？（選択）
אֵיזֶה?
Ma ze?
あれは何？
מָה זֶה?
Yesh lekha …? / Yesh lakh …?
あなたは…を持っていますか
יֵשׁ לְךָ …? / יֵשׁ לָךְ …?
Kama ze ole?
いくらですか
כַּמָּה זֶה עוֹלֶה?
Ma ata [at] mamlits[a]?
何がお勧めですか
מָה אַתָּה [אַתְּ] מַמְלִיץ [מַמְלִיצָה]?
Efshar lekabel hanaẖa?
値引きしてもらえますか
אֶפְשָׁר לְקַבֵּל הַנָּחָה?
Ma shimkha [shmekh]?
お名前を伺ってもよろしいですか
מָה שִׁמְךָ [שְׁמֵךְ]?
Kor’im li …
…と申します
קוֹרְאִים לִי …
Na’im lehakir otkha [otakh]
初めまして、よろしくお願い致します
נָעִים לְהַכִּיר אוֹתְךָ [אוֹתָךְ]
Ani yakhol [yekhola] letsalem?
写真を撮ってもいいですか
אֲנִי יָכוֹל [יְכוֹלָה] לְצַלֵּם?
Me’eyfo ata [at]?
出身はどこ？
מֵאֵיפֹה אַתָּה [אַתְּ]?
Ani mi…
私は…出身です
אֲנִי מִ…
Ha’im ata [at] medaber[et] …?
…を話せますか
הַאִם אַתָּה [אַתְּ] מְדַבֵּר [מְדַבֶּרֶת] …?
Ani medaber[et] ktsat
少し話せます
אֲנִי מְדַבֵּר [מְדַבֶּרֶת] קְצָת
Tov me’od
とてもいい
טוֹב מְאוֹד
ẖaver / ẖavera
友達
חָבֵר / חֲבֵרָה
akhshav
今
עַכְשָׁו
yoter me’uẖar
後で
יוֹתֵר מְאֻחָר
hayom
今日
הַיּוֹם
ha’erev / halayla
今夜
הָעֶרֶב / הַלַּיְלָה
maẖar
明日
מָחָר
nidẖa
遅れる
נִדְחָה
sagur
準備中
סָגוּר
ulay
多分
אוּלַי
yoter
もっと
יוֹתֵר
klum / shum davar
何も…ない
כְּלוּם / שׁוּם דָּבָר
Mazal tov!
おめでとうございます！
מַזָּל טוֹב!
Kol hakavod!
よくできました！
כָּל הַכָּבוֹד!
Ze lo meshane
関係ない
זֶה לֹא מְשַׁנֶּה
Hizaher [Hizahari]!
気をつけて！
הִזָּהֵר [הִזָּהֲרִי]!
Hatsilu!
助けて！
הַצִּילוּ!
Eyn be’aya
問題ありません
אֵין בְּעָיָה
Tamtin[i] rak rega, bevakasha
少々お待ち下さい
תַּמְתִּין [תַּמְתִּינִי] רַק רֶגַע, בְּבַקָּשָׁה
Eyfo hasherutim?
お手洗いはどこですか
אֵיפֹה הַשֵּׁרוּתִים?
Efshar ẖeshbon, bevakasha
お勘定をお願いします
אֶפְשָׁר חֶשְׁבּוֹן, בְּבַקָּשָׁה
Leẖaim!
乾杯！
לְחַיִּים!
現代ヘブライ語はイスラエルの公用語で、エルサレムやテルアビブで最も頻繁に話される言語です。