僧伽罗语
短语手册
本短语集是LingoPix应用中僧伽罗语内容的示例。
හලෝ
Halō
你好
ස්තූතියි
Stūtiyi
谢谢
සමාවෙන්න
Samāvenna
对不起、请问
කරුණාකරලා
Karunākaralā
请
ඉතා හොඳ
Itā honda
很好
චියර්ස්!
Chiyars!
干杯！
ආයුබෝවන්
Āyubōvan
再见
එය කීයද?
Eya kīyada?
多少钱？
කරුණාකර බිල ගේන්න
Karunākara bila gēnna
请结账
නාන කාමරය කොහේද?
Nāna kāmaraya kohēda?
厕所在哪里？
සිංහල
Sinhala
僧伽罗语
කොළඹ
Kolamba
科伦坡
ශ්රී ලංකාව
Shrī lankāva
斯里兰卡
ඔව්
Ov
是
නැත
Naeta
不是
එක
Eka
一
දෙක
Deka
二
තුන
Tuna
三
මෙය
Meya
这个
එය
Eya
那个
සුන්දර
Sundara
美丽
රසවත්
Rasavat
好吃
මා ඊට කැමතිය
Mā īta kaematiya
我喜欢
ඒකට කමක් නැද්ද?
Ēkata kamak naedda?
好不好？
ඒක හොඳයි
Ēka hondayi
太好了
… කොහේද?
… kohēda?
…在哪里？
කුමක්ද?
Kumakda?
什么？
කවදාද?
Kavadāda?
何时／什么时候？
ටිකක්
Tikak
一点、少
ආයුබෝවන්!
Āyubōvan!
欢迎！
සුභ උදෑසනක්
Subha udaēsanak
早安
සුභ රාත්රියක්
Subha rātriyak
晚安
පස්සෙ හම්බ වෙමු
Passe hamba vemu
回头见
බොහොම ස්තූතියි
Bohoma stūtiyi
非常感谢
සතුටින් භාර ගනිමි
Satutin bhāra ganimi
不客气
ප්රශ්නයක් නෑ
Prashnayak naē
没问题
මම ඔබට ආදරෙයි
Mama obata ādareyi
我爱你
සුභපැතුම්!
Subhapaetum!
恭喜！
මට කණගාටුයි
Mata kanagātuyi
对不起
ඔබ නිර්දේශ කරන්නේ කුමක්ද?
Oba nirdēsha karannē kumakda?
你推荐什么？
මම ඡායාරූපයක් ගන්නද?
Mama chhāyārūpayak gannada?
我可以照张相吗？
ඒ මොකක්ද?
Ē mokakda?
那是什么？
ඔබ පැමිණියේ කොහේ සිටද?
Oba paeminiyē kohē sitada?
你从哪里来？
මා පැමිණියේ …
Mā paeminiyē …
我来自…
ඉතින් කොහොමද?
Itin kohomada?
你好吗？
මම හොඳින්
Mama hondin
我很好
ඔබේ නම කුමක්ද?
Obē nama kumakda?
请问如何称呼您？
මගේ නම …
Magē nama …
我叫…
ඔබ හමුවීම සතුටක්
Oba hamuvīma satutak
很高兴认识你
හමුවීම මටත් සතුටක්
Hamuvīma matat satutak
答复“很高兴认识你”
මෙතැන
Metaena
这里
එතැන
Etaena
那里
සිත්කළු
Sitkalu
有趣的
හැකි
Haeki
可能的
නිවැරදි
Nivaeradi
正确
පුදුම සහගත
Puduma sahagata
极好的、精彩的
ප්රියතම
Priyatama
最喜爱的
ප්රසිද්ධ
Prasiddha
有名
මාරයි!
Mārayi!
真棒！
විශිෂ්ට
Vishishta
优秀的
කාර්ය බහුල
Kārya bahula
忙
සුදානම්
Sudānam
准备好的／准备好了／准备
පසුව
Pasuva
稍晚
දැන්
Daen
现在
මම
Mama
我
ඔබ
Oba
您或您们
ඔයා
Oyā
你
මිතුරා
Miturā
朋友
කිසිත් නැත
Kisit naeta
没事
වැඩි
Vaedi
更多
විය හැකියි
Viya haekiyi
也许
ඇත්තෙන්ම
Aettenma
当然
මම එකඟයි
Mama ekangayi
我同意
මට වැටහේ
Mata vaetahē
我懂
මට නොවැටහේ
Mata novaetahē
我不懂
කරුණාකර ආයෙත් කියන්න
Karunākara āyet kiyanna
请再讲一遍
ඔබට ඉංග්රීසි කථා කළ හැකිද?
Obata ingrīsi kathā kala haekida?
您会说英文吗？
මට සිංහල ටිකක් කථා කළ හැකිය
Mata sinhala tikak kathā kala haekiya
我能说一点僧伽罗语
ඔබ … සිංහලෙන් කියන්නෙ කොහොමද?
Oba … sinhalen kiyanne kohomada?
用僧伽罗语怎么说…?
… යන්නෙහි අදහස කුමක්ද?
… yannehi adahasa kumakda?
…是什么意思？
මට මෙහිදී අන්තර්ජාලය වෙත පිවිසිය හැකිද?
Mata mehidī antarjālaya veta pivisiya haekida?
这里能上网吗？
ආසන්න අවන්හලක් නිර්දේශ කිරීමට හැකිද?
Āsanna avanhalak nirdēsha kirīmata haekida?
你能推荐附近一家好的饭店吗？
උදව් කරන්න!
Udav karanna!
救命！
පොලීසිය
Polīsiya
警察
වෛද්යවරයා (වෛද්යවරිය)
Vaidyavarayā (Vaidyavariya)
医生
මම අතරමන් වෙළා
Mama ataraman velā
我迷路了
කුමන පැත්තේද?
Kumana paettēda?
哪个方向？
අද
Ada
今天
අද රෑ
Ada raē
今晚
හෙට
Heta
明天
වම
Vama
左边
දකුණ
Dakuna
右边
වසා ඇත
Vasā aeta
打烊
ජලය
Jalaya
水
බත්
Bat
米饭
පොල්
Pol
椰子
සතුට
Satuta
高兴
ඔබ ළඟ … තිබෙනවාද?
Oba langa … tibenavāda?
你有…吗？
මට ඩිස්කවුන්ට් එකක් දෙන්න පුළුවන්ද?
Mata diskawunt ekak denna puluvanda?
您能给我折扣吗？
මට අවශ්ය නැත
Mata avashya naeta
我不要
චූටි ටීචගේ චූටි ටෝට් එක
Chūti tīchagē chūti tōt eka
绕口令：小老师的小手电
僧伽罗语是克伦波等斯里兰卡城市的最常用语言。